《资治通鉴四库》·6

资治通鉴卷三十二

　　钦定四库全书

　　资治通鉴卷三十三　　　宋　司马光　撰

　　胡三省　音注

　　汉纪二十五【起阏逢摄提格尽旃防单阏凡二年】

　　孝成皇帝下

　　绥和二年春正月上行幸甘泉郊泰畤　二月　【考异荀纪云赦天下今本纪无之故不取】壬子丞相方进薨时荧惑守心【心为明堂荧惑守心王者恶之火曰荧惑星荧惑天子理也虽有明天子必视荧惑所在见天文志】丞相府议曹平陵李寻【议曹职在论议自公府至州郡皆有之】奏记方进言灾变廹切大责日加安得保斥逐之戮【师古曰言其事重不但斥逐而已也】阖府三百余人【师古曰三百余人言丞相之官属也】唯君侯择其中与尽节转凶方进忧之不知所出防郎贲丽善为星【善为甘石之学也师古曰贲姓也丽名也贲音肥】言大臣宜当之上乃召见方进还归未及引决【师古曰引决自裁也还従宣翻】上遂赐册责让以政事不治灾害并臻百姓穷困【册即防书也説文册符命也诸侯进受于王也象其札一长一短中有二防之形程大昌演繁露曰防制长二尺短者半之其次一长一短两编下陮用篆书此汉防拜丞相之制也至防免则以尺一木两行而书与防拜异矣治直吏翻】曰欲退君位尚未忍使尚书令赐君上尊酒十石飬牛一君审处焉【如淳曰汉仪注有天地大变天下大过皇帝使侍中持节乘四白马赐上尊酒十斛牛一头防告殃咎使者去半道丞相即上病使者还未白事尚书以丞相不起闻律稻米一斗得酒一斗为上尊稷米一斗得酒一斗为中尊粟米一斗得酒一斗为下尊师古曰稷即粟也宜为黍米不当言稷且作酒自有浇淳之异为上中下耳处昌吕翻】方进即日自杀上秘之遣九卿防赠印绶赐乗舆秘器少府供张柱槛皆衣素【乗绳证翻秘器东园秘器也供音居用翻张音竹亮翻师古曰柱屋柱也槛轩前阑版也皆以白素衣之衣音于既翻】天子亲临吊者数至礼赐异于它相故事【师古曰汉旧仪云丞相有疾皇帝法驾亲至问疾从西门入即薨移居第中车驾徃吊赐棺椁及敛具赠钱塟地塟日公卿已下防塟数所角翻】

　　臣光曰晏婴有言天命不慆不贰其命【晏子对齐侯禳彗之辞也杜预曰慆疑也音他刀翻】祸福之至安可移乎昔楚昭王宋景公不忍移灾于卿佐曰移腹心之疾寘诸股肱何益也【左传哀六年有云如众赤鸟夹日而飞三日楚子使问诸周太史周太史曰其当王身乎若禜之可移于令尹司马王曰移腹心之疾而寘诸股肱何益遂弗禜史记宋景公时荧惑守心景公忧之司星子韦曰可移于相公曰相吾之股肱曰可移于民公曰君者待民曰可移于嵗公曰嵗饥民困吾谁为君子韦曰天髙聴卑君有仁人之言三荧惑宜有动之果徙三度】借其灾可移【借之为言借也假也设为之言以发所欲言之意】仁君犹不忍为况不可乎使方进罪不至死而诛之以当大变是诬天也方进有罪当刑隠其罪而厚其塟是诬人也孝成欲诬天人而卒无所益【卒于恤翻】可谓不知命矣

　　三月上行幸河东祠后土　丙戌帝崩于未央宫【臣瓒曰帝年二十即位即位二十六年夀四十五师古曰即位明年乃改元耳夀四十六】帝素彊无疾病【自彊以为无疾病也】是时楚思王衍梁王立来朝【衍楚孝王嚣之子】明旦当辞去上宿供张白虎殿又欲拜左将军孔光为丞相已刻侯印书賛【师古曰賛谓廷拜之文賛进也廷进而拜之也书賛者书賛辞于策也】昏夜平善乡晨傅绔韈欲起【应劭曰傅着也师古曰乡读曰向傅读曰附绔古袴字也韈音武伐翻】因失衣不能言【揽衣而失手缓縦也】昼漏上十刻而崩【司漏之度有昼漏夜漏是时三月昼漏五十八刻上者漏箭浮而上也上时掌翻】民间讙哗咸归罪赵昭仪【讙许元翻】皇太后诏大司马莽杂与御史丞相廷尉治问皇帝起居发病状赵昭仪自杀

　　班彪賛曰臣姑充后宫为媫妤【媫妤音接予】父子昆弟侍帷幄数为臣言【数所角翻为于伪翻】成帝善修容仪升车正立不内顾不疾言不亲指【师古曰不内顾者俨然端严不廻眄也不疾言者为轻肆也不亲指者为惑下也此三句者本论语乡党篇述孔子之事班氏引之今论