《遼海叢書》·古蹟

夫往者為古遺者為蹟布特哈地方金遼以來僅遺泰州邊堡一道至清始有廟宇碑銘之蹟爰據聞見所得者志之以俟考古者之參證焉

　　金遼邊堡去西布特哈舊總管衙門北三里許起自嫩江右岸蜿蜒西南經索岳而吉山出布特哈界越直隸圍場抵山西歸化城屹屹若長城史所稱金之泰州邊堡即金天輔年間宗室婆盧火屯兵於斯為防遼裔而起之達里帶石堡子也 【 達里帶石者譯漢屏蔽也】 堡南宜臥奇烏爾科查哈彥等處尚有舊跡古城三座疑是當年屯駐大軍所在也宜臥奇關帝廟在西布特哈正黃旗後宜臥奇屯舊總管衙門路東一高二低七間正殿一座東配房五間西配房三間大門三間皆草頂磚而週圍松木板障係於清季道光年間布特哈八旗公修正殿前欄掛有修廟紀念匾一方係滿文譯漢曰夫崇尊神仙古今通道以順與循是為首務致和德政道光六年元旦禮畢坐堂之次未經預策而奇異其三意之不謀而同聚商八旗則心齊意合紛紛助款築成關帝大廟 【 副都統銜總管黃馬褂花翎特松阿前清門行走黃馬褂花翎庫爾清巴圖魯常德總管花翎吉坤泰等謹立】 並經歷任長官及各界獻掛匾額多方曰天中日午 【 光緒丁未年蒲月管理西布特哈等處地方藍翎總管常雲掛】 忠孝神仙 【 庚申年嘉平月西布特哈總管金純德掛】 聖恩陰佑 【 咸豐元年仲夏特署總管事務世管佐領訥依琫阿獻掛】 乾坤正氣 【 光緒九年六月拉哈站修工之譚永全掛】 浩然如生 【 光緒歲次癸未六月管理布特哈等處副都統銜花翎總管文成副都統銜總管兼世襲恩騎尉藍翎諾們德勒和爾總管花翎胡克精額等謹獻】 乾坤浩氣 【 光緒十六年長至月欽命花翎副都統銜布特哈總管廉忠立】 左殿觀音閣前掛有匾額曰大座蓮臺 【 光緒八年十月卜奎正黃旗漢軍弟子崔維順謹立】 慈光普照 【 光緒丁未年滿月管理西布特哈等處地方藍翎總管常去獻】 廟院中有老榆樹四株大門前有老松樹四株為當年建修該廟之總管手植云

　　誥贈武顯將軍西爾博圖暨配武里蘇氏夫人之墓　在西布特哈正黃旗後宜臥奇南崗砌磚繚垣久圮惟石質龜碑高且及丈巍然屹立其碑前面勒滿漢文褒制文二道

　　一曰奉天承運皇帝制曰茂德建勳良臣克昭其果毅酬庸錫類中朝特畀以褒崇爰布王言用彰庭誨爾西爾博圖迺正紅旗蒙古副都統文春之父訓備義方慶餘積善肯堂肯構良材資樸斲之勤懋賞懋官明庭申顯揚之錫欣逢國慶式廓家聲茲以覃恩贈爾為武顯將軍錫之誥命於戲因嚴為教成令器於班行移孝作忠煥綸章於策府祗承朕命長賁乃休

　　一曰制曰以忠致主既揚武烈於巖廓惟孝顯親宜沛隆庥於慈蔭爰敷闓澤用表芳型爾武里蘇氏迺正紅旗蒙古副都統文春之母柔嘉叶度式穀傳家產楨幹之良材允推鍾美著珩璜之懿矩宜爾發祥鞠育惟勤寵綏自逮茲以覃恩贈爾為夫人於戲嘉慈闈之令範式賁□ 【 □：鞶】 紳推禁禦之隆恩用光緗素欽承茂典丕煥泉壚嘉慶六年四月十六日

　　色爾滾墓　在西布特哈正白旗大莫丁屯北崗上砌磚墳套久頹尚有高且及丈之石質龜碑一座巍然存在其碑前面勒滿漢文褒制一道曰

　　奉天承運皇帝制曰國家重禦侮之材端資果毅臣子殫服勤之職貴矢公忠惟効力宣猷篤棐勿渝乎終始斯酬庸紀績褒揚備致其哀榮懿典常昭豐碑用建爾原任都統衙門副都統原品休致色爾滾心存謹恪望屬老成蘊韜略於胸中深明紀律壯金湯於塞上久歷戎行因獎勞而錫以嘉名爰荷寵而膺夫顯秩班依豹尾嚴宿衞於直廬職領龍驤統赳桓於禁旅迨養痾之遂請全俸特頒何淪亟之倏聞頹齡莫駐軫懷良切惓念彌深鐫級悉開既免因公之罰賻金優給還施助葬之恩申命禮官易名勇莊於戲賁絲綸而光塋域報忠之禮斯存勒金石而表干城眷舊之情何極敬承休命易爾後人欽此

　　追封建威將軍色爾滾之妻一品夫人郭貝爾氏

　　大清道光五年三月十九日

　　男　凌金　朱爾格訥　朱爾格山　敬立

　　得依奔墓　在西布特哈廂紅旗博克圖屯北山麓砌磚繚垣久頹墓前竪有高且丈石質龜碑一座前面勒滿漢文制一道其文曰

　　奉天承運皇帝制曰政重五兵參佐允資乎豹略恩隆三錫褒嘉特煥夫龍章爾駐防黑龍江佐領得依奔職司軍旅材裕韜鈐迪果毅于戎行爪牙攸寄懋勤勞於王室事 【 事：車】 服宜旌鉅典式逢湛恩用沛茲以覃恩授爾為昭武大夫錫之誥命於戲師克在和尚輯赳桓之眾功期罔懈益張赫濯之靈

　　大清嘉慶十年六月吉日打牲處正黃旗男等

　　【 長白林阿　次吉爾草 【 草：章】 阿】

　　【 三白魯善　四恩托桓保】 孫 【 吉仲保得克登】

　　富勒戶神夫妻墓　在西布特哈正白旗界尼爾吉屯北崗之北麓以雜亂石堆作墳套墓前竪有方石底之石碑一座字跡年久糢糊不易辨認以手摩識其文曰黑龍江正黃旗滿洲達呼爾公中佐領下孟爾丁氏

　　皇清誥授 【 昭武都尉恭　　人】 顯 【 考富勒戶神妣精奇里氏】 之合墓

　　道光十一年九月十一日

　　子 【 花靈阿那 【 那：伊】 靈阿】 等敬立

　　孟蘇都爾氏節孝碑　在西布特哈正白旗大莫丁屯南官道迤傍方石底之石碑一座係大莫丁屯孟鼎符妻蘇都爾氏於二十九歲為孀守節二十餘年忍痛耐苦不辭飢勞奉送威姑之壽考敬順盡心盡孝撫育雙孤之幼齡教訓惟勤惟儉事經西布特哈總管金純德具狀呈請中央特予旌表褒揚其節孝乃勒石遺傳其坤範永垂不朽其碑文錄後

　　前面勒云

　　大總統題褒

　　竹孝松貞

　　孟蘇都爾氏

　　背面勒云

　　大總統褒曰禮修引過中壘傳其高風義行旌門桓嫠昭其茂矩是以大家女訓必貞順以無違鄭氏孝經以節操為結論爾黑龍江孟鼎符妻蘇都爾氏姆教夙嫻女宗共仰是廣漢汲晨孝婦六里江寒乳山南垂暮衰姑三春日永孤鸞不彩傷言子咸早亡寡鵠翔空誓守陶嬰大節具此行誼允矣褒揚於戲芬延草席彤史書儲姓之賢詩詠柏丹邶風頌共姜之德作之坊表維乃坤貞

　　中華民國九年六月

　　金總管遺聯　在布西縣署大堂兩楹前掛木製黑底白字之長聯一付其文曰

　　艱鉅何敢當聊守茲邊堡金遼看漁翁垂釣樵子探 【 探：採】 薪酌古準今與爾旗民安歲月　　庚申年嘉平月

　　事權誠亦重莫嫌此荒原榛莽效隴畔催耕鄉間勸學移風易俗率他禮讓度春秋　　總管金純德敬書

　　孟蘇都爾氏牌坊　在東布特哈廂紅旗阿拉哈產屯西一里之遙東西大路北側坊為木盾 【 盾：質】

　　高可及丈為風雨剝蝕勢將頹敗懸額一方文曰松筠並著傍註細文曰阿拉哈產屯墨爾丁氏八品監生平壽之妻蘇都爾氏節孝

　　宣統元年七月立

　　嘗詢該氏後人則出清宣統年間敕旌原文相示緣氏年二十四歲居孀守節事姑盡孝矢咏寡鵠之謌三十年間猶如一日經黑龍江將軍列表禮部彙請聖旨敕准撥發建坊費銀三十兩以成該坊流芳千古云