《续通志》·钦定续通志卷二百七十五　列传七十五

列传

　　唐 【七十五】

　　○唐七十五

　　王敬武【师范】　孟方立　　　时溥　　朱宣　　　　孙儒　　　　高仁厚　　赵犫【昶珝】　　　成汭　　　　杜洪　

　锺传　　　　刘汉宏　　　张雄【徐约】

　　王敬武

　　孟方立

　　时溥

　　朱宣

　　孙儒

　　高仁厚

　　赵犫

　　成汭

　　杜洪

　　锺传

　　刘汉宏

　　张雄

　　△王敬武

　　王敬武青州人隶平卢军为偏校事节度使安师儒中和中盗发齐棣间遣敬武击定还逐师儒自为留后时王铎方督诸道行营军复京

师承制授敬武平卢节度使趣其兵西京师平进检校太尉同中书门下平章事龙纪元年卒

　　王师范

　　 王师范

　　子师范年十六自称留后昭宗以太子少师崔安潜领节度师范拒命棣州刺史张蟾迎安潜师范遣部将卢宏攻之宏与蟾连和师范以

金啖之曰君若顾先人不绝其祀君之惠也不然愿死坟墓宏少之不为备师范伏兵迎于路部将刘鄩斩宏遂攻棣州蟾请救于朱全忠全忠

驰使谕解师范拔其城斩蟾安潜不敢入师范喜儒学谨孝于法无所私舅醉杀人其家诉之师范厚赂谢诉者不置师范曰法非我敢乱乃抵

舅罪母恚之师范立堂下日三四至不得见三年拜省户外不敢懈以青州父母所籍每县令至具威仪入谒令固辞师范遣吏挟座拜廷中乃

出或谏不可答曰吾恭先世且示子孙不忘本也 【谨按通鉴辑览　　御批节使不敢横行理固宜尔然当时逆藩跋扈朝命视同弁髦何

有于桑梓一令况师范并无尽心効忠之可纪乃欲以曲谨沽名饰诈其谁欺】 全忠已并郓州遣兵攻师范师范下之会全忠围凤翔昭宗诏

方镇赴难以师范附全忠命杨行密部将朱瑾攻青州且欲代为平卢节度师范闻之哭曰吾为国守藩君危不持可乎乃与行密连盟遣将张

居厚李彦威以甲槊二百舆绐为献者及华州先内十舆阍人觉众擐甲噪杀全忠守将娄敬思是时崔允方在华闭门拒战执居厚刘鄩袭兖

州入之师范亦潜兵入河南徐沂郓等十余州同日并发全忠使从子友寍率军东讨师范击斩其首全忠怒悉军二十万倍道至又败退屯临

淄留杨师厚攻之师厚败师范兵于临朐执诸将又获其弟师克遂傅其城师范众尚十余万诸将请决战而师范以弟故乃请降 【谨按通

鉴辑览　　御批唐室阽危诸藩皆坐视不救惟师范慷慨誓师差强人意惜诸将才皆庸儒事迄无成乃青州之围不能始终全节辄开门降

贼前后判若两人实负初心矣】 全忠归其弟假师范知节度留后事师范献钱二十万缗以谢军汴将刘重霸执棣州刺史邵播得其书八百

纸皆教师范战守全忠惮而杀之岁余徙师范于汴表为河阳节度使全忠既受唐禅友寍妻诉雠人于朝乃族师范于洛阳先是有司坎第左

告之故师范乃与家人宴少长列坐语使者曰死固不免予惧昭穆失序不可见先人地下酒行以次受戮者二百人

　　△孟方立

　　孟方立邢州人始为泽州天井戍将迁游弈使中和元年昭义节度使高浔击黄巢战石桥不胜保华州为裨将成邻所杀还据潞州方立

率兵攻邻斩之自称留后擅裂邢洺磁为镇治邢为府号昭义军潞人请监军使吴全勖知兵马留后时王铎领诸道行营都统以潞未定墨制

假方立检校左散骑常侍兼御史大夫知邢州事方立不受囚全勖以书请铎愿得儒臣守潞铎使参谋中书舍人郑昌图知昭义留事欲遂为

帅僖宗用旧相王徽领节度时天子在西河关云扰方立擅地而李克用窥潞州徽度朝廷未能制乃固让昌图昌图治不三月辄去方立更表

李殷锐为刺史徙治龙冈会克用为河东节度使昭义监军祁审诲乞师求复昭义军克用遣贺公雅李筠安金俊三部将击潞州为方立所破

又使李克修攻取之杀殷锐遂并潞州表克修为节度留后初昭义有潞邢洺磁四州至是方立自以山东三州为昭义而朝廷亦命克修以潞

州旧军畀之昭义有两节自此始方立倚朱全忠为助故克用击邢洺磁无虚岁光启二年克修击邢州取故镇进攻武安方立将吕臻马爽战

焦冈为克修所跛斩首万级执臻等拔武安临洺邯郸沙河克用以安金俊为邢州刺史招抚之方立匄兵于王镕镕以兵三万赴之克修还后

二年方立督部将奚忠信兵三万攻辽州以金啖赫连铎与连和会契丹攻铎师失期忠信三分其兵鼓而行克用伏兵于险忠信前军没既战

大败执忠信脱者十二龙纪元年克用使李罕之李存孝击邢攻磁洺方立战琉璃陂大败禽其二将被斧锧徇邢垒呼曰孟公速降有能斩其

首者假三州节度使方立力屈又属州残堕人心恐性刚少恩夜行陴兵皆倨告劳自顾不复振乃引酖自杀从弟迁素得士心众推为节度留

后请援于全忠全忠方攻时溥不即至命王虔裕以精甲数百赴之假道罗宏信不许乃趋间入邢州大顺元年存孝复攻邢迁挈邢洺磁三州

降执王虔裕三百人献之遂迁太原表安金俊为邢洺磁团练使以迁为汾州刺史 【按原文作邠州考邠非晋属且天井关在汾州今从五

代史作汾】 梁氏叔琮攻晋出天井关迁开门降导以攻太原军还以迁归全忠恶其反复杀之 【从五代史补辑　按新唐书此下有杨行

密传行密应列五代吴载记此从删】

　　△时溥

　　时溥徐州彭城人为州牙将黄巢乱京师节度使支详遣溥与陈璠率兵五千西讨次河阴军乱剽居人溥招戢其众引还屯境上疑不敢

归详以牛酒犒士约悉贳其罪军乃入共推溥为留后溥厚具赀装遣璠护详还京师夜驻七里亭璠擅杀详屠其家溥怒署璠宿州刺史俄杀

之别遣将引锐兵三千入关僖宗因以武寍节度命之巢败东走围陈州秦宗权方据淮西相联结溥地介于贼悉师讨之军锋甚盛连战辄克

授东面兵马都统遂合许兖郓兵逐尚让于太康斩首数万级让降溥遣将李师悦等追尾巢至莱芜大破之林言斩巢首持归溥以献天子故

破贼溥功第一加检校司徒同中书门下平章事进检校太尉兼中书令巨鹿郡王宗权阻兵拜溥蔡州行营兵马都统贼平与朱全忠争功嫌

惎日构孙儒方与杨行密争扬州诏全忠为淮南节度使溥自以先起显名位都统顾不得而全忠得之颇怅恨全忠使司马李璠郭言等东兵

道宿州遗溥书假道溥不可以兵袭之言战甚力解而还全忠怨自是连岁略徐泗全忠自将及其郊未得志引去溥穷乞师于李克用克用为

攻砀山朱友裕救之各亡其大将友裕进攻宿州不能拔时大顺元年也明年丁会筑堤阏汴水灌宿郛三月拔之使刘瓒守而溥将刘知俊引

兵二千降全忠军益不振民失田作又大水荐饥死丧十七八乃请和于全忠全忠曰移镇则可昭宗以宰相刘崇望代之授溥太子太师溥虑

去徐且见杀惶惑不受命谕军中固留诏可泗州刺史张谏闻溥已代即上书纳质请隶全忠溥既复留谏大惧全忠为表徙郑州刺史谏畏两

怨集己乃奔杨行密行密以谏为楚州刺史并其民徙之以兵屯泗朱友裕率军攻溥溥将徐汶出降溥求救于朱瑾全忠自以兵屯曹将去留

精骑数千授霍存曰事急可倍道趋之瑾兵二万与溥合攻友裕存引兵疾战瑾溥还壁明日复战霍存败死之进逼友裕友裕坚营不出瑾食

尽还兖州全忠使庞师古代友裕溥分兵固守石佛山师古攻拔之王重师牛存节等梯其堞以入溥徙金玉与妻子登燕子楼自焚死实景福

二年全忠遂有其地私置守焉

　　△朱宣

　　朱宣宋州下邑人父以豪猾鬻盐抵法死宣亡命去青州为王敬武牙军黄巢之乱敬武遣将曹存实率兵西入关宣为军候道郓州是时

节度使薛崇拒王仙芝战死其将崔君裕摄州事存实袭杀之据其地遂称留后以宣功多署濮州刺史留总帐下兵中和初魏博韩简东窥曹

郓存实迎战死宣收残卒婴城简围之六月不能拔引去僖宗嘉其守拜宣天平节度使 【按朱宣得天平节钺事吴缜纠谬以纪传互勘事

多岐舛其显然者天平军节度自干符四年至中和四年据纪则历薛崇张禓崔君裕曹金晸崔用曹存实朱宣凡七帅据传则薛崇崔君裕曹

存实朱宣四帅而已至韩简寇郓纪云曹全晸死传云曹存实迎战而死宣之得节纪云逐存实自称留后传云宣婴城简不能拔拜节度使考

旧书薛史欧史于此传中曹存实事皆作曹全晸惟通鉴以为宣代曹存实考异据实录云曹存实继其叔父全晸未周岁而遇害然则始杀崔

君裕者全晸后为韩简所杀者存实叔侄相继其中复无崔用且薛崇诸人惟张裼旧书有传终于天平与新纪同余新旧书俱无本传旧纪亦

无崔君裕以下诸事无从考证姑仍其旧要之缜所纠新书之失此其最着明者也】 累加同中书门下平章事宣有众三万弟瑾勇冠三军阴

有争天下心瑾得兖州兄弟雄张山东时秦宗权悉兵攻朱全忠使秦贤列三十六壁自将督战全忠大恐求救于宣宣与瑾身往击宗权宗权

败走全忠厚德宣兄事之情好笃密而内忌其雄且所据皆劲兵地欲造怨乃图之即声言宣纳汴亡卒移书诋让宣以新有恩于全忠答檄恚

望之由是显结隙使朱珍先攻瑾取曹州宣救曹不克奔还范珍围濮州宣使弟罕救濮全忠自将击罕斩之拔濮州朱裕奔归郓珍薄郓挑战

宣不出裕为书给降导珍入县门发死士数千纵畾石击未入者杀裨将百余人复取曹以郭词为刺史大将郭铢斩词奔全忠景福初复伐宣

令从子友裕先驱自继之次卫南宣以轻兵夜掩友裕军走之据其营全忠未知运粮以入乃觉走瓠河宣留濮州全忠令友裕驰壮骑谍郓虚

实身将而北会宣引还纵兵战全忠南走几不脱乃谋持久取宣岁一再暴其鄙夺之食俘其工织■〈广外勤内〉有存者宣令贺瓌守濮州

为友裕所攻委城走庞师古既拔徐州全忠即遣攻齐州宣瑾皆戍以兵久不下干寍元年全忠身往薄清河结垒宣瑾三分其兵出击之全忠

迎战东阿南风急汴军居下甚惧俄而风返全忠得纵火焚其旁熛熏涨天宣瑾大北是夏全忠壁曹州南宣薄战禽其将三人全忠还明年使

朱友恭击兖州瑾坚壁守宣饟瑾友恭夺其粮全忠自军单父会宣求救于李克用友恭退壁曹南数月全忠自伐宣败克用将李承嗣等乃还

宣追之大钞曹州其秋全忠复攻郓壁梁山宣克用挑战全忠设伏破之斩首数千级引而南克用蹑全忠后至柏和大寒全忠军多死三年克

用使其将李瑭以兵屯莘援宣为罗宏信所破全忠大喜度宣可困遣庞师古代宣宣逆战败于马颊河师古迫西门兵不出全忠之攻宣凡十

兴师四败绩宣才将皆尽益内沮度不能与全忠确则固守增堞深沟为不可逼明年葛从周密造舟于堑师人踰而升宣出奔为民所缚追至

执以献全忠斩之而纳其妻瑾事具五代史

　　△孙儒

　　孙儒河南河南人以趫卞横里中隶忠武军为裨校与刘建锋善黄巢乱以兵属秦宗权为都将光启初宗权遣儒攻东都留守李罕之出

奔儒焚宫阙屠居人河阳节度使诸葛爽与战洛水爽败儒亦东围郑州朱全忠屯中牟救之不敢前儒众夜登城刺史李璠走进拔河桥遂取

河阳留后诸葛仲方出奔全忠壁河阴儒掠汴鄙全忠却屯胙城东南列伪旗鼓疑之儒乃还会全忠与宗权战宗权败走儒闻杀孟人■〈氵

不〉尸于河焚井邑乃去杨行密得扬州宗权使弟宗卫争淮南以儒为副建锋为前锋儒常曰丈夫不能苦战万里赏则繇己奈何居人下生

不能富贵死得庙食乎未几汴兵攻蔡宗权召之儒称疾不往宗衡督之即大会帐下酒酣斩宗衡并其众与建锋许德勋等盟有骑七千因略

定傍州不淹旬兵数万号土团白条军文德元年破扬州自为淮南节度使与时溥连和全忠尝以书招儒故又纳款于汴且送宗衡秦彦毕师

铎首全忠藉以闻昭宗授儒检校司空全忠署为招讨副使龙纪初悉兵攻宣州行密取淮南儒还行密走始得润常苏三州兵益强使建锋守

润常儒谋定江南乃北争天下畏全忠捣虚乃遣人卑辞厚贿全忠荐于朝诏授淮南节度使大顺元年行密取润州以安仁义守之常州以李

友守之儒怒三分其军度江建锋复拔常润仁义走全忠遣将庞从等军十万奄至高邮儒悉师御之故仁义间取润州刘威田頵等败建锋于

武进取常州杭州钱镠将沈粲自苏州奔儒行密诸将在润常者皆为建锋所逐仁义頵弃润州走明年儒引兵自京口转战行密诸将屯险者

闻儒至皆走頵威等合兵三万邀儒黄池儒遣马殷击走之儒营广德乘胜至东溪淮人大恐行密遣台蒙屯西溪自引军逆战儒军围之数重

黑云将李简以骑驰之 【按五代吴世家行密既破儒收其余兵数千以皂衣蒙甲号黑云都不应此时巳有黑云将】 行密乃免儒遂围宣

州会溪潦暴涌广德黄池诸壁皆没儒分兵取和滁二州其秋儒焚扬州引而西传檄远近号五十万所过烧庐舍杀老弱以给军行密惧将遁

去戴规曰儒军数败今扫地而至决死于我若吾遣降者间至扬州抚慰衣食使儒军闻其家尚完人人志归不战可禽也行密乃遣亲将入扬

州取儒营粮数十万斛以禀饥民儒屯广德陶雅以骑军破儒前锋屯严公台十二月頵威与儒战皆大败儒连屯稍西行密使陶雅屯润州扼

其归路景福元年儒复围宣州屯陵阳行密战不利谋出奔刘威方系狱且死行密穷更召问计对曰儒焚仓隤垒以来粮尽将为我禽可劲兵

背城坐制其困李神福亦请据险邀儒粮行密乃分兵攻广德壁以绝饟道军大疫儒病痁遣建锋殷钞诸县行密知城下兵寡乃晨出率仁义

頵背城战破五十壁会暴澍且冥儒车大败儒病甚股弁不能兴頵执儒献行密诸将皆降儒就刑于市见刘威曰中君之谋儒尝引鉴搔首曰

此头不久当入京师至是传首阙下建锋殷哭之相语曰公常有志庙食吾等有土当庙以报德及殷据湖南表儒赠司徒乐安郡王立庙以祀

　　△高仁厚

　　高仁厚亡其里系初事剑南西川节度使陈敬瑄为营使黄巢陷京师天子出居成都敬瑄遣黄头军部将李鋋巩咸以兵万五千戍兴平

数败巢军贼号蜀兵为鸦儿每战辄戒毋与鸦儿鬬敬瑄喜其兵可用益选卒二千使仁厚将而东先是京师有不肖子皆着垒带冒持梃剽闾

里号闲子京兆尹始视事辄杀尤者以怖其余窦潘治京兆至杀数十百人稍稍惮戢巢入京师人多避难宝鸡闲子掠之吏不能制仁厚素知

状下约入邑闾纵击军入闲子聚观嗤侮于是杀数千人坊门反闭欲亡不得皆死闾里乃安会卭州贼阡能众数万略诸县列壁数十涪州刺

史韩秀升等乱峡中韩求反蜀州诸将不能定敬瑄召仁厚还使督兵四讨屯永安获阡能谍者自言父母妻子囚于贼约不得军虚实且死仁

厚哀之曰为我报贼明日我且战能释甲署背曰归顺皆得复农矣纵谍去命诸将毁栅鼓而前贼渠罗浑擎设伏诈降仁厚遣将不持兵入谕

其众皆真降浑擎诈穷而逸吏执之降众署背得免则告诸壁大军至贼帅句胡僧大惊斩之莫能禁众执以降韩求赴水死贼帅罗天子弃寨

奔阡能仁厚引兵逼之众呼噪争出执阡能挈罗天子首迎降 【按阡能乃贼首巳见上文传不终言其就禽事殊为漏略今采通鉴增】 余

栅皆下仁厚还天子御楼劳军授仁厚检校尚书左仆射眉州刺史敬瑄与仁厚谋曰秀升未禽贡输梗夺百官乏奉民不盐食公能破贼当以

东川待公仁厚许之诏拜行军司马仁厚闻贼储械子女皆在屯乃以锐兵濒江伐木颓水碍舟道负岸而阵使游军逼贼久不战则夜以千卒

持短刀强弩直薄营火而噪之秀升率舟兵救火仁厚遣人没水凿舟皆沈众惧多溃秀升斩溃兵欲胁止之众怒执秀升以降槛车送行在斩

于市东川节度使杨师立初隶神策军累迁检校司空同中书门下平章事闻敬瑄以仁厚代巳有望言敬瑄讽帝召师立以本官兼尚书右仆

射师立益怒移檄言敬瑄十罪杀监军田绘屯涪城遣兵攻绵州不克又檄剑州刺史姚卓文共攻成都假卓文指挥应接使卓文不应诏削师

立官爵敬瑄即表仁厚为东川节度留后杨茂言为行军副使杨棠为诸军都虞候率兵二万讨之师立遣大将张士安郑君雄守鹿头关仁厚

次汉州前军战德阳师立婴城阅四旬夜出兵扰北栅仁厚设两翼而伏披栅门列炬贼不敢进伏发击走之杨茂言谓仁厚且败引兵走久乃

还明日会诸将仁厚曰副使当以死报天子斩而徇师立十战皆北仁厚约城中斩首恶者赏君雄謼于军曰天子所讨反者耳吾等何与乃与

士安哗而进以仁厚书示师立曰请以死谢众自沈于池死君雄悉诛其家仁厚入府纵击囚赈贫绝诏拜剑南东川节度使光启二年遂据梓

州绝敬瑄君雄时为遂州刺史亦陷汉州攻成都敬瑄使部将李顺之逆战君雄死又发维茂州羌军击仁厚斩之干寍中皆追赠司徒

　　△赵犫

　　赵犫陈州宛邱人世为忠武军牙将犫资警健儿时好为营阵行列号令指顾羣儿无敢乱父叔文见之曰是当大吾门稍长喜书学击剑

善射会昌中从伐潞州收天井关又从征蛮忠武军功多迁大校黄巢入长安所在盗兴陈人诣节度府请犫为刺史表授之既视事会官属计

曰巢若不死长安必东出关陈其冲也乃培城疏堑实仓库峙藁薪为守计民有赀者悉内之缮甲兵募悍勇悉补子弟领兵巢败果东奔败将

孟楷以万人寇项犫击禽之僖宗嘉其功累迁检校司空巢闻楷死惊且怒悉军据溵水与秦宗权合兵数十万缭长壕五周百道攻之州人大

恐犫令曰士贵建功立名节今虽众寡不敌男子当死地求生徒惧无益也且死国不愈生为贼乎吾家食陈禄誓破贼以保陈异议者斩众听

命引锐士出战屡破贼巢益怒将必屠之乃起八仙营于州左僭象宫阙引百官曹署储粮为持久计宗权输铠仗军须贼益张犫小大数百战

胜负相当故人心固乃间道乞师于朱全忠未几汴军至壁西北陈人思奋犫引兵急击贼破之围凡三百日而解中和五年擢彰义军节度使

巢虽败宗权始炽略地数千里屠二十余州唯陈赖犫独完以功检校司徒加泰寍浙西两节度皆在陈并领之龙纪初进同中书门下平章事

忠武军节度使乃治陈州流亡踵还与弟昶至友爱后将老悉以军事付之乃卒赠太尉犫悉忠力以孤城抗贼巢卒败亡然附全忠亦赖其力

复振故委输调发助全忠常先它镇云

　　赵昶

　　赵珝

　　 赵昶

　　昶字大东神采轩异内沈厚破孟楷功多巢之围昶夜掫师疲而寝如有神相之者黎曙决战士争奋死鬬禽贼酋数人斩级千余犫领泰

寍以昶为州刺史检校尚书右仆射当时方镇言忠壮吏治皆推犫昶犫之老乃授留后迁忠武节度使亦留陈进检校司徒劭劝农桑于人有

恩惠加同中书门下平章事干寍二年卒年五十三赠太尉

　　 赵珝

　　犫子珝 【按五代史作犫弟】 字右节雄毅喜书善骑射巢之难激励麾下约皆死以先冢迩贼畏见残即夜缒死士取柩以八库有巨

弩机牙坏不能张珝以意调治激矢至五百步人马皆洞贼畏不敢逼以劳检校尚书右仆射遥领处州刺史昶师忠武珝迁行军司马昶之丧

知忠武留后全忠表为节度使陈士恶善圮珝迭甓表墉遂无患三加检校太保光化三年同中书门下平章事进兼侍中封天水郡公按邓艾

故迹决翟王渠溉稻以利农一家三节度相继二十余年陈人宜之天复初韩建帅忠武以珝知同州节度留后昭宗还长安诏八朝赐号迎銮

功臣以检校太傅为右金吾卫上将军从东迁岁余以疾免卒年五十五赠侍中陈人为罢市 【按新唐书此下有田頵朱延寿刘建锋马殷

马宾等传頵延寿皆杨行密部将事系行密与唐无涉应附五代吴载记殷应列五代楚戴记而以建锋及宾附见此俱从删】

　　△成汭

　　成汭青州人少无行使酒杀人亡为浮屠后入蔡贼中为贼帅假子更姓名为郭禹当戍江陵亡为盗保火门山后诣荆南节度使陈儒降

署裨校久之张瓌囚儒以禹凶慓欲杀之禹结千人奔入峡袭归州入之自称刺史招亡训士得胜兵三千秦宗权故将许存奔禹禹以青州剽

卒三百畀之使讨荆南部将弁权于清江禽权取其众禹又破其将王建肇建肇奔黔州昭宗拜禹荆南节度留后始改名汭复故姓宗权余党

常厚攻夔州汭率存夜斩营袭厚破之遂入夔州 【按新唐书本文载韩楚言妻断夫首事楚言以谇辱成汭败不能死妻李惧支解之辱自

杀其夫楚言非忠于唐李亦安得为烈且其事不可为训今删】 使司马刘昌美守夔率存沂江略云安按兵渝州尽下濒江州县时王建肇据

黔州帝以建肇为武泰军节度使汭遣将赵武率存攻之建肇走汭乃以武为留后存为万州刺史存不得志汭遣客伺之方蹴球汭曰存必叛

自试其力矣遣将袭之存夜率左右超堞走与王建肇皆降于王建汭颇知吏治尝录囚尽其情垫江贼阴杀令其主簿疑小吏导之讯不承临

刑曰我且讼地下踰月吏暴死汭闻益详于狱始治州民版无几未再期自占者万余时镇国节度使韩建亦以治显号北韩南郭汭累进检校

太尉中书令上谷郡王云安榷盐本隶盐铁汭擅取之故能畜兵五万初任贺隐隐贤者也故汭所举少过晚得妻父任之谮害诸子汭皆手杀

之至绝嗣澧朗本隶荆南为雷满所据别为节度汭数请之宰相徐彦若不许及彦若罢道江陵汭出怨言彦若曰公专一面自视桓文一贼不

能取而怨朝廷乎汭大惭晚喜饵术士药濒死而苏天复三年帝诏淮南节度使杨行密围鄂州朱全忠使韩勍救之讽汭与马殷雷彦威掎角

汭自将而行下知汭不足亢行密无敢谏惟亲吏杨师厚劝之汭为巨舰堂皇悉备至公安卜不吉欲还师厚曰公举全军中道还何以见百姓

汭乃行彦威潜师略江陵汭诸将念私无鬬志淮南将李神福壁沙桥望汭军曰战舰虽盛首尾断绝可取也击汭君山败之火其船众大溃汭

投江死天佑中全忠表汭死国事请与杜洪皆立庙云

　　△杜洪

　　杜洪鄂州人为里俳儿干符末黄巢乱江南永兴民皆亡为盗刺史崔绍募民强雄者为土团军贼不敢侵于是人人知兵杭州刺史路审

中为董昌所拒走客黄州中和末闻绍卒募士三千入鄂州以守洪为州将有功亦逐岳州刺史居之光启二年安陆贼周通率兵攻审中审中

亡去洪乘虚入鄂自为节度留后僖宗即拜本军节度使是时永兴民吴讨据黄州骆殷据永兴二人皆隶土团者也军剽甚洪虽得节制而附

朱全忠绝东南贡路干寍初自将击讨乞师淮南杨行密遣朱延寿助之洪引还延寿拔黄州俘讨献京师骆殷弃永兴走行密取其地洪得骆

殷倚为心腹间取永兴守之全忠方围凤翔昭宗遣使者东出道武昌洪皆杀之行密使李神福刘存率舟师万人讨洪骆殷弃永兴走县民方

诏守以待命神福己得诏大喜以永兴壮县馈餫所仰既得鄂半矣遂进围鄂州洪婴城请救于汴全忠率兵五万营霍邱行密御之汴兵不利

引还使别将吴章以三千兵解围神福迎破之时全忠方与河东军薄战不能救洪乃求助于马殷殷不答洪计穷复走全忠全忠遣曹延祚合

吴章兵万三千救洪淮南将刘存浚坎傅城殷为洪谋曰淮兵深入仰永兴以济若奇兵取之可不战而溃洪以精兵合汴人间道掩永兴三十

里而舍存以方诏苗璘当之汴亡卒走淮壁言军虚实曰郓军懦可取开道军不可当也璘曰杀强则弱者挠矣乃自击开道军败之禽汴士三

百人徇城下洪军气沮存使辩士临说洪恃汴方强无降意或劝存急击援兵则城自下存曰击之贼入则城固矣若纵其遁城可取也俄而汴

军走是日城陷执洪及曹延祚皆斩扬州市

　　△锺传

　　锺传洪州高安人业负贩或劝为盗必大显时王仙芝猖狂江南大乱众推传为长乃鸠夷獠依山为壁至万人自称高安镇抚使仙芝遣

柳彦璋略抚州不能守传入据之言诸朝诏即拜刺史中和二年逐江西观察使高茂卿遂有洪州抚民危全讽闻传之去窃州以叛使弟存昌

据信州僖宗擢传江西团练使俄拜镇南节度使检校太保中书令爵颍川郡王又徙南平传率兵围抚州天火其城内讙惊诸将请急攻之传

曰乘人之险不可乃祝曰全讽罪无害民者火即止全讽闻谢罪听命以女女传子匡时传以匡时为袁州刺史击马殷又以彭玕为吉州刺史

玕健将也传倚以为重广明后州县不乡贡惟传岁荐士行乡饮酒礼率官属临观资以装赍故士不远千里走传府传少射猎醉遇虎与鬬虎

搏其肩而传亦持虎不置会人斩虎然后免既贵悔之戒诸子曰士处世尚智谋勿效吾暴虎也乃画搏虎状以示子孙凡出军攻战必祷佛祠

积饵饼为犀象高数寻晚节重敛商人至弃其货去天佑三年卒匡时自立为节度观察留后次子匡范为江州刺史怨兄立挈州附淮南因言

兄结汴人图扬州杨渥使秦裴攻匡时围洪州匡时城守凡三月城陷执匡时归扬州渥切责匡时顿首请死渥哀赦之彭玕既失援厚结马殷

且观虚实使者还曰殷将校辑睦未可图也遂归款玕通左氏春秋尝募求西京石经厚赐以金扬州人至相语曰十金易一笔百金偿一篇况

得士乎故士人多往依之始危全讽闻匡时立喜曰听锺郎为节度三年我自取之及渥兵盛不敢救潜谋攻渥会淮南亡将王茂章过州请曰

闻公欲大举愿见诸将军才否全讽搜众十万邀茂章观之对曰扬州有士三等公众正当其下盍更益之全讽不能答复为杨氏所并

　　△刘汉宏

　　刘汉宏本兖州小史从大将击王仙芝劫辎重叛去干符末焚略江陵无完家于是都统王铎遣将崔锴降之表为宿州刺史汉宏恨赏薄

有望言会浙东观察使柳瑫得罪乃以汉宏代之僖宗在蜀贡输踵驿而西帝悦宠其军为义胜军即授节度使汉宏既有七州志侈大辄曰天

下方乱卯金刀非吾尚谁哉鸦噪诸廷命斫树或曰巨木不可伐怒曰吾能斩白蛇何畏一木中和二年遣弟汉宥率诸将攻杭州壁西陵为董

昌所败复遣兵七万濒江而屯昌使钱镠宵济袭破之明年汉宏屯黄岭发洞獠同攻昌镠出富阳击诸营多溃去汉宏大沮悉军十万列舰西

陵谋袭昌祷于江有一矢坠前恶之俄与镠遇镠俘馘五千汉宏羸服走或执之绐而免明日复战镠斩其弟汉容将辛约时锺季文守明州卢

约处州蒋瓌婺州杜雄台州朱褒温州褒兵最强故汉宏使褒治大舰习战以史惠施坚实韩公汶将其军帝闻杭越拏战遣中人焦居璠持节

诏通好皆不奉诏光启二年镠率诸将攻越自趋导山破公汶于曹娥埭与褒战烧其舰进屯丰山坚实诣镠降汉宏率麾下六百人走台州镠

斩其母妻于屯杜雄飨其军皆醉执汉宏以见董昌汉宏曰自古岂有不亡国邪昌使斩于市叱刑者曰吾节度使非庸人可杀我尝梦持金杀

我者必钱镠也昌命缪斩之

　　△张雄

　　张雄泗州连水人与里人冯宏铎皆为武寍军偏将宏铎为吏辱雄为辩数并见疑于节度使时溥二人惧祸乃合兵三百度江壁白下取

苏州据之稍稍啸会战舰千余兵五万乃自号天成军镇海节度使周宝之败奔常州闻高骈将徐约兵锐甚诱之使击雄与之苏州雄匿众海

中使别将赵晖据上元资以舟械宝兵散多降晖众数万雄即以上元为西州负其才欲治台城为府旌旗衣服僭王者杨行密围扬州毕师铎

厚赍宝币啖雄连和雄率军浮海屯东塘是时扬州围久皮囊革带食无余军中杀人代粮纔千钱闻雄至间道走军以银二斤易斗米逮糠籺

以差为直雄军富过所欲即不战去晖数剽江道雄击杀之坑其众自屯上元大顺初以上元为升州诏授雄刺史未几卒雄善驭众人思之为

立庙宏铎代为刺史宏铎善骑射侃侃若儒者行密已得淮南宏铎纳好然倚兵舰完利谋取润州遣客尚公乃进说行密行密不从客曰公不

见听未知胜几楼船时行密大将田頵在宣州阴图宏铎募工治舰工曰上元为舟市木远方坚致可胜数十岁頵曰我为舟一用之耳不计其

久取木于境可也宏铎介宣扬间不自安州数有怪天复二年大风发屋巨木飞舞州人骇曰州且易主大将冯晖等劝宏铎悉军南向声言讨

锺传实袭頵行密知之遣客说止不听頵逆击于曷山宏铎大败收残土欲入海行密惧复振遣人迎犒东塘好谓曰兵有胜负今众尚强乃自

弃于海奈何吾府虽隘尚可以居若欲扬州我且让公宏铎举军尽哭行密拏飞舻不持兵入其军执宏铎手慰勉遂以归表为淮南节度副使

见尚公乃曰颇忆为冯公求润州否何多尚邪谢曰臣为君恨其未遂行密笑曰吾得君尚何忧

　　徐约

　　 徐约

　　徐约者曹州人已得苏州诏授刺史钱镠遣弟銶攻之约驱民墨镵其耏曰愿战南都从事或曰都者国称杭终有国乎约后寖窘与其下

哭而别入海死镠使沈粲守苏州约众降涧州阮结结不能定镠以成及讨之尽歼其众 【按新唐书此下有王潮王审邽刘知谦卢光稠传

潮应列五代闽载记审邽应附见知谦应列南汉载记光稠应附见此俱从删】

　　钦定续通志卷二百七十五