《遼海叢書》·黑龍江總圖說

黑龍江黑龍江將軍鎮守齊齊哈爾城齊齊哈爾副都統同鎮守焉在吉林北一千有七十二里西南至京師三千三百七十七里領屬城六廳二齊齊哈爾城東南為呼蘭城呼蘭廳綏化廳其北東布特哈又北東墨爾根城又東北黑龍江城其西北呼倫貝爾城全境起北京偏西經一度有四分東暨東經十八度五十有二分北緯四十五度十五分 【 并茂興站計】 北暨北緯五十五度三十七分南北縱二千有六十里東西廣一千五百七十里東南至西北袤二千一百四十里西南至東北袤二千四百六十里東至黑龍江松花江會口千二百二十里吉林界南至茂興站南四百十五里內蒙古郭爾羅斯後旗界西至哈爾渾河五百八十五里外蒙古喀爾喀車臣汗界北至外興安嶺吉魯河源一千六百六十里俄羅斯國舊界東南至布拉克臺南松花江吉林界東北至外興安嶺西林穆迪河源鄂博一千八百四十五里俄羅斯國舊界西南至嫩江與雅爾河會口一百有五里內蒙古札賚特旗界西北至額爾古納河與黑龍江會口一千有二十四里右岸俄羅斯國界至安巴格爾必齊河與黑龍江會口一千有五十三里俄羅斯國舊界

　　【 以上疆域】

　　山分南北二幹南幹統名內興安嶺其脈自俄羅斯薩拜喀爾省之捏爾臣斯克嶺即尼布楚嶺來自額爾古納河與黑龍江會口伏渡入界迤南起頂為治吉察山 【 東經五度北緯五十二度】 亦作雉雞場山山之左額穆爾瑚瑪爾諸大河所出山右伊穆河漠河出焉迤而南起頂為伊勒呼里阿林 【 東經五十度三十分北緯五十一度三十五分】 譯言一順松子山也高可二百丈塔哈河出其東北牛爾河出其西北嫩江出其東南實墨爾根黑龍江呼倫貝爾三城之大分水嶺也多草木饒禽獸索倫鄂倫春畢喇爾諸部人倚以為苑囿即北史所謂室韋欠對山隋書所謂次對山也自此內興安嶺分為二幹其一迤東二百二十四里結為平岡 【 東經九度二十分北緯五十一度三十分】

　　南為喀羅爾源所出其北呼爾哈河出焉則折而南為庫穆爾室韋山又南起頂為庫穆爾哈達 【 東經十度北緯三十度二十分】 又南迤西起頂為東興安嶺 【 東經九度五十分北緯四十九度三十分】 嶺東之水皆流入黑龍江遜河為最大嶺西之水皆流入嫩江謨魯爾和羅爾二河為大又東南山漸平衍高可五六十丈凡四百五十里起頂為木庫山 【 東經十一度北緯四十八度】 松樺雜樹蔭日參雲則迤而東南起頂為布倫山 【 東經十一度北緯四十七度五十六分】 漢人呼為大青山亦名小興安嶺其西南麓納穆爾源出焉東北為科爾芬源其南為呼蘭源實呼蘭黑龍江布特哈三城之分水嶺也又東二百二十四里鬱為樹海曰吞窩集 【 東經十三度北緯四十八度】 車馬道絕是生豐貂唯索倫人游獵其中迤而東南起頂為哲溫山 【 東經十三度三十分北緯四十七度三十五分】

　　哲溫之合音近占國語數之十也語譌為札伊其陰札伊河出焉其陽烏爾都魯諸河之源也大產金自此邐迤而東土岡起伏曰佛思亨山金史所謂阿斯溫山又東南伏渡松花江入吉林三姓界為納丹哈達拉國語七峯金史所謂令撻剌山也伊勒呼里阿林其幹西南行者起頂為伊克呼里阿林 【 東經六度北緯五十一度】 譯言結實松子山語譌雅克山蒙古人呼為伊克古克達猶漢語大嶺也多布庫爾河源出其左特勒布爾河根河源出其右迤西南起頂為特勒庫勒山 【 東經五度三十分北緯五十度二十分】 諾敏河出其左伊圖里河庫勒都爾河海喇爾河源出其右又西南起頂為興安嶺 【 東經四度四十六分北緯四十八度五十一分】 索倫人呼為達巴庫即北史隋書所謂貳勃山嶺東之水皆流入嫩江阿倫雅爾綽爾三河為大嶺西之水札敦河為大又西南起頂為阿魯塔爾奇嶺 【 東經四度北緯四十八度】 阿魯蒙古語山陰也塔爾奇即特爾根之對音蒙古語車也山木中車材因以為名古黑車子室韋所居迤西南九十里有室韋山又西為特爾根山又南起頂為哈瑪爾山 【 東經四度北緯四十七度二十五分】 哈瑪爾蒙古語邊界蹤跡也

　　又西南山勢挺峙旁無連峯曰索岳爾濟山索岳爾濟蒙古語端坐也內興安嶺自伊勒呼里阿林蜿蜒西南行數十起伏至此盤結為峻阜高可九十丈周可百餘里四顧羣山皆培塿若端坐而受其朝者故名唐室韋塞曷支部實居之塞曷支即索岳爾濟之對音淘爾河桂勒爾河出其東南訥墨爾根河出其西北色野爾濟河出其西南山顛有五鄂博焉呼倫貝爾布特哈科爾沁烏珠穆沁喀爾喀以此山為界分各累石祭神期以五月數百里內車騎畢會嚴不敢呼其名謂呼則風雨驟至其餘脈直至直隸承德府矣北幹統名外興安嶺嶺南舊屬中國黑龍江嶺北屬俄羅斯國雅庫其脈自俄羅斯國西悉畢爾部雅庫次克之阿爾坦山來由安巴格爾必齊河源入界 【 東經一度三十分北緯五十三度三十分】 迤而東起頂為索勒闊痕山 【 東經六度北緯五十三度】 鄂爾河源出焉又迤而東北有石峯凡六起頂為朱格朱爾嶺 【 東經十三度北緯五十度四十分朱格即朱爾千之對音蒙古語數之六也朱爾即齊老之對音亦作省羅又作奇老蒙古語石也】

　　又南迤東起頂為雅瑪嶺即古胡布山也 【 東經十七度十三分北緯五十三度五分雅瑪胡布即安巴之對音國語安巴大也亦作昂邦又作安班】 有二水出焉北曰西林穆迪河南曰牛滿河又迤而東南起頂為都薩阿林阿凌河出焉 【 東經一八度四十三分北緯五十二度十四分】 迤而西南起頂為楊山即布連斯奇嶺 【 東經十七度北緯五十度】 賽拉穆河出其西麓又西南為畢占窩集其東南一脈入吉林舊界為完達山語譌為王達金史謂之完都魯亦曰桓篤遼時常遣使障鷹於此山所謂完睹路也此皆黑龍江左岸之大分水嶺也咸豐八年與俄羅斯國重議和約畫江為界凡外興安嶺以南黑龍江之左原駐旗人五十五屯依舊留駐外餘地悉入彼國名為阿穆爾省焉

　　【 以上山】

　　水則以黑龍江嫩江松花江為經流而呼倫貝爾西南之水又以呼倫池為總匯黑龍江源出外蒙古喀爾喀車臣汗部中後旗小肯特山之西北即元祕史所謂不兒罕合勒敦山今亦作布爾空哈勒都那水之上游曰敖嫩河亦作鄂諾蒙古語狼也即元史所謂斡難河東北流五百里許自阿勒斯特鄂博之西入俄羅斯國薩拜喀勒省界折而北右合溫達河左合音果達河又折而東北流左合尼布楚河又東北流彼國呼為石勒喀河國語呼薩哈連烏喇譯言黑龍江北史所謂完水唐書所謂室建河舊書所謂望建河 【 望建即莽監之對音國語青也北人謂黑為青故曰望建】 太平寰宇記所謂烏桓水金史所謂石里罕河一作石里很元史所謂撒合兒兀魯也室建石里罕石里很撒合兒石勒喀皆薩哈連變轉之聲兀魯烏喇對音譯語無正字也又東北流百四十里許左納安巴格爾必齊河即鄂爾闊奇雅河入中國黑龍江城舊界左岸有滿漢蒙古喇第諾四種文界石國語曰額爾登額倭赫

　　又東北流五十里左納阿吉格格爾必齊河阿吉格國語小也又東流二百五十七里額爾古納河東北流來會會口左岸有額爾登額倭赫又東流七十五里右納察爾巴奇河即薩坡什喀河又東迤北流二十里右合阿瑪匝爾河又東流三十五里左納烏爾堪河又東迤南流三十里右納謨河即墨河亦即漠河又東南流三十五里左納烏勒爾喜河又東南流三十里左納鄂爾河即烏魯赤河折東北流七十五里左納鄂爾多昆河又曲曲如弓東南流百二十里左納利威爾河

　　又東南三十里左納烏爾蘇河又東南流十五里逕雅克薩城西南右合額穆爾河又東南五十里右納旁烏河又曲曲而東百有十里左納波羅穆達河又東折而西南又折而東北流百六十里左納額爾格河折而南四十里又折而東二十八里左納爾巴爾坦河又折而南二十五里左納托羅河又曲折如弓南流百餘里右納烏庫爾河又東三十里折西南十五里左納鄂嫩河又曲曲東南流百四十里左納淘斯河又東南四十五里瑚瑪爾河東北流來會又東南七十里作一大曲形如弓字凡二百六十里曰烏魯蘇穆丹譯言重彎也曲處左岸有烏魯蘇穆丹故城國初索倫庫爾喀部人博木博果爾所據之城也又東南流百里右納滾河克拉河克魯倫河右納布蘭河又東南流三十里左納固蘭河額蘇里河折而西南流逕額蘇里城西又西南流五十五里逕哈喇泊西哈喇蒙古語黑也語譌為海蘭泡今漢語呼為黑河俄羅斯人呼為布拉郭威什臣斯克折而西南又折而東北流五十里逕黑河屯北海蘭泡南又東精奇里江合西林穆迪河西南流來會又東迤南流七十里逕愛琿故城西黑龍江城東又南流二十五里右納坤河

　　又東南流五十五里逕特爾德尼城北折東流五十五里逕札喀蘇城南札喀蘇蒙古語魚也蓋元時打魚水達達故城國初畢喇爾部人所據又東五十里左納謨里爾克河右納遜河又東左納博屯河又南迤西折而東七十里右納科爾芬河又東南三十五里右納喀達罕河折而東北流七十四里牛滿河西南流來會又折東南流九十里左納哈拉河又東南二十里右納烏伊河又東南百三十里左納果爾幹努喀訥河塔拉木河喀惹努河庫木努河右納喀達爾奇河尼堪河安河折而西南五十里右納福河又折而東南五十里左納上珠春河右納薩里巴什河折西南二十五里右納札伊河又折而東南左納下珠春河格林河右納烏勒敏河又折西南四十里迤而南百十有五里左納庫魯河右納集達河又東南七十五里斐爾法鄂模水東北流來注之

　　又東迤北百十有五里左納畢占河又東迤南五十里逕奧里米東故城北松花江東北流來會又東北流入吉林界嫩江亦曰諾尼木倫魏書謂之難水唐書謂之那河亦即狃越河遼金史謂之鴨子河元史謂之猱河亦謂之納兀河又謂之惱連水或謂之那江祕史謂之納浯江明一統志謂之腦溫江源出墨爾根城伊勒呼里山東南流二百里左納額勒赫肯河迤而南流三十里右納喀奈河又南迤東流二十里左納喀羅爾河又東南流九十里左納鄂多河又南江中有九狼石國語曰烏云倭和沃赫水流成灘凡十五里迤南流七十五里右納喇都里河又西南流六十五里右納多布庫爾河自此西南流右岸入布特哈境三十五里右納歐肯河又西南流百七十里兩岸皆山水行曲折如弓曰達巴爾罕穆丹又南流左納謨魯爾河又南流三十五里逕喀布齊老哈達東麓左納和羅爾河又西南流四十里附墨爾根城南下右納甘河又西南七十二里逕伊拉哈站西三十五里左右岸皆入布特哈境又西南流百有五里逕舊布特哈總管府之東府所在即金源長春邊堡起築地所謂達里帶石堡子也 【 達里帶女真語譯言有盤石】

　　迤而東南流二十里逕布特哈即博爾多站西二十二里又南流三十里左納納穆爾河又南迤西流三十里諾敏河東南流來會又西南流三十二里右納楚勒嘎勒河入齊齊哈爾境又西南流八十里右納阿倫河又西南流二十四里右納音河又東南流二十里逕齊齊哈爾舊城東又西南十二里逕齊齊哈爾城西三里而下又西南流四十五里逕富勒爾濟屯南十有八里逕溫托昏站西東岸入內蒙古杜爾伯特旗界自此南流逕多耐站塔爾哈站西凡百八十三里又南流逕邵爾和爾坡之西東岸入內蒙古郭爾羅斯後旗界又南二十二里逕古魯站西又西十一里淘爾河匯為納喇薩喇畢爾騰自札賚界東流來會又南流七十里東溢為吳蘭諾爾又南二十八里折東南六十四里逕茂興站南郭爾羅斯牧地之金肇州故城南松花江自吉林伯都訥城西北流來會松花江國語曰松嘎里烏喇譯言天河明一統志語譌為松花即古速末水也亦作粟末或作涑沫遼金史謂之混同江金史亦號黑龍江或曰宋瓦江元史謂之烏剌江祕史謂之浯剌江源出長白山顛他們泊西北流逕吉林府城南

　　又西北逕伯都訥城南又逕其城西又西北流至金肇州故城南與嫩江會土名三汊口金史所謂爻剌春水之地也既會嫩江松花江折東北流二百二十四里逕郭爾羅斯後旗牧地黑龍江借設之博爾濟哈臺察布齊爾臺鄂爾多圖臺布拉克臺又東北流六十八里逕札喀和碩臺南右納吉林之拉林河即金史來流河元史剌憐河左岸入呼蘭城界又東北流八十四里右納吉林之阿勒楚喀河即金史按出虎水又東北流十一里左納呼蘭河又東北流三十二里右納匪克圖河即金史匹古敦水又北迤東流七十六里左納碩羅河又東逕呼蘭廳南迤而南流二十八里右納吉林之察巴拉河又北東折而南又折而東流百餘里右納吉林之色勒站溝子又東流四里左納察罕泊水又東流二十四里左納布雅密河松花江既納布雅密河又東流八里右納海倫固爾河即金史海古水亦作海姑又東流百二十八里右納吉林之瑪顏河即金史僕鷰水遼時五國蒲聶部即盆奴里部所居也左納西林河

　　又東流六十四里右納吉林之拉格里河又東北流九十二里右納吉林之瑚爾哈河即唐書渤海忽汗河遼史斡朗改金史鶻里改里一作胡里改路之水元史所謂胡里改江也又東北十二里逕三姓城北右納吉林之發爾圖渾河亦曰歐肯河左納巴蘭河又東北流八十四里屯河即吞河東南流來會自布雅密河以東至吞河會松花江口之固木納城吉林沿江左岸借地設站五曰佛思亨次東曰富拉葷次東曰崇固爾庫次東曰鄂勒郭本索最東曰廟噶珊松花江既納吞河又東北流二十八里右納吉林之鄂恰河又東北流四十里右納吉林之音達穆河又東北流四十里左納富爾澗河又東北流三十六里左納烏爾河又東流八十四里左納都爾河右納吉林之安巴河又東北流五十二里右納吉林之喀勒建河又東北流百四十里逕奧里米故城東北與黑龍江會呼倫池蒙古呼達賴諾爾即唐俱倫泊元史闊濼海子祕史闊連海子亦呼合泐澧海子在呼倫貝爾副都統駐防西二百七十二里東南鄂爾順河來匯東北達賴鄂羅木河西南克魯倫河並來會池形如瓠南北徑八十里東西廣八十二里東南至西北袤六十里西南至東北袤百二十里周可三百六七十里大產魚池底潛通海眼故朔望子午有潮信受眾水而不溢不竭唐書稱室建河出俱倫者傳聞之誤也

　　【 以上水】

　　臺站站分南北兩路自齊齊哈爾城卜魁站起西南六十里至特木得黑站又西南七十五里至溫托昏站 【 以上二站在齊齊哈爾城界內】 又南七十五里至多耐站又東南七十五里至塔爾哈站 【 以上二站借內蒙古杜爾伯特界內置】 又南七十里至古魯站又東南四十五里至吳蘭諾爾站又東南四十五里至茂興站 【 以上三站借內蒙古郭爾羅斯後旗界內置】 又東南六十里渡嫩江松花江合流之三汊口入吉林界又四十里至伯都訥站 【 自卜魁至茂興七站南路站官管理】 凡五百四十五里又自齊齊哈爾城卜魁站起東北六十里至塔爾哈站又東北八十里至寧尼顏站 【 以上二站在齊齊哈爾城界亦南路站官管理】 又東北九十五里至拉哈站又東北六十五里至博爾多站即布特哈副都統駐防之地又東北四十三里至喀迷喀站 【 以上三站在布特哈界內】

　　又北四十二里至依拉哈站又北七十五里至墨爾根站折東北七十五里至和羅爾站又東北七十八里至喀爾塔爾吉站 【 以上四站在墨爾根城界內】 又東北八十里至庫木爾站又東北三十五里至額裕爾站又東北七十五里至薩哈連烏拉站 【 以上三站在黑龍江城界內自拉哈至此凡十站北路站官管理】 又東北二十二里至黑龍江城凡八百二十五里臺分東南西北兩路東南至呼蘭者凡七臺皆南路站官兼管自吳蘭諾爾站起東南九十里至博爾濟哈臺又東八十里至察布奇爾臺又東六十里至鄂爾多圖臺又東四十五里至布拉克臺 【 以上四臺借郭爾羅斯後旗界內置】 又東六十里至札喀和碩臺又東八十里至呼蘭臺又東八十里至新安臺 【 以上三臺在呼蘭城界內】

　　又東七十里至呼蘭廳治之巴彥蘇蘇凡一千一百七十五里西北至呼倫貝爾者凡二十臺 【 由呼倫貝爾副都統派筆帖式二員委筆帖式二員分理】 自齊齊哈爾城卜魁站起西北五十五里至七家臺又四十五里至甘井子臺又五十里至那木希臺 【 以上三臺在齊齊哈爾城界內】 又四十三里至木爾滾楚臺又五十里至和尼必喇昂阿臺又三十里至和尼必喇臺又三十五里至錫伯爾哈里臺又四十里至巴林臺又五十里至嘎爾甘哈達臺又四十里至雅爾博克圖臺 【 以上十臺在布特哈界內】 又五十里至伊勒克特臺又四十五里至呼爾格勒依臺又五十里至們都克依臺又西六十里至札敦必喇雅克薩臺又西五十一里至喀勒和碩臺又西六十二里至札喇木台臺又西五十二里至哈克鄂模臺 【 以上七臺在呼倫貝爾界內】 又西六十里至呼倫貝爾凡八百七十二里又自呼倫貝爾起北六十里至博霍托臺又北百里至依爾該圖臺又北六十里至西訥爾布拉克臺 【 以上三臺在呼倫貝爾界內咸豐七年置專遞中外交涉公文】 又西五十里至庫克多博喀倫凡二百七十里渡額爾古納河至俄羅斯薩拜喀爾省之舊粗魯海圖站

　　【 以上臺站】