○彼都人士台笠缁撮【七活反叶租恱反】彼君子女绸【直留反】直如发【叶方月反】我不见兮我心不说【音恱】
赋也台夫【音扶】须也【陆氏曰莎草也可以为簑笠】缁撮缁布冠也其制小仅可撮其髻也【孔氏曰缁布冠制小故言撮若是帛为冠则有制度不得言撮○临川王氏曰台笠缁撮在野与众偕作之服】君子女都人贵家之女也绸直如发未详其义然以四章五章推之亦言其发之美耳【庐陵罗氏曰说文绸密也解頥新语其首饰绸直如发之本然谓不用髪髢为髙髻之类】
○彼都人士充耳琇【音秀】实彼君子女谓之尹吉我不见兮我心苑【于粉反】结【叶缴质反】
赋也琇美石也以美石为瑱尹吉未详郑氏曰吉读为姞【其入声】尹氏姞氏周之昏姻旧姓也人见都人之女咸谓尹氏姞氏之女言其有礼法也【孔氏曰常武曰王谓尹氏春秋昭二十三年尹氏立王子朝世为公卿周之旧族也韩奕云为韩姞相攸汾王之孙左传郑石癸曰姞吉人也后稷之元妃也是姞与周室为昏姻也世贵旧姓昏连王室故见都人之女有礼法者谓之尹吉也】李氏曰所谓尹吉犹晋言王谢唐言崔卢也【安成刘氏曰晋之江左王谢唐之山东崔卢皆一时之望族为世所称也】苑犹屈也积也
○彼都人士垂带而厉【叶落盖反】彼君子女卷【音权】发如虿【初迈反】我不见兮言从之迈
赋也厉垂带之貌【孔氏曰礼大带垂三尺】卷发鬓傍短发不可敛者曲上卷然以为饰也虿螫【音释】虫也尾末揵【音防】然似发之曲上者【释文曰揵举也长尾为虿短尾为蝎】迈行也盖曰是不可得见也得见则我从之迈矣思之甚也
○匪伊垂之带则有余匪伊卷之发则有旟我不见兮云何盱【喜俱反】矣
赋也旟扬也盱望也说见何人斯篇○此言士之带非故垂之也带自有余耳女之发非故卷之也发自有旟耳言其自然闲美不假脩饰也然不可得而见矣则如何而不望之乎
都人士五章章六句
终朝采緑不盈一匊【弓六反】予髪曲局薄言归沐
赋也自旦及食时为终朝绿王刍也【尔雅注菉蓐也今呼防脚莎】两手曰匊局卷【音权】也犹言首如飞蓬也【叠山谢氏曰妇人夫不在不事容饰故伯兮曰自伯之东首如飞蓬】○妇人思其君子而言终朝采绿而不盈一匊者思念之深不专于事也【埤雅曰蓝绿皆易得之物今以忧思贰之故虽终朝采掇而不盈一匊一襜也】又念其发之曲局于是舎之而归沐以待其君子之还也【庆源辅氏曰薄言归沐恐君子之或归也好饰者妇人之性】
○终朝采蓝【卢谈反】不盈一襜【尺占反叶都甘反】五日为期六日不詹【音占叶多甘反】
赋也蓝染草也【濮氏曰蓝可以为靛染青以之靛音奠】衣蔽前谓之襜即蔽膝也詹与瞻同五日为期去时之约也六日不詹过期而不见也【长乐刘氏曰既逾于期犹未瞻见也六口不詹未久也尚且望而忧之又况于迟久而弗归耶】
○之子于狩【尺救反】言韔【初亮反】其弓【叶姑反】之子于钓言纶之绳
赋也之子谓其君子也理丝曰纶○言君子若归而欲往狩耶我则为之韔其弓欲往钓耶我则为之纶其绳望之切思之深欲无往而不与之俱也【丘氏曰今逺行从役久而不归思其如此而不可得也○庆源辅氏曰狩而韔弓钓而纶绳本非妇人之事望之切思之深设言其如此以见其欲无往而不与之俱是虽夫妇之正情然使其形于言焉则怨旷甚矣】
○其钓维何维鲂【音房】及鱮【音叙叶音湑】维鲂及鱮薄言观者【叶掌与反】
赋也于其钓而有获也又将从而观之亦上章之意也【庆源辅氏曰此章承上章末句而言亦喜幸之词也】
采緑四章章四句
芃芃【蒲东反】黍苗隂雨膏【古报反】之悠悠南行召伯劳【刀报反】之
兴也芃芃长大貌悠悠逺行之意○宣王封申伯于谢命召穆公往营城邑故将徒役南行而行者作此言芃芃黍苖则惟隂雨能膏之悠悠南行则唯召伯能劳之也
○我任【音壬】我辇【力展反】我车我牛【叶鱼其反】我行既集盖云归哉【叶将黎反】
赋也任负任者也【孔氏曰谓器物人所负持】辇人挽【音晚】车也【周礼郷师注曰辇车人挽行