《吕氏家塾读诗记》·2

葛屦二章一章六句一章五句

　　汾【扶云反】沮【子预反】洳【如预反】刺俭也其君俭以能勤刺不得礼也【孔氏曰王肃孙毓皆以为大夫采莱崔灵恩集注叙云君子俭以能勤案今定本及诸本叙直云其君义亦得通】

　　彼汾沮洳言采其莫【音慕】彼其之子美无度美无度殊异乎公路

　　毛氏曰汾水也【说文曰汾出大原晋阳山西南入河蘓氏曰汾水出于晋其流及魏】沮洳其渐【接廉反】洳者【朱氏曰汾水名沮洳水浸处下湿之地也】莫菜也【孔氏曰莫菜者叶似栁叶厚而长有毛刺今人缫以取茧绪五方通之谓酸迷】　郑氏曰无度言不可以尺寸【孔氏曰不可以尺寸量也】是子之徳美信无度矣虽然其采莫之事则非公路之礼也公路主君之軞车庶子为之晋赵盾为軞车之族是也　朱氏曰俭啬不似贵人也　董氏曰韩诗三章皆作彼己之子其义则同

　　彼汾一方言采其桑彼其之子美如英美如英殊异乎公行【户郎反】

　　朱氏曰一方彼一方也史记扁鹊视见坦一方人范氏曰英者艸木之华也　郑氏曰公行者主君公车之行列【孔氏曰公路公行一官也晋成公官卿之适以为公族其庶子为公行赵盾谓軞车之族杜预云公行之官是也官音患軞音毛】

　　彼汾一曲言采其藚【音续】彼其之子美如玉美如玉殊异乎公族

　　朱氏曰一曲谓水曲流处　毛氏曰藚水蕮【音昔】也【孔氏曰水蕮如续断寸寸有节拔之可复陆玑云今泽蕮也叶如车前】　郑氏曰公族主君同姓昭穆也【孔氏曰左传曰晋荀防栾黡韩无忌为公族大夫使训卿之子弟是公族主君之同姓黡音黯】

　　汾沮洳三章章六句

　　园有桃刺时也大夫忧其君国小而迫而俭以啬不能用其民而无徳教日以侵削故作是诗也【范氏曰魏君俭而不取啬而不施君不能发政施仁而民亦无以趋事劝功上下相离君民相弃君独行之于上而臣民不以为非此诗所以刺时也】

　　园有桃其实之殽心之忧矣我歌且謡【音遥】不知我者谓我士也骄彼人是哉子曰何其【音基】心之忧矣其谁知之其谁知之盖亦勿思

　　毛氏曰兴也园有桃其实之食国有民得其力　程氏曰观此诗可见其忧深思逺矣所刺者不能用其民耳不能用其民则不能治岂复有徳教其致侵削可知也国无政事则亡故诗人忧思之深也桃果之贱者园有桃亦用其实以为殽兴国有民虽寡能用则治今不能用其民故心忧之至歌且謡诵咏之为謡【毛氏曰曲合乐曰歌徒歌曰謡　孔氏曰释乐云徒歌谓之謡謡既徒歌则歌不徒矣故曰曲合乐曰歌乐则琴瑟行苇传曰歌者合于琴瑟也歌謡对文如此散则歌未必合乐也】重言人不知者不思耳其情至深切也　王氏曰俭而非之则疑于骄　郑氏曰彼不知我心之所忧者反以我为骄慢而曰彼君之所为已是矣而子之言独何为哉盖举国之人莫觉其非而反以忧之者为骄也故曰心之忧矣其谁知之重言其谁知之而曰盖亦勿思盖曰此之可忧较然易知彼之非我特未之思耳诚思之则将不暇非我而自忧矣

　　园有棘其实之食心之忧矣聊以行国不知我者谓我士也罔极彼人是哉子曰何其心之忧矣其谁知之其谁知之盖亦勿思

　　毛氏曰棘枣也　郑氏曰聊且略之辞也聊出行于国中以写忧【程氏曰行国犹驾言出游以写我忧】　范氏曰谓我士也罔极言责君无