《医心方》·卷第十

[卷第十] 治积聚方第一

　　《病源论》云∶积聚者，由阴阳不和，腑脏虚弱，受于风邪，搏于腑脏之气所为也。腑者阳穷也在左名曰在上下无时，令人喘逆，骨痿少气。《医门方》云∶辨曰∶肥气者，肥盛也，言肥气如覆杯，突出如肥盛之状；伏梁者，言其大奔积《华佗方》云∶二车丸，常在尊者后一车，故名二车丸，主心腹众病，膈上积聚，寒热，食饮不消，或从忧恚喜怒，或从劳倦气结，或有故疾气浮，有上饮食衰少，不生肌肉，若辟在胁，吞一丸即消；若惊恐不安，吞一丸，日三；独卧不恐，病剧，昼日六七，夜三吞。微者，昼日四五、夜再吞。寒辟随利去，令人善矢气。又治∶女子绝产，少腹苦痛，得阳亦痛，痛引胸中，积寒所致，风入子道，或月经未绝而合阴阳，或急欲尿而合阴阳，或衣未掺而合阴阳，或急便着之，湿从下上；久作长病，吞药如上，百日有子。二车丸方∶ 蜀椒（成择一斤）干姜（大小相称二十枚）粳米（一升）朗陵乌头（大小相称二十枚）锻灶凡五物，以水一斗半，渍灰，练囊中盛半绞结，纳灰中一宿，暴干之，皆末诸药下筛，和以《范汪方》五通丸，主积聚、留饮、宿食、寒热、烦结，长肥肤，补不足方∶ 椒目（一两，汗）附子（一两，炮）浓朴（一两）杏仁子（三两，熬）半夏（一两，洗）葶凡八物，别捣葶苈、杏仁，使熟，合和诸药末，使调和，以蜜捣五千杵，吞如梧子二丸。又云∶三台丸，主五脏寒热，积聚胪胀，腹大空鸣而噫食，不生肌肤，剧者咳逆，若伤寒病方∶ 大黄〔十二两（一方二两），捶碎，熬令变色〕葶苈（一升，熬令变色）附子（一两，令）杏仁（一升，熬令变色）硝石（一升）芘胡（二两，洗）浓朴（一两，炙）茯苓（半两凡十物，皆捣筛，和以蜜捣三万杵，丸如梧子，从五丸起，不知稍增，取大便调利为度。又云∶治久寒积聚方∶ 虎杖根一升许。捣之，以酒渍，日三，饮一升。《短剧方》云∶七气丸治七气。七气为病，有寒气、怒气、喜气、忧气、恚气、愁气、热气时，气则疾行足浮大黄（十分，炮）人参（三分）椒（二分，熬）半夏（三分，炮）乌头（五分，炮）桔梗（苓（三分）芎（分）仁（三分）凡十七物，冶合下筛，和以蜜，酒服如梧子三丸，日三，不知稍增，以知至十丸为度。（今坚如《千金方》七气汤，治忧气、劳气、寒气、愁气、或饮食为气、高气，或虚劳内伤，五脏不调，阳气衰少逆上下方∶ 甘草（二两）栝蒌（二两）夕药（二两）椒（三两）半夏（二两）人参（一两）干地黄（二八味，切，以水一斗，煮取三升，分三服。又云∶神明度命丸，治久病腹内积聚，大小便不通，气上抢胸，腹中胀满，逆苦饮食，服之大黄（一两）夕药（一两）二味，蜜丸如梧子，服四丸，日二，不知，可增至六七丸，以知为度。又云∶胁下邪气积聚、往来寒热如温疟方∶ 蒸鼠壤土熨之，冷即易。《葛氏方》云∶露宿丸，治大寒冷积聚方∶ 石干姜桂桔梗附子皂荚（各三两）捣筛，蜜丸，服如梧子十丸，日三，稍增至十五丸。《僧深方》治心下支满痛，破积聚，咳逆不受食，寒热喜噎方∶ 蜀椒（五分）干姜（五分）桂心（五分）乌头（五分）上四物，冶合下筛，蜜和丸如小豆；先辅食以米汁，服一丸，日三夜一；不知，稍增一丸，《新录方》治积聚方∶ 马苋捣汁为煎，令可丸，酒服如枣，日三。《德贞常方》积聚方∶ 灸第十三椎节下间，相去三寸。又方∶灸上脘穴，在鸠尾下二寸。又方∶灸胃脘穴，在上脘下一寸。又方∶灸水分穴，在脐上一寸。《新罗法师》方∶续随子（一名耐冬花），去上皮，以酒一合，和而服之二七粒，量人老少《崔禹锡食经》∶取蔓菁子一升捣研，以水三升，煮取一升，浓服之，为妙药也，亦治症瘕

　　[卷第十] 治诸疝方第二

　　《病源论》云∶阴气积于内，复为寒气所加，故使荣（营）卫不调、血气虚弱，故风冷入其腹或冷气《八十一难》云∶五脏谓之疝，六腑谓之瘕。又曰∶男病谓之疝，女病谓之瘕。《葛氏方》治卒得诸疝，少腹及阴中相引，痛如绞，白汗出欲死方∶ 捣沙参（一名白参），下筛，以酒服方寸匕，立愈。又方∶椒二合，干姜四两，水四升，煮取二升，去滓，纳饴一斤，又煎取半升，分再服。又方∶可服诸利丸下之，作走马汤亦佳。又方∶灸心鸠尾下一寸，名巨阙，及左右各一寸，并百壮。《极要方》疗积年腹内宿结疝冷气及诸症瘕方∶ 香美烂豉心（一升，曝干微熬，令气香即止）小芥子（一升，唯去石，微熬令色黄）上，为蜜丸，空腹酒服二十五丸，加至三十五丸，日二服，初服半剂，已来腹中觉绞痛，勿怪《新录方》治诸疝方∶ 桃白皮（一升）以水三升，煮取一升，顿服之。又方∶酒服蒲黄二方寸匕，日二。又方∶捣桃仁八十枚，去皮研如泥，酒下。又方∶捣大蒜为泥，酒服如枣二枚，日三。《范汪方》治心疝灸法∶两足大指甲本甲肉之际、甲内各半炷，随年壮又方∶灸足心及足大指甲后横理节上及大指歧间白黑肉际，百壮则止。

　　[卷第十] 治七疝方第三

　　《病源论》云∶七疝者，厥逆心痛，足寒清，饮食吐不下，名曰厥疝；腹中气乍满，心下尽曰气行难《录验方》七疝丸，治人腹中有大疾，厥逆心痛，足寒冷，食吐不下，名曰厥疝；腹中气满减而相引人参（五分）桔梗（五分）黄芩（五分）细辛（五分）干姜（五分）蜀椒（五分）当归（五凡十物，冶下筛，和以白蜜，丸如梧子，先食，服四丸，日三。不知稍增，禁生鱼猪肉。（乌喙二合，服三丸，日三。《范汪方》有十二物∶蜀椒五分、干姜四分、浓朴四分、桔梗二分、乌喙一合、黄芩四分、细辛四分、夕药四分、桂心二分、柴胡一分、茯苓一分、牡丹一分，先辅食，以酒服七丸，日三。）

　　[卷第十] 治寒疝方第四

　　《病源论》云∶阴气积于内，则卫气不行，卫气不行，则寒气盛，故令恶寒，不饮食，手足《葛氏方》治寒疝去来，每发绞痛方∶ 吴茱萸（三两）生姜（四两）豉（二合）酒四升，煮取二升，二服。《短剧方》云∶解急蜀椒汤，主寒疝心痛如刺，绕脐绞痛，腹中尽痛，白汗自出欲绝方蜀椒〔三百枚（一方二百枚）〕附子（一枚）粳米（半升）干姜（半两）大枣（三十枚）半夏凡七物，以水七升，煮取三升，热服一升，不瘥，复服一升。《经心方》蜀椒汤，治寒疝痛，腹胀奔胸方∶ 吴茱萸（一升）当归（一两）夕药（一两）黄芩（一两）蜀椒（二合）五味，以水八升，煮取二升半，分三服。《范汪方》治寒疝腹中痛，小柴胡汤方∶ 柴胡（半斤）半夏（半升，洗）黄芩（三两炙）甘草（三两）人参（三两）生姜（三两）大凡七物，咀，以水一斗二升，煮得六升，去滓，服一升，日三。《耆婆方》治寒疝积聚，用力不节，脉绝伤，羸瘦，不能食饮，此药令人强健，除冷气痞丸乌头（二十分，炮）甘草（八分，炙）真芎（八分）葶苈（八分，熬）夕药（八分）大黄上七味，捣筛，以蜜和为丸如梧子，服五丸，日二，忌猪鱼五辛生冷酢滑。《新录方》治寒疝及冲心痛方∶ 盐（五合）灶突墨（三合）以水一大升，煮取一小升，顿服之，吐瘥。又方∶水一升五合，渍豉一升五合，绞交取汁服之。又方∶桃仁八十枚，去皮研如泥，酒下之。又方∶桃白皮一升，以水三升，煮取一升，顿服之。又方∶以水若酒服乱发灰方寸匕，日二。又方∶水酒服伏龙肝方寸匕，日二。又方∶水服甑带节灰方寸匕，日二。又方∶酒五升，烧鹿角一枚投酒中，分二三服之。又方∶灸乳下一寸，足大指丛毛。又方∶灸脐上三寸，名太仓，脐下二寸，名丹田，各五七炷，并要穴。又方∶灸上脘七壮。又方∶灸穷脊上一寸，百壮。又方∶灸脊中百壮。

　　[卷第十] 治八痞方第五

　　《病源论》云∶荣（营）卫不和，阴阳隔绝，而风邪外入，与卫气相搏，血气壅塞不通而成痞腹满，时时壮热是也。其名有八，故云八痞，而方家不显的，其证状。《八十一难》云∶脾之积名曰痞气，在胃脘，覆覆大如盘，久不愈，令人四肢不收，发黄胆也《录验方》治八痞麝香丸方∶ 光明砂麝香丁香曾青〔（一名空青）各一两〕大黄（七分）黄芩（三分）朴硝（二两）凡十物，捣筛，蜜丸如小豆，一丸平旦空腹服，若老人壮者，同患之人，服如梧子一丸。《传信方》云∶疗秋夏之交，露坐夜久，腹内痞如群石在腹中痛者方∶ 大豆（半升）生姜（八分）上，以水二升，煎取一升已下，顿服，其坚痞立散。

　　[卷第十] 治症瘕方第六

　　《病源论》云∶症瘕者，皆由寒温不调，饮食不化，与脏气相搏结所生也。其不动移者，其名为症；若病虽有结瘕而可推移者，名为瘕也。《葛氏方》云∶症瘕病冲心不移动，饮食痛者死。《新录方》云∶治一切病温白丸方∶南州刺史臣阴铿言∶臣蒙慈泽（或本“恩”），视事三年于今道士紫菀（二分）吴茱萸（二分）石上菖蒲（二分）浓朴（二分）桔梗（二分）皂荚〔（兼协反）连（二分）蜀椒（二分）上十五味，捣，下筛为散，用好蜜和，更捣三千杵，丸如梧子大，服二丸，不知稍增，可至上气十种治妇痛，或烦热五种惊痫只欲取水不调，或多或少，真似怀孕知子，或连年累月羸瘦困弊，遂致于死，或哭或歌，为鬼所乱，但能脓三升，其病即愈。臣见被堕伤，临死有积血，天阴即发，羸瘦着床，不能食饮，命在旦夕，服即愈，平安状如常。主簿陈胜累有心腹胀满，经十四年，瘦疲气闷，饮食不下，臣与此药服，服十日，下青虫六十枚，大小如树叶，头赤，虫身黑，下脓三升许，病即愈。臣公曹常患着床，以经数年，服此药三十日，下肉蜣螂百枚，有出青黄水一斗，病即愈。臣门师侄长多羸瘦着床，食便吐出，命在朝夕，从臣求药，服五丸，至十五日，下出肉虾蟆十枚，青水一斗，其病即愈。臣家内有人常患心病发无时节，发即欲死，服此药五六日，下肉蛇二枚，各长尺五寸，有头，眼未有瞳子，斑斑有文，其病即瘥。又臣治尼专，得大风，眉堕落，已经二年，遍身出疮，状如锥刀所刺，与药；服九丸，至一月，日出症虫五色，凡三升许，其病即愈，眉鬓遂生，至复如故。臣知方大验，死罪谨上也。服中禁忌冷水、生菜、生鱼、猪肉、滑、陈臭物、五辛。《僧深方》云∶硝石大丸，治十二症瘕，及妇人带下，绝产无子，及症服寒食药而腹中有症河西大黄（八两）朴硝（六两）上党人参（二两）甘草（三两）凡四物，皆各异捣下筛，以三岁好苦酒置铜器中，以竹箸柱铜器中，一升作一刻，凡三刻，乃令服，强者粥食寒食药《千金方》治瘕症方∶ 灸内踝后宛宛中，随年壮。又方∶灸气海穴百壮，在脐下一寸半。又方∶槲白皮煎令可丸，服之取知，病动若下，减之。又云∶治症坚，心下如杯，食则腹满，心绞腹痛方∶ 葶苈子（二两）大黄（二两）泽漆（四两）三味各异捣五百杵下筛，冶葶苈合膏，下二物散捣五百杵，和以蜜，服如梧子二丸，不知稍《医门方》疗症瘕，腹内胁下小腹胀满痛，冷即发，其气上冲心，不能饮食，或呕逆气急烦半夏（十分）生姜（十分）大黄（十二分）槟榔仁（十分）人参（八分）吴茱萸（六分）浓二枚）水九升，煮取三升，下大黄，更煮三沸，分温三服。服相去八九里，当利三二行。《广利方》理症瘕腹胀满坚硬如石，肚皮上青脉浮起方∶ 紫葛粉（八分）赤夕药（六分）桔梗（六分）紫菀头（三十五枚）青木香（六分）水路诃黎勒捣筛，蜜丸如梧子，空腹服十五丸，忌陈臭粘腻、猪肉。《葛氏方》治心下物大如杯，不得食者方∶ 葶苈（二两）大黄（二两）泽漆（四两）捣筛蜜丸，捣千杵，服如梧子二丸，日三。

　　[卷第十] 治暴症方第七

　　《病源论》云∶暴症者，由脏气虚弱，食生冷之物，脏既本弱，不能消之，结聚成块，卒然《极要方》疗卒暴症，腹中有物坚如石，痛如刺，尽夜啼呼，不疗，百日内皆死，方∶ 大黄（半斤）朴硝（半斤）上，先捣大黄为散，然后和朴硝，以蜜合令相得，于铜器中置汤，上煎令可丸，丸如梧子大汪《葛氏方》治卒暴症，腹中有物坚如石，痛如刺，昼夜啼呼，不治之，百日死，方∶ 取牛膝根二斤，曝令小干，以酒一斗，渍之，密塞器口，举着热灰中，温之令味出，先食，又方∶用蒴根亦如此，尤良。又方∶多取常（商欤）陆根捣蒸之以新布藉腹上，以药披着布上，以衣覆上，冷复易之，昼夜勿息。（以上《千金》《集验方》同之。）又方∶取虎杖根一升，干捣酒渍，饮之从少起，日三佳，此酒治症，力胜诸大药。《新录方》治暴症，坚在心胁下，咳逆，不下食，或下不断，方∶ 吴茱萸三升，碎之，以酒和煮令熟，布帛物裹以熨症上，冷更炒更燔用之，症当移走，复逐又云∶暴症坚胀如石，痛欲死者方∶ 取鼠壤土，黍穣二物，等分相和，并炒，遍熨病上取瘥。又方∶单用鼠壤土亦好。又方∶伏龙肝如前方。又方∶病在上，服诸吐药去之，病在下，宜利疗之。《本草稽疑》云∶捣莎草汁及干末服之。

　　[卷第十] 治蛇瘕方第八

　　《病源论》云∶人有食蛇不消因腹内生蛇瘕也。亦有蛇之精液误入饮食之内，亦令病之。其《新录方》治人食蛇不消，亦蛇之精液入饮食中，令人病之，腹内有蛇状，名之蛇瘕，方∶ 浓作蒜齑，啜一升以上。陶云饼店蒜齑下蛇之药，非虚圣之。又方∶鸠酸草捣取汁，服八合。又方∶大豆叶捣取汁服一升。又方∶常思草捣服如上，并频服之取瘥。《千金方》治蛇症方；白马毛切长五分，以酒服方寸匕，大者自出，更服二方寸匕，中者亦出，更服三方寸匕，小又云∶治蛇瘕大黄汤方∶ 大黄（半两）乌贼鱼骨（二枚）皂荚（六铢）芒或硝如鸡子（一枚）黄芩（半两）甘草（大六味，以水六升，煮之三沸，去滓，纳芒硝，适寒温尽服之，十日复煮，作如上法，欲服之又云∶治蛟龙病方∶开皇六年，有人二月八月食芹得之，其病发似癫，面色青黄，服寒食强月，蛟龙子生在芹菜上，人食芹，不幸随食入腹，变成蛟龙。）

　　[卷第十] 治鳖瘕方第九

　　《病源论》云∶鳖瘕者，谓腹内瘕结如鳖状是也。有食鳖触冷不消而生者，亦有食诸杂物，而推《广济方》疗鳖症方∶ 白马尿一升五合，温服之令尽，瘥。《葛氏方》治鳖瘕伏在心下，手揣见头足，时时转动者∶ 白雌鸡一双，绝食一宿，明旦，膏煎饭饴之，取其矢无多少，于铜器中以尿和，火上熬可捣《千金方》治鳖症方∶蓝叶一斗捣，水三升，绞取汁，服一升，日二。又方∶白马尿一斗，鸡子三枚，取白合煮，取二合，空腹服之。（《广济方》同之。）《新录方》治鳖症，团团似鳖，有脚能动，数冲心痛者方∶ 取蒴根白皮，捣三升，以水五六合和搅，绞取汁，取七八合，吐出。又方∶捣蓝汁服七八合。又方∶单服白马尿一升，日二。

　　[卷第十] 治鱼瘕方第十

　　《病源论》云∶人有胃气虚弱者，食生鱼，因为冷气所搏，不能消之，结成鱼瘕，揣之有形《养生方》云∶鱼赤目作脍，食之生瘕也。《新录方》治人食生鱼不消，又饮湖水，误小鱼入腹，不幸生长，名之鱼瘕方∶ 炭火烧木瓜为灰，汤或酒中服方寸匕，日二。又方∶烧鱼鳞为灰，汤若水服方寸匕，日二。又方∶烧年久鱼网为灰，水服方寸匕，日二。又方∶白马尿服一升。又方∶煮橘皮汤服之。又方∶豉汁服橘皮末方寸匕，日三。《葛氏方》治食鱼脍及生肉住胸中不消成方∶ 朴硝（如半鸡子者一枚）大黄（一两）凡二物，以酒二升，煮取一升半，尽服之。

　　[卷第十] 治肉瘕方第十一

　　《病源论》云∶人有病而常思得肉，得肉讫，又思之，名为肉瘕。《千金方》治肉瘕，思肉不已，食讫复思方∶ 空腹饮白马尿三升，吐肉出之。《新录方》治肉瘕方∶ 饮服大豆黄末一匕，日二。又方∶浓豉汁服一升，日二。又方∶煮菘菜，浓汁服之。

　　[卷第十] 治发瘕方第十二

　　《病源论》云∶人有因饮食内误有头发，随食而入成症，胸喉间如有虫下上去来者是也。《广济方》疗发症、唯欲饮油方∶ 油一升，上香泽煎之，大钵劳贮安病患头边。令口鼻临油上，勿令得饮，及敷鼻面，并令香症出形为病。）又云∶疗胸喉间觉有症虫，上下偏闻葱豉食香，此是发虫故也，油煎葱豉置口边，行术二日《新录方》治发瘕方，心满，食竟便吐者是。成煎猪脂二升，酒二升，煮三沸，一服一升，日二，取吐；发利瘕出乃止。又方∶饮白马尿八合，日一，瘥止，发瘕令食竟便吐，余瘕则不然。（以上《千金方》同之

　　[卷第十] 治米症方第十三

　　《病源论》云∶人有好哑米，转久弥嗜哑之，若不得米，则胸中清水出，得米服水便止，米不消化，遂生症结。《千金方》治米症恒欲食米方∶ 鸡矢（一升）白米（五合）二味合炒，令米焦捣末，水二升，顿服之，须臾吐出病碎米，若大良

　　[卷第十] 治水瘕方第十四

　　《病源论》云∶水瘕者，由经络痞涩，水气停聚在于心下，肾经又虚，不能宣利泄便，致令《范汪方》治水瘕病，心下如数斗油囊裹水作声，日饮二三斗，不用食，但欲饮，久病则瘕蓖麻熟成好者二十枚，去皮，杯中研令熟，不用捣，水解得三合，宿不食，清旦一顿服尽，病故复不可饮，

　　[卷第十] 治食症方第十五

　　《病源论》云∶有人卒大能食，乖其常分，因饥，值生葱便大食之，仍吐一肉块，绕畔有口，其病即愈，故为食症，特由不幸致此，夭暴成症，非饮食生冷过度之病也。《广济方》疗食症方∶有人一食饭七斗、并半猪饼，燔并不论，因苦饥于葱，中过饥急，即物

　　[卷第十] 治酒瘕方第十六

　　《病源论》云∶人有性嗜酒，饮酒既多，而食谷常少，积久渐瘦，其病遂常思酒，不得即吐诸瘕《新录方》治诸瘕方∶灸膀胱俞三百壮以上。又方∶酒若饮，服自发爪灰。又方∶捣曲末，酒饮服之，日二。又方∶葶苈子三升熬，以酒二升渍三日，温服半盏，日二。

　　[卷第十] 水病证候第十七

　　《集验方》云∶黄帝问于岐伯曰，水与肤胀，鼓胀，肠覃，石瘕，石水何以别之？岐伯曰，其水腹也而岁不导品方》云∶先从胸肿名曰石水，其根在脾。）《医门方》辨曰∶近验水病者，小便皆涩，或黄或赤不出，溢入经络，致令肿满，名为水病又云∶若诸皮肤水胀者，服诸发汗汤，得汗即愈，须慎风冷及咸食，宜食鲤鳢鱼，小豆等《葛氏方》云∶水病唇黑脐突出，死；水病脉出者，死。《千金方》云∶水病初起，两目上先肿如老蚕色，颊颈脉动，股里冷，胫中满，按之没指，又云∶水病忌腹上出水，出水者一月死，太太忌之。又云∶水病忌丧孝、产乳、音乐、房室、喧戏、一切鱼、一切肉、生冷、酢滑、蒜、粘米、

　　[卷第十] 治大腹水肿方第十八

　　《病源论》云∶夫水肿病者皆营卫痞涩，肾脾虚弱所为，而大腹水肿者，或因大病之后，或水大《千金方》治大腹水肿、气息不通。命在旦夕者方∶ 牛黄（二分）昆布（十分）海藻（十分）牵牛子（八分）桂心（八分）椒目（三两熬）葶苈七味，别捣葶苈，熟如膏，合和丸如梧子，饮服十丸，日再，稍加，小便利为度。《医门方》疗大腹水肿，遍身洪满，小便涩少方∶ 海蛤（六合，研如面）葶苈子（十分熬）茯苓（六分）橘皮（四分）郁李仁（四分）桑根白捣筛为散，别捣葶苈子如脂，纳散中，蜜丸，空腹饮服七丸，日一，当利一二行，如不利，《新录方》治水病腹大面肿小便涩方∶ 葶苈子（一升，熬紫色，捣如泥）芒硝（三两）吴茱萸（三合，捣为散）合三种更捣，加少蜜可丸，捣二千杵，饮服七丸，日二服，以小便利为度，忌咸醋，瘥止。《效验方》治水大腹葶苈子散方∶ 蓝叶（三两）大黄（一两半）葶苈子（二两，熬）凡三物，治筛，先食，酒服二方寸匕，欲丸服，蜜和服如大豆，日二十丸。《短剧方》治水肿大豆汤方∶ 大豆三斗，水五斗，煮令熟，出豆澄汁，更纳美酒五升，微火煎如饴，服一升，渐增之，令《耆婆方》治人水病、四肢脚肤（音府，腐字也）面腹俱肿方∶ 香薷一百斤，以水煮之令熟，去滓更煎，令如饴糖，少少服之，当下水，小便数即瘥。又云∶治人多水身重，口中水出，面虚越肿，宜泻方∶ 桂心（一两半）大腹槟榔（三七，口捶研）生姜（一两半）三味，切，以水九升，煮取三升，去滓，分为三服，当下水即瘥。《葛氏方》治大腹水病方∶ 防己甘草葶苈（各二两）捣，苦酒和，服如梧子三丸，日三，恒将之，取都消乃止。又方∶白茅根一大把，小豆三升，水五升，煮讫，去茅根食豆，水随小便下。又方∶恒啖小豆饭并饮汁佳。《本草经》云肉主久水胀不瘥、垂死者，作羹食之，下水大效。《极要方》疗大小肿神方∶ 白饧（四两）桂心（一两）桑根（六升）甘草（一两炙）人参（一两）细辛（一两）大枣（上，以水九升，煮桑根，取三升以煮药，取一升去滓，纳饧令烊尽，分三服，一日一夜，小便五六升即瘥。《龙门方》疗腹满如石、积年不损方∶取白杨树东南皮或枝，去苍皮，护风细押削五升，熬云∶每服一合，日三。灸水病法∶ 《短剧方》云∶灸膈俞（在第七椎下两旁一寸半）百壮，三报，灸脾俞（在十一椎下两旁一寸

　　[卷第十] 治通身水肿方第十九

　　《病源论》云∶水病者，由肾脾俱虚故也，肾虚不能宣通水气，脾虚又不能制水，故水气盈溢、渗（色荫反）液皮肤、流通四肢，所以通身肿也。《僧深方》治通身水肿，大小便不利方∶ 常陆根（三升，薄切）赤小豆（一斗）凡二物，水一斛，煮取一斗，稍饮汁，食豆，以小便利为度。又云∶治大水面目身体手足皆肿方∶ 大戟（分）葶苈（三分，熬）苦参（一分）葱花（一分）凡四物，治下筛，以小麦粥服方寸匕，良效。《范汪方》治身体流肿，心下胀满，短气逆害饮食方∶ 大豆一斗，以水三斗煮之，令得一斗七升，去滓，纳一斗好酒，合煎之，令得一斗七升，服《经心方》泻肺汤治一身面目浮肿方∶ 末葶苈（弹丸）大枣（二十枚）水三升，煮枣取汁一升半，去枣，纳葶苈，煮取一升，顿服之，得至五服，若带水气者，先（今按∶《医门方》∶葶苈子二两，熬，大枣三十枚，水一斗，云云。）《张仲景方》青龙汤，治四肢疼痛、面目浮肿方∶ 麻黄（半斤）细辛（二两）干姜（二两）半夏（二两）凡四物，切，以水八升，煮得二升，一服止。又云∶治脾胃水，面目手足浮肿、胃脘坚大满短气，不能动摇桑根白皮汤方∶ 桑根白皮（切二升）桂（一尺）生姜（三颗）人参（一两）凡四物，切，以水三斗，煮取桑根竭得一斗，绞去滓，纳桂、人参、生姜，黄饴十两煮之，《医门方》疗遍身肿胀小便涩方∶ 葶苈子（二两熬捣如泥）大枣（三十枚去核）以水一大斗，煮取一小升，绞去滓，纳葶苈子于枣中，以微煎，揽勿停手，可丸止，丸如梧

　　[卷第十] 治十水肿方第二十

　　《病源论》云∶十水者，青水、赤水、黄水、白水、黑水、悬水、风水、石水、里水、气水先从水者者，乍来气，《短剧方》十水丸，治水肿方∶肿从头起，名为白水，其根在肺，椒目主之；肿从胸起，名为气水，乍实乍虚，其根在肠，芫花主之；肿从股起，名为黑水，其根在肾，玄参主之；肿从面起，至足，名为悬水，其根在胆，赤小豆主之；肿从内起坚块，四肢肿，名为石水，其根在膀胱，桑根主之；肿从四肢起，腹肿，名为风水，其根在胃，泽漆主之；肿从腹起，名为冷水，其根在小肠，巴豆主之；肿从胸中起，名为赤水，其根在心，葶苈主之。上十种，随其病始所在，增其所主药皆一分，巴豆四分，去心、皮，冶末，合下筛蜜丸，服如梧子三丸，得下为度，不下，日三，亦可作散末食服半钱匕，大便利，明朝复服如法，再服病愈，即禁饮食，但得食干鱼耳。又云∶十水散，治水肿方；先从脚肿，名曰清水，其根在心，葶苈子主之；先从阴肿，名曰肿，从口先从先从背肿，名曰鬼水，其根在胆，雄黄主之。上十物药二分，合捣下筛，空腹以水服方寸匕，当下水多者，减服，下少者益之。《范汪方》治十水丸方∶ 第一之水，先从面目；肿遍一，身，名曰青水，其根在肝，大戟主之；第二之水，先以心肿遂主名曰黑之；第四肢小水，其小豆主之日三，欲熟之。《僧深方》治身体浮肿十水散方∶ 芫花（三分）决明（三分）大戟（三分）石苇（三分去毛）巴豆（三分，去心）泽泻（三分）凡十物，冶下筛，以大麦粥清汁服方寸匕，日三。

　　[卷第十] 治风水肿方第二十一

　　《病源论》云∶脾胃虚，不能制于水，故水散溢皮肤，又与风湿相搏，故云风水也，令人身《短剧方》葱豆洗汤，治虚热及石热当风露卧冷湿伤肌，热菹（侧于反，《方言》∶积也，盛也，绕也）在里，变成热风水病。心腹肿满，气急不得下，头小便不利，大便难，四肢肿如皮囊盛水，晃晃（胡广反，老蚕形也）如老蚕色，阴卵坚肿如斗，茎肿生疮如死鼠，此皆虚葱豆膏敷之，别以猪蹄汤洗阴茎创烂处及卵肿也。葱合青白（切，一升）蒺藜子（一升，舂碎）赤小豆（一升）菘菜子（一升，舂碎）蒴（上六物，以水一石二斗，煮取八斗，以淋洗身肿处，葱豆膏、猪蹄汤方在本方。又云∶葶苈子回神酒，治风水通身洪肿，肉如裂者、服之小便利自随消，方∶ 春时酿清酒五斗（一方五升），葶苈子三升，熬，着酒中渍再宿，便服一合，以渐增之，病《极要方》治风水毒瓦斯遍身肿方∶ 猪白皮（三两）桑根白皮（五两）橘皮（一两）紫苏（二两）生姜（四两）大豆（三升）上，以水九升，煮取一大升，分四服，三剂，百日内忌咸、醋。《经心方》治风水大豆煎∶ 生桑根白皮（细切三升，入土一尺者）大豆（一斗）二味，以水六半，煮取一斗，去滓，下生姜汁二升，更煎取四升，分五合，第一服，日三夜又云∶牵牛丸治脚肿满，步行不能，众恶毒水肿方∶ 大黄（二两）朴硝（三两熬）牵牛子（七两熬）桃仁（二两，去心熬）干姜（二两半）人参上七物，捣下筛，以蜜和舂万杵，服如梧子二十丸，以微利为度，肿即止，不瘥尽剂，尽剂《僧深方》治风水肿、症癖，常陆酒方∶ 常陆根（一升，切）凡一物，以淳酒二斗渍三宿，服一升当下，下者减从半升起，日三，不堪酒者以意减之。又云∶治通身肿，皆是风虚水气，亦治暴肿痛，蒲黄酒方∶ 蒲黄（一升）小豆（一升）大豆（一升）凡三物，清酒一斗，煮取三升，分三服。《耆婆方》治人风水气，面身俱肿，上气腹胀不能食，羸弱在床，经时不瘥者方∶ 小豆（三升）大麻子（三升，捣碎，以水研汁）桑根白皮（一斤）合煮豆熟，食豆饮汁即大下水，即瘥。《苏敬本草注》煮鱼食之，主水浮肿。又方∶服鸭肪，食鸭头主水肿。又方∶桑灰汁煮大豆，饮之下水肿。

　　[卷第十] 治水癖方第二十二

　　《病源论》云∶水癖由饮水浆不消，水气结聚而成，癖在于两胁之侧，转动便痛，不耐风寒《效验方》云∶可服诸下药泻之。《玄感方》∶灸挟脐两旁各三十壮。又方∶灸两乳下一夫肋间二穴。《新录方》杏仁作煎或作丸，酒服如枣，日三。又方∶灸桃仁准上。又方∶单熬大麦为散，服如上。《本草经》水研蓖麻子二十枚，服吐恶沫也。

　　[卷第十] 治身面卒肿方第二十三

　　《病源论》云∶身面卒洪肿者，亦水病之候也，脾虚不能制水，故水流溢，散于皮肤，令身体卒然洪肿。《范汪方》治卒肿大戟洗汤方∶ 大戟（四两）莽草（二两）茵芋（二两）大黄（二两）黄连（二两）芒硝（二两）葶苈（二凡八物，皆咀，以水一斗五升，煮得一斗，绞去滓，洗肿上，日三。又云∶治诸卒肿风掣痛方∶末芥子，温汤和涂纸上以贴，燥复易，不堪其痛，热者小涂之，《僧深方》治暴肿方∶ 破鸡子搅令其黄白涂肿上，燥复涂，大良。又方∶大豆一升，熟煮饮汁，食豆不过三作良。《落手方》治暴肿方∶捣葶苈子，薄之两三过即消。《葛氏方》治卒肿身面皆洪大方∶ 凡此肿，或者虚气、或者风冷气、或者水饮气，此方皆治之∶用大鲤鱼一头，以淳苦酒三升又方∶大豆一升，熟煮漉，饮汁食豆，不过三作必愈，小豆亦佳。又方∶大豆一斗，以水五斗，煮取二斗，去豆，纳酒八升，更煎取九升，分三四服，肿瘥又方∶灸足内踝下白肉际三壮。又云∶治肿入腹苦满，急害饮食方∶葶苈（七两）椒目（三两）茯苓（二两）吴茱萸（二两）又方∶大戟乌扇术（各二两）捣筛蜜丸如梧子，旦服二丸，当下。又方∶若肿从脚起，稍上进者，入腹则杀人，治之方∶ 生猪肝一具细切，顿食，勿与盐，乃可用苦酒耳。又方∶煮豉汁饮之，以滓薄脚。

　　[卷第十] 治犯土肿方第二十四

　　《病源论》云∶犯土之病，由居住之处穿凿地土，犯触土气而致病也。令人身之肌肉头面遍《新录方》云，以水服伏龙肝方寸匕，此正犯土上气兼肿，大好。《本草拾遗》云，药有同类相伏者，不伏水土服土云云。以此按之，以鼠壤土熏熨肿上可善

　　[卷第十] 治黄胆方第二十五

　　《病源论》云∶黄胆之病，此由酒食过度，腑脏不和，水谷相并，积于脾胃，复为风湿所搏者，《葛氏方》云∶黄病有五种，谓黄汗、黄胆、谷疸、酒疸、女劳疸也。又云治黄胆一身面目以又方∶捣生麦苗，水和绞取汁，服三升，小麦胜大麦。（今按∶《范汪方》∶不和水。）《范汪方》治黄胆茵陈汤方∶ 茵陈蒿（六两）大黄（二两）栀子（十四枚）凡三物，水一斗二升，先煮茵陈蒿减六升，去滓，内大黄、栀子煮取三升，分三服之。《短剧方》治黄胆身目皆黄，皮肤尘出，三物茵陈汤方∶ 茵陈蒿（一把）栀子（十四枚）石膏（一斤）凡三物，以水八升，煮取二升半，去滓，石膏一斤，猛火烧令赤，投汤中沸，定清取汁，适《千金方》治黄胆身体面目皆黄三黄散方∶ 大黄（四分）黄连（四两）黄芩（四两）三味为末，先食，服方寸匕，日三。今按《范汪方》∶丸如梧子，服十丸。又《本草拾遗》云∶药有同类相伏者，身黄服黄物。《录验方》治黄胆，大小便不利；面赤汗自出，此为表虚里实，大黄汤方∶ 大黄（四两）黄柏（四两）栀子（十五枚）硝石（四两）凡四物，切，以水一斗，煮得二升半，去滓，纳硝石复煎之，得二升，分再服，得快下乃愈。又方∶芜菁子五升，末服方寸匕，日三。《医门方》疗黄病，身体面目悉黄如橘，由暴热外以冷迫之，热因流入胃中所致方∶ 栀子仁（三两）栝蒌（二两）苦参（二两）龙胆（三两）大黄（三两）捣筛蜜丸，饮服三十丸，日三。加至五六十丸。《广济方》疗五种黄方∶ 丁香（七枚）瓜蒂（七枚）赤小豆（七枚）为散，取暖水一鸡子许，和一钱匕服之，忌诸热食。《经心方》治黄胆单方∶枸杞合小麦煮勿令腹破，熟而已，日食三升。《枕中方》治人黄病垂死者，服铁浆一升即愈。灸黄胆法∶ 《葛氏方》灸脾俞百壮；又方∶灸手太阴随年壮；又方∶灸钱孔百壮；又方∶灸胃脘百壮。《范汪方》灸脐上下两边各一寸半二百壮。《僧深方》灸第七椎上下；又方∶屈手大指，灸节上理各七炷；又方∶灸脊中椎七炷。《经心方》灸两手心各七壮。（《僧深方》同之。今按∶可服诃黎勒丸、紫雪、红雪等。）

　　[卷第十] 治黄汗方第二十六

　　《病源论》云∶黄汗之为病，身体洪肿发热，汗出不渴，状如风水，汗染衣正黄如柏汁，此《医门方》疗黄汗∶黄汗之病状，如风水，其脉沉迟，皮肤冷，手足微厥，面目四肢皮肤皆夕药（八两）桂心（三两）黄（五两）苦酒（五合）以水七升，煮取三升，饮一升心当烦，勿怪，至六七及即瘥。（今按∶《葛氏方》∶夕药三

　　[卷第十] 治谷疸方第二十七

　　《病源论》云∶谷疸之状，食毕头眩、心怫郁不安而发黄，由失肌大食，胃气冲熏所致。《葛氏方》治谷疸方∶ 茵陈蒿四两，水一斗，煮得六升，去滓，纳大黄二两，栀子二七枚，煮服二升，分三服，尿《僧深方》治谷疸发寒热，不可食。食即头眩，心中怫冒不安大茵陈汤方∶ 茵陈蒿（二两）黄柏（二两）大黄（一两）甘草（一两）人参（一两）栀子（十四枚）黄连凡七物，切，水一斗，煮得三升，分三服。

　　[卷第十] 治酒疸方第二十八

　　《病源论》云∶夫虚劳人若饮酒多、进谷少者则胃内生热，因大醉当风入水，则身自发黄，蒜齑其《千金方》治饮酒食少饮多澹结，发黄胆，心中懊而不甚热，或干呕，枳实大黄汤下之，枳实（九枚）大黄（二两）豆豉（半升）栀子（十枚）上四味，以水六升，煮取二升，分三服。今按∶《葛氏方》∶大黄一两，枳实五枚，栀子七枚豉一升。《范汪方》治饮酒得黄病方∶ 柏生麦，以井华水绞取汁，顿服三升，先食，日三，有验。《僧深方》治酒疸方∶ 生艾叶（一把）麻黄（二两）大黄（六分）大豆（一升）凡四物，清酒三升，煮得二升，分三服。艾叶无生，用干半把。

　　[卷第十] 治女劳疸方第二十九

　　《病源论》云∶女劳疸之状，身目皆黄，发热恶寒，少腹满急，小便难，由大热而交接，交《千金方》云黄胆晡日晡发热恶寒，少腹急，体黄颜黑，大便溏黑，足心热，此为女劳也，硝滑石石膏上二味，分等治，以大麦粥汁服方寸匕，日三，小便极利则瘥。（今按∶《葛氏方》∶有硝《医门方》疗女劳疸、谷黄方∶ 苦参（四两）龙胆（三两）栀子（五两）捣筛为散，以猪胆汁和如梧子，以饮服二十丸，日三。

　　[卷第十] 治黑疸方第三十

　　《病源论》云∶黑疸之状，若小腹满，身体尽黄，额上黑，足下热，大便黑是也。夫黄疸、《葛氏方》治黑疸者多死急治之方∶ 土瓜根捣绞取汁，顿服一升，至三升顷，病当随小便去，不去更服之。（今按《范汪方》云）