《瑞竹堂经验方》·第一部分

原序

曩予诵范文正公良相良医之言，未尝不敛衽嘉叹，何则？良相辅弼元首，治天下，兴利除害，选贤任能，使人乐其业，而吾仁之见诸事者，足以泽被四方。良医导和人身，疗百病，脱起痼，斡元气而开寿域，使人安其生，而吾仁之蕴诸心者，亦足以波及万姓，盖出处之辙虽异，而吾仁之用则同。君子不可斯须而忘吾仁，则吾仁之在天下，亦不可胜用矣！谦斋先生沙公，志文正之所志，学文正之所学，轻车埋轮，绣文直指，所至摧奸贪之胆，拯生民之命，由柏垣而登薇府，一以是心，民以是浓，今为建昌守也，殆将小试龚黄事，为异日姚宋张本，良相之效，岂不着哉！然公犹以为未尽，乃退而考订名医方书，常经验者，分门别类，为一十五卷，锓梓郡庠，因目其书曰瑞竹堂经验方，以惠斯世。噫！如公之仁，可谓至矣！予故序诸篇端，欲人人之诵此书者，不惟知公之心良于医，又当知公之志良于相，二者皆自公仁心一点中出。

王都中序。

又序

人有恒言，看方三年，无病可治，治病三年，无药可疗，斯言何谓也？谓病之有方不难，而方之有验为难也。江群侯历仕风宪民社，爱人一念随寓而见，有仁心，有仁闻，人之被其惠泽者，奚百千万，而莅官余暇，犹注意于医药方书之事，每思究病之所由起，审药之所宜用，或王公贵人之家，或隐逸高人之手，所授异方，率和剂、三因、易简等书之所未载，遇有得必谨藏之，遇有疾必谨试之，屡试屡验，积久弥富。守之日，进一二医流相与订正，题曰瑞竹堂经验方。爰锓诸木，以博其施，一皆爱人之仁所寓也。既仁之以善政，复仁之以善药，孰有能如侯之仁者哉！噫世之医方甚繁，用之辄效者益鲜，今之所辑悉已经验，则非其他方书所可同也。侯名萨德弥实，瑞竹堂者，往时侯插竹为樊，竹再生根，遂生枝叶，人以为瑞，而侯以扁其堂云。

临川吴澄幼清撰

提要

（臣）等谨案。瑞竹堂经验方五卷，元沙图穆苏（原作萨理弥实今改正）撰。沙图穆苏元史无传，其事迹不可考，以吴澄王都中二序核之，则其字为谦斋，尝以御史出为建昌太守，是书即其在郡时所撰集也。原书本十五卷，杨士奇等文渊阁书目，载有一部一册，而晁KT宝文堂书目内，亦列其名，则是明中叶以前，原帙尚存，其后遂鲜传本。今据永乐大典所载，搜采编辑，计亡阙已十之五六，而所存者尚多，谨根据方诠次，分立二十四门，厘为五卷，中间如调补一门，不轻用金石之药，其处方最为醇正。又女科之八珍散，即四君子汤、四物汤之并方，其用尤广，明薛己医案，已详着之，至疮科所载返魂丹，与今世疡医所用梅花点舌丹、夺命丹相类，内托千金散以治痈毒，亦见殊功，是皆可资利济之用。惟幼科之褐丸子，与苏沈良方中所列褐丸，名目相类，治疗亦同，特彼则攻补兼行，颇为周密，此乃过于峻利。

盖金元方剂，往往如斯，由北人气禀壮实，与南人异治故也。此在于随宜消息，不可以成法拘矣。

乾隆五十年二月恭校上。

一、诸风门

匀气散

此方前代曾服有效风药，服之十三日安。可治腰腿疼，半身不遂，手足不能屈伸，口眼斜服之白术（四两，煨）沉香（五钱，镑）天麻（一两）天台乌药（三两）青皮（五钱，去穣）

白芷甘草（各五钱）人参（去芦，五钱）

上为咀，每服三钱，水一盏半，生姜三片，紫苏五叶，木瓜三片，枣子一枚，煎至七分，

一、诸风门

麝香散

治卒风哑中，忽然倒地，不省人事，左瘫右痪，口眼斜，诸药未服者，服此药。

真麝香（二钱或三钱，研细）真香油（二，三两）

上若遇此证，急将麝香研细，调入清油内搅匀，将患人口斡开灌下，其人自苏，不惟只治中药可

一、诸风门

脑麝祛风丸

治左瘫右痪，游平章服此药得愈，最有效验。

白花蛇头（一个带项二寸，酒浸炙）乌梢蛇尾（两个，长七寸，酒浸炙）川乌头（三个，去防风（去麝（各一上为细末，姜汁糊为丸，如桐子大，朱砂为衣，每服五十丸，煎小续命汤送下，不拘时候服

一、诸风门

圣灵丹

治男子妇人，风湿相搏，气痹，传于手足，麻肿疼痛，久则偏枯，及香港脚不能行履，大治瘫过两川乌（生，去皮脐，切片）草乌（去皮尖，切片，盐炒香熟去盐。以上各半两）麻黄（微炒，木香（二瓜子（炒黄上为细末，炼白砂蜜，冷定和搜成剂，每一两重分为一十二丸，每服二丸，隔夜生姜自然汁

一、诸风门

七乌丸

治瘫痪、风湿、寒痹脚疾证。（张君宝服验）

草乌（去皮脐，生用，切作大块）何首乌（作大片，忌铁器）乌药（细切）川乌（以上各二作半寸）

上用无灰酒二升，米醋二升，同上项药一处，装于瓷瓶内，浸二宿，用文武火煮，约存一升，药汁取出，焙干为细末，仍用药汁打糊为丸，如梧桐子大，或药汁少，益以酒醋，空心盐汤下五七十丸，香港脚木瓜汤下，干物压之，与活络丹相间服。

一、诸风门

活络丹

治男子妇人瘫痪，筋挛骨痛，腰膝疼痛，口眼斜，语言謇涩，目晦、耳聋、头风等证。

近萆（二两）金毛狗脊（四两，切作片，去毛）川乌（五钱，去皮脐，切小块）苍术（五钱灵脾（切）

吴茱萸（炒）续断（各五钱。切）小茴香（炒）独活（各一两。切）猪牙皂角（去皮弦，三两，切作一寸）薏苡仁（三两）

上通作一处，用好酒三升，于瓷瓶内浸一宿，次日以文武火煮至约酒汁一升，控出，焙干，与七

一、诸风门

甜瓜子丸

治风湿相搏，腰脚疼痛，服之大效。

甜瓜子（三两，净，炒黄色）干木瓜（一两半，去皮穣）威灵仙（一两）川乌头（半两，炮上为细末，酒煮面糊为丸，如梧桐子大，每服三十丸，温酒送下，避风处少息，汗出为度，如病

一、诸风门

愈风丹

治诸般风证，偏正头风。

通圣散四物汤黄连解毒汤（各一两，加后药：）羌活细辛甘菊天麻何首乌薄上为细末，炼蜜为丸，如弹子大，每服一丸，细嚼，不拘时候，茶酒任下。

一、诸风门

飞步丸

治阴阳风湿香港脚，手臂举动不起，无问远近，并皆治之。

紫金皮（二斤，取头末八两，拣时嚼如脑子味透顶者方佳，又名滑藤根）五加皮（二两五钱木鳖上五味为细末，醋糊为丸，如似两鱼眼睛大，每三十至五十丸，空心用盐木瓜少许，细嚼和

一、诸风门

复春丸

治腰脚风湿、劳损，手足麻痹，筋骨疼痛不能屈伸，活血注颜补虚。

萆（四两）破故纸（炒）杜仲（炒去丝）葫芦巴（炒）木通（各二两）骨碎补（去毛）

虎（去芦，酒上件一十五味为细末，与胡桃一处，再研极细，酒糊为丸，如梧桐子大，每服四五十丸，食

一、诸风门

黑弩箭丸

治风湿证。

两头尖五灵脂（各一两）没药（另研）当归乳香（以上各三钱。研）

上为细末，醋糊为丸，如梧桐子大，每服一十丸至五十丸，临卧温酒送下，忌油腻湿面，孕

一、诸风门

紫萍一粒丹

治一切风疾，累经效验。

天生灵草无根干，不在山间不在岸，始因飞絮逐东风，泛梗青青飘水面，神仙一味起沉，采时须是七月半，选甚瘫风与大风，铁头上也出汗。

上采紫背浮萍草，摊于竹筛内，下着水，晒干为细末，炼蜜为丸如弹子大，每服一丸，用豆

一、诸风门

马丹

治男子妇人中风，口眼斜，痰涎壅盛，语言謇涩，手足不仁，筋脉拘挛，肢体不举，或寒损伤真川乌（二两，炮）川芎（七钱）真苏木地龙（各半两。去土）草乌头（炮）续断（酒浸）

鳖子（去壳，板（各一两上件碾为细末，用煮酒打陈米粉为丸，如桐子大，每服五十丸，食后，温酒送下。

一、诸风门

草灵宝丹

治一切风疾，及风湿走注疼痛，口眼斜，手足顽麻，大有神效。药味俱要拣净，然后秤分川芎枸杞子当归（去芦，净）细辛（去苗叶土，净）白芍药荆芥（去根净）五加皮（灵仙（去土裂，去皮脐净）

骨皮（去骨土麻黄（去根四两，炒）

然铜（四两（去土净，乌头（炮裂泥固济，炭火红，取出用）乌梢蛇（一条，酒浸取肉，四两，炙）风梢蛇（一条，酒浸取肉，四两，炙）白花蛇（二条，酒浸取肉，四两，炙药末成，然后定蜜分两）

上件为细末，炼蜜为丸，如大龙眼大，每服一丸，空心，临卧细嚼，用无灰酒送下，芽茶清

一、诸风门

换骨丹

治卒中风，口眼斜，左瘫右痪，不能言，用此药与搐药不卧散，汗出其人必愈，有效。

麻黄（五斤，去苗根，不用节）槐角子桑白皮（去赤皮）仙术香白芷川芎威灵仙少许，研）

用生浓衣被盖之，勿令透风，通身汗出是效也。

一、诸风门

搐药不卧散

藿香石花（黄者）人参藜芦（去苗叶，取根）芍药谷精草苦丁香石膏（研）

川上十一味停分，为细末，每用三字，口噙水，左右鼻内搐之，作涕为效，与前方换骨丹一对

一、诸风门

如神散

治风湿手臂痛，左瘫右痪，风气等证。

真皂角（去皮弦，八两）海亦儿（半两，即合孩儿香茶者是）北枣（四两）

先将皂角熬成清汁，滤去滓，将枣儿并海亦儿用桑柴文武火熬干，取出枣儿，瓷器内收顿，四

一、诸风门

木瓜虎骨丸

治风寒湿客于营卫合而成痹，使肢节疼痛，麻痹不仁，手臂无力，项背拘急，脚膝筋挛不能木瓜肉麒麟竭（另研）没药（另研）自然铜（，醋淬七次，研）木香虎胫骨（酒炙黄）

归身（锉，二两）

上件一十五味，除另研外，为细末，拌匀酒糊为丸，如梧桐子大，每服二十丸，温酒送下

一、诸风门

麝香虎骨散

治男子因气虚血弱，风毒邪气，乘虚攻注皮肤骨髓之间，与气相搏，往来交击，痛无常处，虎胫骨（酥炙，半两）败龟板（半两，炙）麒麟竭（研）赤芍药没药（研）自然铜（醋炙芷（各一上件一十八味，如修制干，入麝香在内为末，每服一钱，用热水少许调服，空心服之，比服

一、诸风门

乳香应痛散

治手足麻痹，筋骨疼痛，补虚注颜。

苍术（半斤或四两，制）川乌（炮）草乌（各一两半。焙）地龙（去土，半两）五灵脂（一汗）茴香（香没上为细末，醋糊为丸，如梧桐子大，每服五、七丸至十丸，空心温酒送下，干物压之，盐汤

一、诸风门

薏苡仁汤

治手足流注疼痛，麻痹不仁，难以屈伸。

薏苡仁（去皮，一两）当归（去芦，一两）芍药麻黄（去节）桂（去粗皮。各一两）甘草上为咀，每服五钱，水二盏，生姜五、七片，煎至七分，去滓，食前温服，若病患汗出者

一、诸风门

遇仙如意丸

治诸风疾病，及患恶疮，妇人月事不见，产后胸中恶物，尽皆治之，大有效验。

白茯苓（去皮）陈皮（去白）青皮（去穣。各一钱）丁香木香人参（各二钱）

白术（煨）

心）广术（炮八两研，用头上为细末，好醋糊为丸，如梧桐子大，每服一百二十丸，看老幼虚实加减丸数，临卧温水送地骨腑，

一、诸风门

甘露散

服如意之后，便服此药即补，能分阴阳，大有效验。

白滑石（六两，烧）泽泻甘草（各一两。去皮）人参茯苓白术木猪苓（各半两。

去上为细末，每服三钱，白汤调服。要分阴阳，蜜和丸，如弹子大，每用白汤化开，加稀面糊

一、诸风门

加味三生丸

治风痰气壅。

南星半夏天麻白附子人参（以上各一两）

上皆生用，碾罗为极细末，生姜自然汁打糊为丸，如梧桐子大，每服三五十丸，食后、临卧

一、诸风门

澡洗药

治一切风疾，燥痒，淋洗。

干荷叶（二斤）本零陵香茅香藿香威灵仙（去土。以上各一斤）甘松香白芷（上为咀，每用二两，生绢袋盛，用水二桶，熬数十沸，放稍热，于无风房内淋浴，避风，

一、诸风门

徐神翁神效地仙丹

治筋骨疼痛，打扑损伤，仙术汤送下，除寒湿，进饮食。

川乌（一两，去尖）草乌（五个，去尖）荆芥（去枝，半两）苍术（一两，米泔浸一宿，炒）

种黄瓜上为细末，醋糊为丸，如梧桐子大，每服一十丸，食后，温酒送下。

一、诸风门

白花蛇造酒方

治大风。

每白花蛇一条，蒸米一斗，缸底先用酒曲，次将蛇用绢袋盛之，顿于面上，后蒸饭和匀，顿许

一、诸风门

仙酒方

治诸风疾。前监察御史兼西京留守窦文炳染风疾，手足拘挛，半身不遂，累蒙恩医不愈，访人牛膝（洗净，细切）秦艽（去裂纹）桔梗（去芦）防风（去芦）羌活（去芦，细切）晚蚕砂皮，细切）火麻子（一斤上件为末，糯米酒二斗，于大瓷器内浸药封口，第七日开封，勿令面近瓶口，恐药气出犯人宝上

一、诸风门

避风丹

前大军库张提领，患白癜风，服之愈。

苍术（米泔浸一宿，焙）何首乌荆芥穗苦参（以上各等分）

上件为细末，好肥皂角三斤，去皮弦，于瓷器内熬为膏，和为丸，如梧桐子大，每服三五十

一、诸风门

真方白丸子

治风，可常服，永无风疾隔壅之患，吕九山总管家用秘方。

大半夏（汤泡七次）白附子（洗净，略炮）天南星（洗净，略炮）天麻川乌头（去皮尖，上为细末，生姜自然汁打糊为丸，如梧桐子大，每服一二十丸，食后临卧，茶清熟水送下，

一、诸风门

如神救苦散

治左瘫右痪，风湿痹，走注疼痛，无问男子妇人，远年近日，并皆治之。

御米壳（一两，去顶，蜜炒）陈皮（五钱，去白）虎骨（酥炙）乳香（研）没药（研）甘草上为细末，除乳香、没药另研外，每服三钱，水一盏半，煎至八分，连滓热服，病在上食后

一、诸风门

龙虎丹

治男子妇人，心神恍惚，阳明经大盛，时复惊惧失位，口发狂言，不避亲疏，一切风病等证龙骨（研）虎骨（酥炙）人参箭头朱砂（研）远志（甘草水煮，去骨）酸枣仁（炒去壳。

砂末，外用之气上为细末，用无灰酒打面糊，冷定，和搜成剂，丸如梧桐子大，每服五七十丸，空心温酒送不发

一、诸风门

治紫癜风

用舶上硫黄，不以多少，用米醋化开，将茄蒂蘸硫黄醋，磨擦癜风处。

一、诸风门

治诸般癜风

用猪牙皂角，不以多少，用炭上烧成灰，每服一钱，空心好酒调服。

一、诸风门

透骨膏

治一切风湿走注疼痛。

生熟地黄马鞭草（各半斤）吴茱萸白面（各三斤）骨碎补败姜屑（各四两。

干生姜是上为细末，用米醋调似膏子，于火上温热，摊于痛处，用纸裹着，候药冷再炒，如此七次，

一、诸风门

接骨丹

逐湿气，定疼痛肿疾，并皆治之。

骨碎补（去毛，一斤）败姜生地黄（去土洗净。各一斤）蒲黄（半斤）白面（二斤）

上为细末，一处拌匀，用隔年好米醋熬滚热调药，放温于痛处，如药冷，再用热醋调敷，如

一、诸风门

四圣紫金丹

治男子妇人，左瘫右痪，口眼斜，中风疾病，根据方修合，志心服饵，大病不过三服，初得槐实子（文武火麸炒黄色）猪牙皂角（酥炒黄色，去子）荆芥穗（拣净，生用）甘菊花（炒。

上为细末，炼蜜为丸，如弹子大，病重者每服一丸，细嚼茶清送下，病轻者临时加减，微汗

一、诸风门

祛风导气化痰丸

治男子妇人，咳嗽气积，呕吐痰涎，头目昏晕，半身不遂，中风偏痱，口眼斜，他药不疗乌叠泥（即孩儿茶）天南星（各三两）半夏（七两）天麻（一两酒浸，焙）白附子（二两，上各取净末，除南星、半夏生取末，以绢袋盛，安瓷器中，新水浸，日晒夜露三昼夜，每早香丸下，日进二服，药只阴干，不要晒干及焙。

一、诸风门

治风湿香港脚

好川乌（一两，生用）无名异（二两，研）石亭脂（一两，生用，研）上件为细末，用葱白敷药：草乌白芷防风独活羌活上等分为细末，用生地龙数条研烂，酸米醋调敷。

二、心气痛门

治急心疼方

斑蝥（七个，头翅全）胡椒（四十九粒）

上将二味同炒令斑蝥焦碎，吹去斑蝥不用，净吹胡椒无斑蝥末，将胡椒碾为细末，只作一服

二、心气痛门

没药玄胡散

治男子妇人，急心气腹痛。

玄胡索海带（各五钱）没药（四钱）良姜（三钱）

上为细末，每服三钱，温酒调服，不拘时候。

二、心气痛门

治急心气疼

海上方急救男子妇人心疼，禁了牙关欲死者，可急救之。

隔年老葱白上将老葱白三五根，去皮须叶，擂为膏，将病患口斡开，用银铜匙将葱膏送入咽喉中，用香黄水

二、心气痛门

应痛丸

治急心气痛不可忍者。

好茶末（四两）拣乳香（二两）

上为细末，用腊月兔血和丸如鸡头大，每服一丸，温醋送下，不拘时候。

二、心气痛门

蚕砂散

治男子妇人心气痛不可忍者。

晚蚕砂（不拘多少）

上为细末，用滚沸汤泡过，滤净，取清水服之立止。

三、小肠疝气门

香蝎散

治小肠疝气，阴囊肿痛。

乳香（一钱）蝎梢（二钱）川乌头（去皮，生用，三钱）

上为细末，每服一钱，水一盏，煎至七分，入盐少许，空心连滓热服，立见效。

三、小肠疝气门

夺命丹

治远年日近小肠疝气，偏坠搐痛，脐下胀痛，以致闷乱及外肾肿硬，日渐滋长，阴间湿痒，吴茱萸（一斤，去枝梗净，四两酒浸，四两醋浸，四两汤浸，四两童子小便浸，各一宿，焙上为细末，酒糊为丸如梧桐子大，每服五十丸，空心，盐酒或盐汤下。