《明实录世宗实录》·卷之五百十五

嘉靖四十一年十一月辛巳朔虏犯山西神池等处大掠数日而出总兵吴徵诈为与虏战报功御史王好问劾之诏革徵任逮问

　　○录采木诸臣功赠左副都御史李宪卿为右都御史与原任巡抚黄光昇各荫一子入监读书复闲住左侍郎刘伯跃等职致仕升都御史罗崇奎等郎中李方至等各俸一级赠故参议王重光为太仆寺少卿赏原任巡按御史吴百朋等闲住副使胡鳌等银有差

　　○癸未起原任总督粮储南京户部右侍郎王廷为南京刑部右侍郎升狭西右布政使胡志夔为都察院右佥都御史巡抚延绥等处

　　○勒应天府尹孟淮南京太仆寺丞张春闲住淮先任巡抚有贪声春以翰林院侍读坐论改官至是给事中杨铨追劾二臣名行久亏不宜复玷班行因有是命

　　○福建官兵擒龙山贼苏阿普斩之阿普龙岩县人故贼首蓝松山范继祖之党初松山既为程乡县所擒阿普惧求降同知邓士元受之安置其党于龙岩漳平二县间然劫掠如故七月中阿普为龙岩人所擒漳平人欲要以为功相竞于途中为其党乘间夺去阿普因结巢西溪以拒官军久之会继祖亦败阿普势穷龙岩知县刘源涌乃悬重赏购执之斩首以徇于是山寇悉平

　　○甲申 裕王第二子翊鋡薨诏追封为蓝田王治丧葬如制

　　○督视辽东军情侍郎葛缙条陈十事一请重边臣侵冒之罚自今有求发帑银者管粮郎中务计库藏多寡及事势缓急呈奏一辽东素称沃土迩因零贼侵扰农务遂荒请于耕获之时严察非常多方劝相以足军实一本镇军马蚁聚于支廪之司鸟散于辨貌之吏全无尺籍可凭宜依尚书杨博巡按甘肃前＜矢见＞总为一籍逐月填注岁终各卫所送巡抚严加考核一请开山东登州至金州商民贩易之禁惟不得私通岛夷夹带违禁货物一开纳事例银凡在本都司告纳者乞尽数留之本镇令管粮衙门按季报部抵补主兵年例之数一近日宁前属夷内向稍坚不急抚之复为虏用请以前屯八里铺商税及本镇纸赎赃罚银两时加抚赏以结其心一金复海盖等十卫所积修边夫价不下数万余金乞行抚臣核其侵冒并输见贮者以济边工一广宁一带路河淤塞宜修浚一各城提调官多不得人乞听抚按官会择一缮治各城堡＜锍-釒＞下所司覆议俱可诏允行

　　○以江西寇平诏总督尚书胡宗宪专督折直福建军务不兼江西

　　○总掌工事工部尚书徐杲上＜锍-釒＞自言三次工完俱叨荫子一锦衣卫百户一文思院副使一鸿胪寺序班臣止有一子文灿已授百户独文荫未有所属乞令文灿得并授武阶兵部以为非例 上以杲效劳日久特授其子锦衣卫指挥佥事不为例

　　○乙酉斥户部儧运员外郎刘梁为民降兵科给事中张益为建德县丞初益陈言漕务称儧运官需索常例而不言其人被旨诘问始＜锍-釒＞梁名以上吏部议覆梁贪黩有迹诏黜为民以益初＜锍-釒＞不言为私庇降二级调外任

　　○南京湖广道御史尹校劾掌詹事府事吏部左侍郎董份主戊午顺天乡试私其妻父尚书吴鹏之子绍置前列南京户部尚书黄光昇擅借库银助工俱宜罢 上曰董份前秋事今日方劾果为公乎命份视事如故而下光昇事于吏部部覆光昇操履素严前事出吏皂之口未必得实得旨光昇准留用言官论人当观其大节尹校指摘苛细姑不究今后有类此者罪之

　　○命御史姜儆王大任分行天下访求法士及秘书儆南直隶浙江福建江西广东广西大任北直隶河南湖广四川山西狭西云南贵州

　　○丁亥南京户科给事中陆凤仪劾奏总督胡宗宪欺横贪淫十大罪大略言宗宪本与贼首王直同乡其所任蔡时宜蒋洲陈可愿等皆贼中奸细方直挟倭众突岑港贼众无几而宗宪按兵玩寇资以牲廪荡废防检交质往来乃许直海防之任与为约誓若非 皇上断以必诛神人之愤安可雪也而宗宪乃自立报功庙于吴山意欲既满纵饮长夜坐视江西福建之寇不发一矢徒日取驿递官民军前粮饷而斩艾之朘削之督府积银如山聚奸如猬如乡官吕希周田汝成茅坤辈皆游舌握椠递为门客人且宣淫无度纳乡官洪楩之女为妾通事夷来住徤步徐子明之妻皆出入督府通宵无忌至如扣克上供岁造叚疋银两滥给倡优市贩官职劄付军器官厂私送乡官调发官军原籍守宅尤其干纪乱常之甚者乞加显斥＜锍-釒＞下吏部请下巡按御史勘报 上特命锦衣卫械系宗宪至京问于是浙直总督缺遂罢不补而以都察院左副都御史赵炳然为兵部右侍郎兼都察院右佥都御史提督军务巡抚浙江

　　○戊子升翰林院侍读胡正蒙为左春坊左谕德右春坊右中允张居正为右谕德俱兼翰林院侍读修撰林火□廉为司经局洗马兼翰林院侍讲

　　○以苑田收获赐督理侍郎吕时中彩叚羊酒

　　○己丑升光禄寺寺丞郭立彦为南京尚宝司卿

　　○以福建频年被兵诏蠲兴泉漳汀四府及宁德福清等县税粮停徵延建邵三府及闽候等九县新增饷银有差

　　○庚寅南道御史张士佩劾奏南京礼部尚书李玑抑买商货数百金及擅役火夫乐户不法状部覆玑才识可用诏供职如故

　　○辛卯改刑部主事万思谦为光禄寺寺丞

　　○升直隶广平府通判胡杰为南京太仆寺寺丞

　　○升刑科左给事中丘橓工科左给事中李瑜俱为都给事中吏科给事中董遂兵科给事中李邦义刑科给事中陈瓒俱为右给事中橓邦义俱兵科瑜瓒俱刑科遂礼科

　　○壬辰以大祀 圜丘视牲命成国公朱希忠代镇远侯顾寰安平伯方承裕礼部尚书严讷轮视

　　○乙未选授中书舍人魏时亮行人邓楚望推官刘世昌冯成能甄沛张承赉知县欧阳一敬张宪臣张士纯率自修俱为给事中时亮自修吏科士纯楚望礼科成能一敬刑科世昌兵科宪臣工科承赉沛俱南科中书舍人马善柴祥行人朱炳如推官陈省刘曰睿雷稽古刘思问宋纁黄廷聘刘庠金定俞咨益知县邢实董文采郜光先刘师孟王用桢王天爵俱试监察御史廷聘四川道实广东道用桢广西道天爵炳如云南道稽古浙江道善江西道光先福建道思问湖广道文采河南道纁山东道省山西道曰睿狭西道师孟贵州道庠定祥咨益俱南道

　　○丁酉冬至大祀 天于 圜丘先期请 太祖配及是日行礼俱命成国公朱希忠代英国公张溶定国公徐延德大学士袁炜尚书郭朴分献初太常寺奏郊祀诏百执事各宜加慎勿忽及祭之日天气和霁星河澄朗上喜甚乃谕礼臣曰朕仰荷 皇穹眷佑大报礼成代者忠敬百执事效劳宜特加恩赉公朱希忠加太师公张溶徐延德大学士袁炜尚书郭朴严讷都督朱希孝各赏银五十两彩叚二表里侍郎陈升秦鸣雷各十五两一表里太常寺卿师宗记二十两二表里少卿寺丞等官各十两一表里锦衣卫都指挥同知李隆等光禄寺卿张守直各十两光禄寺少卿寺丞监礼御史各五两锦衣卫千百户太常典簿博士协律各三两典仪各二两不为例

　　○遣恭顺侯吴继爵广宁伯刘允中彭城伯张熊玉田伯蒋荣分祭 八陵都督佥事沉至祭 恭仁康定景皇帝都指挥同知王极祭 孝洁皇后及 哀冲 庄敬二太子各陵坟

　　○福建福州府地震

　　○戊戌 上不御殿文武群臣诣皇极门行五拜三叩头礼上表贺免宴赐节钱钞

　　○ 孝惠皇后忌辰遣成安伯郭应乾祭 茂陵

　　○ 孝烈皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣玉田伯蒋荣祭 永陵

　　○朝鲜国王李峘遣陪臣户曹参判郭顺寿等入贺长至贡马及方物宴赉如例

　　○辛丑诏申明内外官给凭到任旧例在南京者发南京吏部在各省者发各巡按御史转给其方面官俱送兵部速发不得听人告领私相贸易以致耽延

　　○日晕生珥上有抱气赤黄色白虹弥天日下生戟气苍白色

　　○虏数万骑犯宁夏清水营等处副总兵王勋战死守臣以闻诏赠勋都督同知荫子正千户世袭立祠致祭给歛银五十两其失事诸臣宁夏总兵吴鼎降实职三级仍与狭西总兵许经俱禠都督衔令戴罪自效夺巡抚宁夏毛鹏俸一年总督三边喻时巡抚狭西裴绅俸各半年

　　○壬寅光是两淮余盐银额徵六十万两三十二年新开工本盐引增至九十万总理盐法都御史鄢懋卿复增至百万限每半年解银五十万商人苦之会有旨趣徵春夏二季银事下巡盐御史徐爌爌乃上＜锍-釒＞言 祖宗朝两淮盐法曰常股曰存积曰水乡共七十万五千一百八十引每引以二百斤为一袋商人赴边报中每引纳银八分永乐以后每引纳粟二斗五升下场关支四散发卖□人之利亦十五焉虽律法甚严止以犯禁科罪而所获赢资置之不问此岂不知所以筹度而锱铢之也良以□人挟赀万里躬冒矢石出百艰得一生以为我足边耳当时诸边不劳而积贮足户曹画诺而转输充盖鼓舞有方实使然也迩年以来增添迭出算及毛发大都较之 祖宗朝相去倍蓰正盐之外加以余盐余盐之外又加工本工本一兴必加添单添单不足必加添引且加以割没加以虗包斤数则析入秋毫矣懋卿因见掣盐沮滞故欲一切为＜锍-釒＞通之术而不知前盐有掣无售一时徵歛似若奇功而商人困苦亦至此极夫谋臣兴事徒贸贸焉徼近功于目前而后不可继更以袖手之臣临之岁岁因循渐趋极敝是误国乱政之尤也今议者徒以前岁课不亏遂指为例臣查得前岁所解非取诸商也称掣之后即为催督此单不足则预借下单之银下单不足则质当引目又不足则鬻产回籍又不足则悉括库贮若挑河等银尽借节年所积不罄不止户部但知有银解到而不知银之所自来皆剜肉医疮者也且时异势殊人力为难往岁行盐之地如江西之南赣袁吉已奉题开湖广之衡永郴宝搀食广盐河南之南汝二府止存舞叶二县是地方渐狭而不如昔往岁粒米狼戾钱货流通而今叠告凶灾民不给糠秕是生计渐窘而不如昔当此之时不稍加宽恤安知将来不并六十万而尽亏耶又有可惧者年来产盐各场皆没于水煎烧之所荡析离居徵盐入仓甚费缧绁臣始至境招徕灶丁稍稍复业若必欲取盈百万之数官必追商商必追灶臣恐复业者一人而逃者数十人弦急而欲绝搅鲜而成糜不棘于此矣乞敕户部尽蠲加额以后每年仍以六十万徵解庶商灶乐趋可以经久＜锍-釒＞入部议亦以为然诏可

　　○以湖广武昌等府直隶扬州等府所属州县卫所灾伤减免税粮及折徵屯粮有差

　　○裁革各处管马州判县丞主簿易州景州盐山任丘涞水定兴新城献县各一员管粮者祁州清苑博野阜城唐县蠡县各一员儒学训导安州满城容城庆都高阳深泽静海庆云各一员大宁都司副断事一员易州大使新中驿驿丞各一员

　　○宥原任大同总兵刘汉罪令充为事官立功自赎汉初坐四十年失事革职候勘至是御史董学言其部下颇有斩获故宥之

　　○添设广东岭脚社把总一员白堠大产云落径鹅埠头乌槎虎头砂潘田磁灶村各巡检一员移潮州守备驻永冈柘林守备驻南澳

　　○丙午升总督漕运都察院右副都御史毛恺为左副都御史回院管事

　　○起原任总督仓场户部右侍郎马森为南京工部右侍郎原任工部右侍郎张舜臣为户部左侍郎

　　○升山西左布政使魏尚纯为应天府府尹

　　○丁未升广东按察司佥事朱天球为广西按察司副使提调学校

　　○戊申巡按狭西御史董鲲类勘北虏入边诸臣功罪状三十九年由怀远三角坪等处入延绥官军有功为副总兵张琮游击孙镇指挥李潮有罪为事指挥李三极等当以功赎总兵李辅等当逮问四十年由兴武安定入固原大掠总督程軏巡抚谢淮总兵曹世忠等游击杨津等指挥何忠等俱属失事而世忠等当首论軏等去任当免究阵亡千总李玠等当追恤 上从部拟诏宥軏淮罪赏张土□宗等银十两李三极等杨津等准赎何忠等各罚俸一月李辅等曹世忠等俱下御史逮问

　　○己酉改伸威营副总兵俞大猷为镇守福建总兵官令其仍驻本营兼辖全省而以镇守福建副总兵改为分守听总兵节制初伸威镇城之建专辖漳州一府至是巡抚游震得荐大猷才勇可任大将乃即其地改设总兵以大猷为之

　　○福建倭攻兴化府城陷之倭自十月初犯福建其自浙之温州来者则合福宁连江登岸海贼攻陷寿宁政和宁德等县自广之南澳来者则合福清长乐登岸海贼攻陷玄钟所蔓延及于龙岩松溪大田古田之境无非贼者初浙江参将戚继光与总兵刘显等既连破贼于林墩港等处闽之宿寇尽平继光引兵还浙遇倭自福清东营澳登岸麾兵击之斩首一百八十有奇遂行而闽倭至者日众始攻兴化城不克乃合兵薄城下围之且匝月至是城守卒劳罢贼瞷其懈弛夜以布梯傅城入之开门放火城中方知贼至百姓恇优参将毕高参政翁时器悉缒城宵遁同知奚世亮为贼所杀贼遂入据府至来岁二月始败是时刘显在会城闻兴化危急提兵往援至则城已为贼所破显大兵留江西剿广寇所提入闽卒不及七百人且疲于屡战倭新至势众且锐显知不敌乃逼为营以伺贼隙显有威名兴化人初闻显至以为旦夕破贼既而相待日久疑其养寇深以为恨

　　○庚戌巡抚福建都御史游震得以病乞休 上以福建余寇未靖命震得悉心经略不允

　　○以狭西西延平临巩汉六府所属州县卫所宁夏等卫所各城堡旱灾免秋粮有差

　　卷之五百十五