《明实录世宗实录》·大卷四百九十

嘉靖三十九年十一月癸亥朔 诏赵府辅国将军厚焟奉汝源王妃管府事 改巡抚大同右副都御史李文进总督宣大山西等处军务兼理粮饷 广灵王府革爵庶人俊＜枙-屰＞以殴辱父母赐死 以灾伤存留保定河涧真定顺德大名广平六府见贮工部开纳例银一万一千三百余两充赈

　　○甲子诏锦衣卫械系总督南京粮储都御史章焕至京讯治初焕自淮安改督储会城工未完且漕运总兵参将俱赴京会议因留数月督漕粮过淮乃发仍假道过家于是南京给事中马出图等言国家近以留都兵变万姓寒心复设督储宪臣又就近移焕于其地无非速为根本计耳焕不畏简书迁延半载尚未有视事之日乞亟赐罢斥以惩怠玩＜锍-釒＞入 上以焕专事谈论意本欺谤特命逮送法司拟罪于是刑部尚书潘恩奏焕繁言渎听当坐冲哭仪仗妄奏诉律得旨发边卫充军焕有文学其上经略中原＜锍-釒＞具言妖盗并兴寖成大患颇抱忧时之志第其中处画空＜锍-釒＞又当一统全盛之时而为轻略中原之语亦非所宜言故 上心厌之至是遂得罪竟成戍所

　　○乙丑巡抚福建都御史刘焘类奏四五月间新倭与濂澳月港等处旧寇合＜舟宗＞卤掠时臣甫莅任即定计擒之初战长乐闽安先挫其气再下兴泉逐月港崇武诸寇以及崎岭濂澳之间兵之所过陆无坚阵水无完艘凡擒斩七百有奇溺死者倍之乞录领兵佥事万民英指挥王梦麒等功＜锍-釒＞下兵部议功焘第一总督尚书胡宗宪次之其刀战效劳者民英梦麒及总督把总指挥官张侨秦经国邓一桂徐濂宜优叙听勘参将王麟谪戍指挥郑文恩宜准赎阵亡指挥王谨宜升袭三司府县官邰梗许应元舒春芳等宜覆勘得旨赏宗宪银币升焘为副都御史民英为布政司右参议仍兼原职梦麟等各升一级余皆如部拟是岁倭贼遍福建沿海诸郡然皆十百为群各自攘劫无总统司号令者寿不能制任其厌欲而去乃虚张功伐侈言谋勇然即其奏状所列固未明言某日某兵与贼战某地者也

　　○丙寅升南京大理寺卿吕光洵为都察院右副都御史提督南京粮储

　　○丁卯 恭让章皇后忌辰 陵寝 以苑田收获赐督理农事户部右侍郎马森彩币羊酒

　　○戊辰起服阕大同巡抚右佥都御史杨选以原职巡抚大同

　　○庚午以湖广灾伤诏免追三十二年至三十六年积欠兵壮银仍蠲本年存留粮有差

　　○癸酉令太仓兵备熊桴兼理苏松粮储常镇兵备陈学夔兼理常镇粮储应天兵备徐光启兼理池州府无为州和州兵粮先是操江粮储都御史议以苏松常镇四府粮储责令应天兵备兼摄之总督胡宗宪言徽池与苏松地势辽邈难兼制况今各处岁数不登若彼此互相警报在池太则责其督兵防贼则苏松则责其督捕供饷恐顾此失彼跋前□□足后是国计兵机两有误矣宜分属各兵备督理便吏部覆请报可

　　○甲戌升兵科都给事中陈典为河南布政使司左参政

　　○乙亥岷府庶人誉木□得子定利□火以父未夺爵时所生援例请封 上以誉木□得罪重不许 和州王府奉国将军廷冢坐殴死父赐死

　　○丙子荫制敕房办事太仆寺卿王槐子子明为国子生以三年满也 升原任福建巡抚右佥都御史王询为右副都御史养病如旧追论其任浙江参政时获贼功也 以旱灾免狭西西安二府税粮有差

　　○丁丑革分守杭嘉湖参将杨绩宁绍参将娄宇职宇仍下御史按问俱坐贪婪被劾故也

　　○戊寅补荫故新建伯兵部尚书王守仁子正亿为锦衣卫左所副千户孙承学为国子生先是守仁以军功荫一子为锦衣卫副千户后三品满考复得例荫其子为国子生时守仁未有子以侄正宪承荫千户未几子正亿生正宪因输粟为王府典仪而正亿荫入监读书至是正亿愿授武荫图报效而以其子承学补国子生许之 录辽东马根单等堡擒贼死事官军郭保儿等六百七十一名升赏有差

　　○己卯以入冬无雪 上亲祷于雷宫

　　○庚辰 孝惠皇后忌辰遣清平伯吴家彦祭 茂陵 孝烈皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣成安伯郭应乾祭 永陵

　　○辛巳 圜丘视牲遣公朱希忠代侯顾寰尚书吴山都督陆炳轮视礼部尚书上 景王之国仪注其辞行仪二条一辞 陵本部预行工部修理道路桥梁搭盖行宫兵部拨选军马户部关给行粮太常寺分派 各陵执事官员陈设酒果光禄寺备膳羞俱具先期行长史司启 王知会一发京第一日早仪卫司设仪仗于 王府门外兵部差官拨列军马于德胜门外各衙门有 执事官及本府内外官随行是日 王具皮弁服长史官请 王升辂由德胜门出至沙河昌平州宫吏师生耆老人等道迎不拜 王至行宫进膳毕出升座随从官见如常仪第二日早从官见毕典仪引昌平州官吏师生耆老人等进见行四拜礼毕执事官先行 王自沙河启行至 天寿山红门 王降辂由右门入至行宫进膳毕出升座从官见如常仪一致祭分为二日第三日早 王具青袍恭诣 长陵至门外东长史请 王降辂导引官导 王由右门入典仪唱执事官各司其事赞引官导 王至拜位赞就位执事官捧香盒至香案前跪赞诣前内赞导至香案前赞上香赞跪 王跪三上香讫赞复位行四拜礼典仪唱献爵赞引导 王至 御案前执事官捧爵跪进于 王赞跪 王跪三献爵讫赞俯伏兴平身赞复位行四拜礼礼毕出诣 献陵 景陵仪皆同前回至沙河行宫休息第四日早恭诣 诸陵礼皆同前回至沙河行宫第五日早从官见如前诣毕典仪引昌平州官吏师生耆老人等辞行礼如前从官光行长史启 王升辂仍由德胜门入还府一辞 奉先殿先期翰林院撰祝文光禄寺备牲醴太常寺备祝帛每 庙猪一羊一帛二共一篚光一日内官于 奉先殿陈牲醴祝帛案是日早 王具冕服妃翟衣礼服由东华门入赞引二人引 王内引二人引妃至 奉先殿诣 太祖高皇帝皇后神御前 王在左妃在右赞 王与妃皆两拜赞跪 王跪妃亦跪赞搢圭 王搢圭赞进帛执事者跪进于 王右赞受帛 王受帛以授执事者以爵跪进于 王右赞受爵 王受爵以授执事者赞爵献执事者以爵奠于 神御前赞再进爵如前诣讫赞俯伏兴王俯伏兴妃亦兴赞伏位赞 王与妃皆两拜平身次诣 各帝后礼同前赞诣读祝位 王与妃皆诣读祝位赞跪 王跪妃亦跪读祝讫赞俯伏兴平身 王俯伏兴平身妃亦兴赞复位赞 王与妃皆两拜平身赞执事者捧祝帛各诣燎所赞诣燎位 王与妃皆诣燎位赞礼毕引礼引 王与妃还府其在途仪五条一所经道路行通州先期搭盖蓆殿正殿三间仪门一间厢房六间四围墙以俟朝谒其承奉等官厂房及氍毹彩绢之类量为减省经过军卫有司驿传相离水次窎远者俱以通州为则其余驿传近水去处止预整饬洁净量挂彩幙不必再行搭盖一沿途合祀神祇近者大小皆亲祭远者望祭仍先遣奉祀官洒埽本国内社稷山川坛预备祭物一所遇州县文武官迎接便服行四拜礼一 王在途遇诏赦迎接行礼毕先退不听开读一 王在途遇进贺表笺一体具服行礼一旧例凡王之国从有王府城外经过许出相见随即回府若不从城外经过者不许一 王将到国前三日致斋至城外本处文武官率耆老出城迎接不得礼导 王诣社稷山川坛祭祀各官及耆老随班陪祭礼毕送 王至宫升殿行贺礼其到国仪一条 王到国之日设仪仗于露台上下之东西设大乐于露台上东西北向陈金鼓旗于城运门外军职官员各守殿及王城门仍设文武官员拜位于丹墀文东武西设赞礼官二员于文武官员拜位之北东西相向护从执事等官先诣圆殿后侯典服官启请 王具冕服讫典仪启执事者先行四拜礼毕典仪启请升殿导引官前导升殿讫引礼引文武官行四拜礼引礼引班首官升自东阶由殿东门入至殿中赞跪外赞同赞跪班首众官皆跪班首官至词某官某等敬惟 殿下钦承 上命至国之初理当庆贺如系王府官则称臣某等内外同赞俯伏兴班首众官皆俯伏兴引礼引班首复位赞行四拜礼典仪诣殿中跪启礼毕导引 王还宫各官以次出凡遇大庆贺礼仪俱同惟致词随换一拜进表笺庆贺 万寿圣节并正旦各至及一应等项仪注俱查照大明会典备录行移景府长史司照例施行仪上报可

　　○癸未以 郊祀当誓戒百官是日 上不御殿免传制谕礼部曰 郊典岁祀国家第一重事百执事当益虔益毖毋怀欺慢负朕敬 天至意 以山东灾淮折徵兑运米七万石改兑米三万石

　　○乙酉以明日冬至节遣恭顺侯吴继爵成安伯郭应乾兴安伯徐梦旸玉田伯蒋荣分祭 八陵都督同知陈书祭 恭仁康定景皇帝中官祭 恭让章皇后都督佥事沉至祭 孝洁皇后及 哀冲 庄敬二太子各陵坟 初贵州同仁都匀二府苖夷劫掠居民时总兵石邦宪方出溆浦闻变驰还铜仁率守备安大朝等剿之以二月中进兵先破彪山寨乘胜略定诸寨擒其首恶龙老罗王三等余党悉降捷闻兵部议上功次诏赏总督湖广川贵侍郎黄光昇巡抚贵州都御史高翀及邦宪银币守备安大朝等准赎叛苗系首恶被擒者处斩余党听抚者勿治

　　○丙戌冬至大祀 天于圜丘先期请 太祖配及是日行礼俱遣成国公朱希忠代 秉一真人陶仲文卒仲文湖广黄冈人幼习道士祈禳小术初以吏员为辽东海州库大使岁满当迁守选京师得师事致一真人邵元节者江西龙虎山道士也以方术得幸于 上元节且老因荐仲文得召见一岁中迁至神霄保国宣教高士未几进神宵保国弘烈宣教振法通真忠孝秉一真人领道教事总各宫观住持知道录事食正二品俸寻加少保礼部尚书寻又加少傅余如故食正一品俸俄进兼少师加号神霄紫府闻范保国弘烈宣教振法通真宣教忠孝秉一真人知道教事勋阶光禄大夫柱国又兼食大学士俸寻进食伯录已实封恭诚伯岁食禄一千二百石官其子世恩为秉一真人府供事太常寺丞兼道录司右演法至是有疾请告归遂死于家悉录其平生所得赐赉金币衣带献还于朝 上闻而悯之谕礼部曰秉一真人秉领玄教为国祝修恭勤久着兹以疾故朕心悯悼其加赠特进光禄大夫谥荣康惠肃赐祭十坛如致一真人邵元节故事葬以伯礼仍给齐粮麻布与其子世恩为送终费仲文无异术徒以符咒小方称 上意骤被恩宠自戊戌以后 上不复视朝辅弼大臣皆希得进见独仲文时被宣召至即赐坐与语之称为师赏赉以数万计又兼领三孤列爵五等前后几二十年以富贵终其身其死也复赠谥赗赙恩眷有加自古方士所未有也隆庆改元始奉 遗诏追夺仲文官世恩亦削籍

　　○丁亥 上不御殿百官诣大朝门行五拜三叩头礼上表贺冬至莭免宴赐百官胙及莭钱钞 朝鲜国王李峘差陪臣吏曹参判吴祥等来朝贺宴赉如例 总督蓟辽保定兵部尚书许论献家藏宋紫清仙人白玉蟾真迹一卷 上嘉其忠敬受之

　　○己丑诏停巡抚福建都御史刘焘俸令戴罪刻期剿贼夺邵武府知府邵德久参议黄朏佥事秦宗道舒春芳等俸半年下都指挥张弼王梦麒等于御史问恤录阵亡把总沈讲如例先是焘报捷称水陆皆全胜地方略平未几贼攻永春陷之流劫德化长安漳平之间而内地群盗如大捕之窖贼南澳之水贼小溪之山贼龙严之矿贼南靖工运等之流贼各乘间蠭起而窖贼张连等最强焘应接不暇但杀牛飨贼拥众自防而已时闽广皆为贼剿焘报功既不实性复贪怯不给广兵行粮广兵等寻叛如群盗合于是闽清尤溪大田将乐泰宁建阳归化新城乐安诸县无不被残破者官军每战輙败惟报效把总沈讲率水兵遇贼于马溪俘斩数百人力尽死之总督胡宗宪巡按御史徐仲楫以闻因参知府邵德久属亦邑多残参议黄朏佥事秦宗道舒春芳守土无备都指挥张弼王梦麒指挥千百户金丹等或领兵逗遛或坐视无策俱属有罪而刘焘扭于小胜以致挫衄亦宜并论讲宜如死事例升袭兵部覆议从之焘山东伧健敢勇善骑射素无士行亦鲜驭众应变之略遭时氛曀遂冒开府历观其前后章＜锍-釒＞皆滑稽诞谩恬不知耻真小人之雄也

　　○辛卯镇守云南黔国公沐朝弼言巡抚云南都御史游居敬议征东川叛夷一切调兵支饷并不关臣夫巡抚赞理军务盖自鲍象贤始是时元江兵乱之后臣未袭爵始加是敕为一时平乱计耳今总镇事权既有所归而居敬犹偃然妄以军门自处擅兴师旅激变夷民臣知而不得谋谋而不见听祖父二百年来职掌荡然矣惟 上裁察得旨居敬已逮问镇巡官职掌下兵部详议以闻部覆云南巡抚例当户部请敕后以元江之变暂加赞理军务原不为例今当仍旧革去兼衔令与总兵官协恭共济计安地方其阿堂等叛逆事情仍行川贵云南督抚巡按速勘以闻制可

　　大卷四百九十