《明实录神宗实录》·明神宗显皇帝实录卷之五百七十四

万历四十六年九月丙戌朔礼部右侍郎韩爌言御史刘光复为臣戊戌分闱所取士其令诸暨巡京营按晋所至皆举其职窃以圜上聚教能改者一年二年而舍三年而极况光复愆仪薄罪 圣明原非有意过督之也乞赐释放不报

　　○顺天巡抚刘曰梧奏援辽总兵张万邦参将庄莅民所部柴禄等骚扰驿递市舍所至凌虐奸淫无所不至兵部以闻 上曰军士沿途骚扰残虐地方将官纪律安在张万邦庄莅民姑令戴罪立功柴禄等着巡抚提问治罪以后调兵经过处所着有司预先戒备设法安插勿致饥寒违者参处若军士不遵钤束仍前抢掠生事该抚按即将领兵官参来枭斩正法尔部通行各衙门一体遵行

　　○兵部题朝鲜国釜山镇水军佥节制使吴大男呈去年十二月间本国差役自日本同马岛倭子橘智正带刷还被虏人口三百二十一名回来说日本国王源秀忠承籍其父家康余业欲得本国信使及言剿杀秀赖为小邦灭讎等情拒之恐成讎恨因依前差送员役之例报答随据回役称同橘倭前到马岛主平义成等备船引路渡三大海见秀忠因探得乙卯五月家康率兵三十万攻秀赖于大坂秀赖兵败入保内城家康凿地通道从中放火秀赖及将士烧死无数是后尽以所亲分据要地易置诸将及倭来京之时自提关东兵十余万据住伏见城池而又令六十六州倭将领所部来会但秀忠怀疑虑诸将亦不自安尚未定关白位号并将见闻申奏该部议朝鲜与倭仅隔一水律以与国之谊释旧怨而修新好岂非至计但倭奴诡谲叵测当秀赖新灭位号未定频请信使以相夸诩若其往来频数乘我不备俱未可知兹据该国＜锍-釒＞称遣使报答彼国欢顺但被虏原称三万七百余名今刷还者才三百二十一名即此便见倭好难凭所探事情果否是的但已通好势难拒绝惟是外示羁縻内严备御则该国君臣事耳况迩来该国协力讨贼内或空虗安知倭不旁睨而生心合候命下移咨该国务要愈加堤防毋使岛奴通使频烦得窥虗实亦毋使奴酋潜通声息至为响应庶氛祲消而箕封可固从之

　　○兵部奏援辽总兵麻承恩抚顺之役旧抚嘱其策应则驰去清河遂致张承胤全军覆没今闻清河之报藉口道檄驰去开原致清河将吏一时陷没请械系至京明正典刑至武靖游击文明象称病不前宽奠游击祖天定叆阳守备徐九思听民出堡不禁俱宜严行查处

　　○浙江左布政萧近高东昌副使杨思谦俱致仕

　　○准郑大同赠刑部尚书荫一子入监读书

　　○准补给已故湖广左布政王一祯诰命

　　○戊子大学士方从哲言臣于八月初请皇太子开讲因奉旨待过重阳择吉来今重阳节届庆典已完臣谨择得本月十一十六日系开平吉旦皆可进学望钦定一日命皇太子照旧出讲并所催东宫讲官左赞善徐光启并赐简发 上曰所请十一十六二日俱无入学之吉还另择吉日来行　　○经略杨镐奏前月十三日辽东宽奠海盖间地震又据朝鲜义州镇节制使李善报称侦探得奴酋议发军兵于八月二十日攻辽阳广宁等处不战直抵关门如追逐引出旷野厮杀等因与前地震前后相值乞敕文武将士倍加戒备

　　○尚宝司少卿杨述中以弟述程先以山西佥事考满赠其父正五品而已系从五品伏读 大明会典一款两子当封从一高者若以弟而格兄之赠子情终无繇伸查万历十八年四川道御史孙鸣治有弟名教以推官考满赠父孙赳七品职衔后治以御史考满准改敕命近来给事中商周祚以知县考满荣其所生后以给事中从七改给皆自外改内繇正改从乞敕下吏部比照前例改职父如职官从之

　　○己丑 孝恭章皇后忌辰遣官祭景陵　　○兵科给事中赵兴邦奏援辽总兵李如柏闻警不援清河而防懿路退缩观望与麻承恩一律经略诸臣未明言如柏罪案恐不足以服承恩之心刘綎柴国柱官秉忠逗遛关内不闻出关督臣何不严行催促贺世贤如果中途遇贼剿杀牵制贼不得乘胜以攻辽阳则当优录示劝万有孚一月之间报买马五千匹陆续到关则各将在关者不得藉口无马不出矣而直隶巡按王象恒请以援兵诸将敕兵部限以日期抵关赴辽庶地方无扰而辽阳得一臂之用不报

　　○命抚宁侯朱国弼承袭祖爵

　　○巡视京营科道吴亮嗣唐世济言三备兵营及巡捕营共占役不下一千余名所费粮饷不赀相应尽革一可杜冒滥之门一可抵家丁之费所禆戎政非小　　○福建巡抚王士昌奏劾副使韩仲雍举动乖张秽迹彰著且用赵若愚等造忏煽乱乞改调降处以警官邪下部议

　　○庚寅霜降遣官 长陵等行礼

　　○以大理府同知黄廷凤为武定军民府知府

　　○南吏部尚书沈应文因考满引疾乞归 上谕留之

　　○改铸华亭县印信

　　○兵部奏贼陷清河懦将退缩不救 上曰狡夷攻陷清河杀掠甚惨总兵闻变退缩不即救援岂边臣急难之义麻承恩着锦衣卫差的当官较扭解来京待巡按御史勘明议罪文明象着并勘议　　○新升辽东巡抚周永春奏请照宣大各镇抚臣例补中军游击一员隶以标兵六千以壮军中声势粮草于新饷司支给 上下部议

　　○直隶巡按龙遇奇参劾河南商水知县王揆畴贿护私盐以壅官课乞从降处从之

　　○壬辰大学士方从哲题近接得经略杨镐书有回乡生员孙弘祖禀帖言在虏寨时闻奴要先后犯抢清河叆阳等处僣号建都辽阳既接朝鲜节制使李善复之报顺天抚臣奸细之报乃知此虏深入之念时刻不忘兼以辽东地震有声明系兵象则战守之具防御之策当万分加谨亟宜先点枢二城差允刘国缙赞画兵事其紧要章奏尽数简出发臣票拟施行至于各门防守京城巡视如嘉靖庚戌故事亦不可不预为之计也

　　○直隶巡按龙遇奇奏自奴酋发难计臣苦于三百万饷之难足细加摉括亦万不获已之策如臣所按两淮运司赎锾无碍积剩共银六万一千二百有奇已行该司造册委官解部矣然于军兴恐未足济也两淮所应岁解额课政系边储而存积引盐则 祖制议留以待边事之急为开中客兵之用自鲁保搀行存积之盐于两淮每年收敛余银十万贡之内帑计十年而百万今两淮欠解边储额正相当若捐百万以助辽饷不过以取之额课者还于边陲便销一逋课之案又计臣请留各方见徵之税思昔年湖广尝以采木题留近来江广诸省尝以水旱题留当兹边疆失利人情动摇之秋 皇上何不急传一檄谕税使及工部凡各省直本年见徵税额除被灾请留奉旨者不议外其余尽解户部转济辽饷庶于危边有赖不报

　　○准赠原任太子太保礼部尚书文渊阁大学士李廷机官少保荫一子中书舍人其考满恩荫诰命俱照例补给廷机福建晋江人隆庆二年恩贡庚午京闱癸未礼闱俱第一胪传第二为人清谨自守下第时有权相招之西席不赴比位卿相身乏貂饰宅不旋马历官成均南吏工二部所至皆勤其职 上亦知之其枚卜实出 上意第性峭直不少狥物以故圆通之士与之左在政府九月主川贵撤兵及封还秦藩请郡爵＜锍-釒＞乞归候命庙中犹续成春秋日讲章 皇明国史纂名臣言行录及宋贤事汇通鉴性理删臆说诸书遗嘱无遗表不得邀恩恤其后礼臣采公论请谥文节盖实录云

　　○升宁夏西路参将耿仁仍管振武营事从督臣汪可受之请也

　　○差主事贾允元吉府致祭

　　○癸巳直隶巡按王象恒奏近报西虏插汉王子札喇虎赤黄把都儿及兀鲁核等各聚众不等谋入内犯乞再募新兵万余另调别镇兵马数千留宿将一员训练以为后劲又须发饷银三十万于永平饷司专备调募之用至于沿边险隘如石门一片石等处尤须择骁勇战将急为防备庶虏不得长驱 上曰沿边虏报可虞这增兵选将及发饷诸事该部速议具奏

　　○予宣府巡抚兵部右侍郎兼右副都御史汪道亨祭葬

　　○福建巡抚王士昌奏候选司吏林长春以假印解部审究今复回籍福清细查其回咨与提咨印信花押粗细不同行福州府推官周顺昌提审因得解官赵承勋与林时中赵玄同买放伪咨状相应题参乞敕刑部提问正罪从之

　　○差官曹应乾等赍捧驾帖前往辽东提拏总兵麻承恩以其临阵托逃也

　　○起升南太常寺少卿添注曹珍光禄寺少卿添注吕纯如稽勋司郎中王大智广西左参议何士晋

　　○甲午以重阳令节颁赐辅臣上尊珍馔　　○乙未兵科署科事给事中赵兴邦参劾永平卫百户官舍陈卫国以四十五年十二月比试不中题给半俸候二年送比至今年七月兵部题袭替优养又开卫国比试得中乞下法司严究书吏作弊情繇至武选郎中贺万祚稽查不严以致冒替所当量加罚治以儆失职兵部亦以为言 上曰贺万祚罚俸三个月陈卫国等法司究问

　　○准给授仓场尚书张问达等散官

　　○原任广东参政蔡梦说以水灾漂夫敕轴诰命请乞照例改给从之

　　○升山西右布政王畿为浙江左布政太原府同知邵建封为广南知府

　　○礼部奏南直吴松守御千户所并镇海卫崇明等所赍 圣寿表不到行巡按鞫罪发落从之

　　○番僧马你完卜等八人进贡上命照例给与应得赏赐

　　○礼部以各王府差官贺 中宫千秋应赏叚疋等物 上命照例给赏

　　○序班王所擢盗失牙牌该寺以闻 上命该寺拟罪行尚宝司补给

　　○修船坞乾光殿王蝀牌坊

　　○准原任湖广布政王一祯诰命行人龚世法陈良训移赠

　　○准给周府各成婚及吉王翼銮遗下宫眷各王镇国将军县主仪宾高桥庶人子女等禄米衣粮

　　○兵部奏辽左待援甚急诸将观望非忠 上着经略再行严催作速抵镇有仍前抗旨逗遛的参来重处

　　○南京都察院宋仕礼部右侍郎孙如游以病辞职 上各优旨留之令在任调理

　　○布政秦大夔提学副使吕邦燿参政施复明各考满复职

　　○丙申直隶巡按王象恒奏援辽诸将仅一杜松出关其余则闻刘綎住三河柴国柱住永平官秉忠住台头今方抵关张万邦已至抚宁又回台头迤逦于协路之间令人扶掖以见督臣且闻所部横暴见于抚臣之＜锍-釒＞乞敕下兵部移文及臣限以日期抵关听调其已抵关者如期赴辽如有仍前逗遛肆虐者请以军法从事 上令续到诸将都着严限出关违者参来重治

　　○礼部以发还漂海人丁应赏朝鲜国押送陪臣银八百二十两 上以内库缺乏命太仆寺支给

　　○又奏回夷炰烋无法毒害官民议穆应登子替袭之日姑降一级转行各地西番王严究

　　○戊戌 孝靖皇后忌辰遣官祭 定陵

　　○旌表德府泰安康惠王妃吕氏孀节从山东抚按之请也

　　○锦衣卫北镇抚司陆逵言狱犯怨恨久监至有持刀断指者乞亟简新臣以安刑狱不报

　　○东厂访获盗换库银违法男子施一栋等 上命拏送法司究问

　　○己亥大学士方从哲题项 皇上用一陈王庭按辽数月以来筹边策虏颇效劻勷核罪勘功时腾白简今待命诸臣其才识精力与夫匡时报国之心岂在王庭下乞将考选散馆诸臣同赐允用使国家收任人之效而臣愚少逭溺职之辜不报

　　○湖广巡按彭宗孟奏景陵钟祥潜江来阳四县水旱为灾乞议蠲赈改折

　　○起升张辅之为南太常寺卿副使曹尔祯为山东参政按察使毕懋良为福建右布政

　　○武英殿中书郭万程自请蠲赀籴谷千石越海济辽许之

　　○大理寺奏解官王立恭等擅侵解银罪应充军从之

　　○庚子兵部以调募主客二兵仅止七万分防势孤议欲再调宣大三千山西二千延绥三千宁固二千真定二千五百其安家月粮等费照前发新饷银二十五万差官分解各镇按数给发以原管千把总统之如兵马不精则责在督抚沿途雇替骚扰则责在领兵官以秋防将撤各镇犹可随为募补也从之

　　○升河南副使贾之凤为天津兵备道参政浙江参政周著为四川按察使

　　○辛丑准赠原任少保兼太子太保礼部尚书文渊阁大学士沈鲤官太保荫一子尚宝司丞鲤河南商丘人嘉靖乙丑进士选中秘侍 神庙东宫讲官及即位每廑 圣问特命先补原官以待比至当辍讲为再展一日以副会典总裁成加太子少保与山阴朱赓同召拜后以飞语请疾归为人羞报复严取予在秩宗及政府时有献替至于核庙祀请复建文年号及罢矿税诸＜锍-釒＞尤其著者

　　○经略杨镐奏八月二十四日西虏乃蛮等七营各差夷使悔罪求款已许更换圆金蟒叚头七个兄弟七妻脑阿大儿并弟二名满主什利台吉古路台吉共九名每准新箭赏一九俱绒妆头子其余各赏有差认罚九九以今四十一年为始旧赏止增银二百三十三两一钱三分二厘各夷悦服领讫盟誓其招谕勤劳则正安堡游击都司王牧民之功居多应从纪录优用

　　○升河南参政董光宏为狭西按察使营缮司郎中李纯元为河西道左参政福府左长史张士俊为分守陇右道右参议

　　○准武进伯朱自洪祖母倪氏恤典照例与祭一坛开圹合葬

　　○编修林欲楫考满

　　○工部题汶上等县地方淤浅先期挑浚以便新运从之　　○蓟辽总督汪可受奏奴酋本月初四日拥五千骑繇抚顺关入犯总兵李如柏督游击尤世功王平等分左右翼击却之斩级七十六颗达马八十七匹盔甲炮纛夷器甚多是日杜松马林亦报出师清河松捉获活夷二名俱应下部分别议叙从之

　　○贵州巡抚张鹤鸣奏铜兵缺饷多年因而鼓噪红苗乘机劫掠地方乞斥臣以为误边疆者之戒 上曰军士鼓噪苗众劫虏大为地方之害张鹤鸣着用心安抚处置毋得推辞楚蜀饷银都着作速发解不许稽迟误事

　　○壬寅大学士方从哲又以储讲日期请 上曰适见天气暴寒不便暂免着于明春举行

　　○经略杨镐以正三品考满

　　○癸卯狭西巡按牟志夔奏原任山东兖州府通判李克元先以丁忧后经大察罢黜复朦胧起复赴部该司查驳潜逃回籍请提问枷号发遣如律其结勘官吏里邻俱应拟杖乞下部院议覆从之

　　○漕运总督王纪以三年考满

　　○甲辰贵州巡抚张鹤鸣奏镇筸守备何天宠等剥兵起衅致红夷乘之劫掠当下部院议处以申法纪从之

　　○起原任右布政李开芳为江西右布政管参政事

　　○升知府程应龙为江西参政赵性粹为云南副使

　　○工部言收贮军器久旷简阅 上曰各门军器系防守急需着先造一半勒限报完余俟接续补造料价等银尔部出六分太仆出四分不许再有争执仍与兵部委司官一二员督理务要精致坚利有禆实用如有侵渔冒破等弊听巡视科道官参来重处

　　○予都察院左副都御史詹沂祭葬　　○丙午直隶巡按潘汝祯奏陈保昌事宜一增防守营兵欲以车营修防之兵移驻该镇一行宣昌会哨法欲于两镇适中之所各千总领兵巡逻交查登簿本道月终查处一定考核移将欲以永南二将属蓟差考察庶彼此不敢推诿一核陵军谓陵军旧设三千今无籍可考宜移咨该道稽核差臣点验一筑城堡河岸欲以左哨官军分驻堡城增其高厚而于沿河两岸筑堡设墩翼以营房使了军栖息有地并议紫马津海及移左营于大水谷诸款乞下部酌议施行从之

　　○户部奏本年锦衣卫军士布花俱折银钱从之

　　○戊申刑科给事中姚若水以封差行因言本科与刑部都察院锦衣卫相表里内而法司之问拟时有抄酌外而抚按之奏请间行驳参台臣捧敕巡方批限皆出其手金吾奉旨逮罪驾帖悉繇此签其他刑名诸牍日有批发胡可一署无官乞以考选本科周之纲署掌印务不报

　　○兵部尚书黄嘉善以职方事烦欲仿正统十年例添设该司郎中一员协理司事

　　○裁革临邑沾化蒙阴等县县丞武定大使蒙阴训导等官从山东抚臣李长庚之请也

　　○革东协副总兵任日谦任以按臣劾其昏庸也

　　○大理寺谳各省所详重犯童曜等 上命便会审处决有该枭示者照例枭示余俱监候处决

　　○ 上谕户兵二部曰迩者黠夷肆逆边鄙荡摇朕博访廷臣议调各处援兵共图剿灭今师期已近挞伐将行所赖诸将士戮力齐心歼兹小丑近日抚顺之捷足徵血战之功朕甚嘉焉目今天气严寒边方犹甚深念诸将士披坚执锐暴露沙场劳苦忠勤可悯朕眷焉东顾未尝顷刻忘怀宜霈恩施用彰抚恤除御史陈王庭所请赏功银两应照例速发外尔两部再凑银二十万两题差一官赍赴军前将主客官兵从优犒赏务使人沾实惠士有奋心益摅敌忾之忠早奏荡平之迹刻期给发毋或迟延故谕

　　○己酉户科给事中官应震奏东抚李长庚加升户部侍郎督饷辽东不便者四不若以长庚实升户部侍郎兼理饷事庶居中易于调度也

　　○广西巡按潘一桂奏浔贵宾迁间八寨三里之地猺贼纵横两江为梗除一面抽拨相机处置外乞推补督抚道将命抚臣林欲厦照旧供职以资调度剿处下兵部

　　○顺天巡抚刘曰梧六年考满

　　○庚戌兵部奏山海关为蓟辽咽喉京师门户今大将东援官兵一空乞将原起总兵柴国柱移驻山海镇守策应其出防兵马应照京营原议拨一千五百名以营将毛有伦领赴防守 上曰柴国柱以原官留驻山海关镇守策应蓟门调发空虗着该督抚严行镇道等官作速募补加谨防御务保无虞

　　○掌河南道事御史房壮丽奏当今纲纪凌夷风俗怙侈把棍游僧横行充斥奸细潜伏讹言繁兴而各省直吏治窳惰水旱相仍商贾困于榷税青衿把持有司大乘无为龙天等教无处无之隐然瓦解之势乞下考选诸臣以巡视五城弹压郡国不报

　　○礼部题驸马冉兴让已经教习九年德器日长宜将主事孙体元等送吏部升补别用

　　○给河南副使刘策管理河道敕一道

　　○准原任巡抚梁见孟张偲各造坟以殁于王事也

　　○准肃世子识鋐给敕管理府事赐吉世孙冠服

　　○辛亥贵州巡抚张鹤鸣奏黔饷全赖协济湖广积欠甚多乞敕该部议定将屡奉 明旨应解五万之数准作三十五年以前逋欠之数不拘恩例以救遐荒仍令速将三十五年以后带徵及四十一年以后正徵严限前来以济急需庶黔地宁而三省赖以奠安

　　○署都察院刑部尚书李志言河东两浙长芦茶马四差系军储营马所资报满已久乞将新咨候命诸臣点用庶军国有禆

　　○准南京户部郎中等官方应明等诰命　　○差郎中潘宗颜经历王之佐等领工部银二十万太仆寺银十万赴辽东军前济用

　　○户部以辽饷缺乏援征倭征播例请加派除贵州地硗有苗变不派外其浙江十二省南北直隶照万历六年会计录所定田亩总计七百余万顷每亩权加三厘五毫惟湖广淮安额派独多另应酌议其余勿论优免一概如额通融加派总计实派额银二百万三十一两四钱三分八毫零仍将所派则例印填一单使民易晓无得混入条鞭之内限文到日即将见在库银星速那解随后加派补入设督饷抚臣一员请敕节制庶军实充而肤功可奏计浙江派银一十六万三千四百三十九两四钱三分八厘江西派银一十四万四百二两九钱四分四厘湖广派银三十三万三千四百二十两九钱一分一厘福建派银四万六千九百七十八两七钱五分二厘山东派银二十一万六千一百二十四两六钱四分八厘山西派银一十二万八千八百一十三两七钱四分五厘河南派银二十五万九千五百五十二两八钱三分一厘狭西派银一十万二千五百二十三两三钱四分七厘四川派银四万七千一百八十九两六钱八分五厘广东派银八万九千九百两七钱八分七厘广西派银三万二千九百两二钱六分一厘云南派银六千二百九十七两七钱五分五厘应天府派银二万四千二百九十一两七钱九分九厘苏州府派银三万三千五百三十五两八钱二分六厘松江府派银一万四千八百六十六两九钱六分一厘常州府派银二万二千四百八十九两五钱八分三厘镇江府派银一万一千八百三十五两九钱九分八厘庐州府派银二万三千九百三十六两一钱八分八厘淮安府派银三万五千九百七十七两二钱五分一厘保安一百六两六钱五分四厘四毫五丝扬州派八千九百一十九两三钱九分六厘宁国派一万六百一十五两七钱七分四厘池州派三千一百八十一两二钱二分九厘太平派四千五百四两六钱八分六厘安庆派七千六百六十六两八钱五分七厘广德派七千五百八十五两三钱五分五厘徐州派七千五十八两五钱七厘四毫滁州派九百八十三两四钱六分六厘三毫和州派二千一百七十五两五钱二分八厘顺天派三万四千八百五十四两四钱九厘永平派六千四百一十八两八钱一分二厘七毫保定派三万三千九百八十三两四钱二分七厘八毫河间派二万九千五两二钱六分九厘三毫真定派三万五千九百三十六两二钱七分二厘顺德派四千九百七十一两四钱一分六厘八毫广平派七千八十三两四钱三分四厘七毫五丝大名派一万九千六百六十八两八钱一分八厘延庆派三百七十两七钱九分八厘四毫 上曰辽左虏氛未息军饷不敷照例暂于各省直田亩量行加派事宁即为停止各司府官将见在库贮银两依限那解随派徵抵补毋得迟延养兵原以卫民朝廷甚非得已有司官宜仰体德意不许指称多派事平之后不许朦胧再徵有司违者参处吏书等役访拏治罪尔部便通行各抚按等一体遵行督饷大臣着吏部速议题覆

　　○壬子浙江钱塘富阳余杭临安新城孝丰归安长兴临海黄岩太平天台仙居宁海等县洪水为灾田舍人民淹没无筭按臣乞照四十二年留钱粮赈济　　○天寿山守备万寿奏 茂陵失火参奉御刘受等提问下法司

　　○以九江知府项惟聪升补副使管九江事

　　○升兖州同知龚道醇为云南府知府

　　○准河南参政董光宏山东巡抚李长庚等诰命

　　○癸丑兵部尚书黄嘉善以叆阳抚顺之捷题总兵贺世贤李如柏宜首论王宣杜松马林宜并论柯汝栋尤世功王平等宜次论其他获功员役宜刻期颁赏以激励忠义请于太仆寺马价内动支十万解赴该镇听经略按臣给赏 上曰该镇御虏有功委宜叙赉示劝马价准如数解发将获功员役先行给赏贺世贤李如柏等着巡按御史作速勘奏以便优叙

　　○甲寅甘肃巡抚祁伯裕奏六月二十九日午时宁远堡东北天鼓如大炮震响一声往西北去又红崖堡地震二次有声如雷

　　○直隶巡按董元儒以粮运先期乞敕户部将苏州府同知张大武等移咨纪录

　　○乙卯谕元辅曰卿辅政有年忠清参慎亮节小心惓惓以爱君忧国为念朕素鉴知且四方多事之时正赖卿分猷赞化弘济时艰况今颁历在迩卿为辅弼重臣岂可久延私寓差鸿胪寺堂上官宣谕朕意卿宜即出入阁视事以慰眷怀慎勿再陈其枚卜阁臣诸事朕知道了钦哉故谕

　　○有长星见于东南其星白气一道形如疋布阔尺余长二丈余东至轸西入翼凡一十九日而灭

　　○是日京师地震礼部侍郎何宗彦以发帑用人恤典诸事为言

　　○四川巡抚饶景晖奏水西违旨擅兵深入蔺地乞敕行禁撤以靖边圉

　　○补给山西河东参政梁应泽敕书以本官奏前敕被火也

　　○复除广东右布政沈光祚

　　○给原任礼部尚书东阁大学士吴道南原任礼部尚书黄凤翔右都御史蔡应科总督吴崇礼汪道亨侍郎林如楚沈＜氵隺＞巡抚张鹤鸣右布政使臧尔劝按察使张崇礼光禄卿李憭鸿胪卿汪民敬副使李叔元参议秦一鹏知府项惟聪佥事张尔基巡按崔尔进等诰命以考满故也

　　明神宗显皇帝实录卷之五百七十四