国学宝典
当前位置:汉程网 >国学 >史记 >查看详情

白话版《史记》七十列传·魏其武安侯列传

西汉 史记 司马迁 著
简体 原文 段译 译文

魏其侯窦婴,是孝文帝皇后窦氏的堂侄。他的父辈世代居住在观津县。窦婴喜好招揽宾客。孝文帝在位时,窦婴曾担任吴国丞相,后来因生病被免职。孝景帝刚即位时,窦婴出任詹事一职。

梁孝王刘武,是孝景帝的弟弟,他的母亲窦太后十分疼爱他。有一次梁孝王进京朝见,孝景帝按照兄弟间的礼仪设宴招待他。当时孝景帝还没有立太子,酒喝到尽兴时,他随意地说:“我去世后,就把皇位传给梁王。”窦太后听了非常高兴。窦婴却端起一杯酒敬给孝景帝,说:“天下是汉高祖打下的天下,按照汉朝的规矩,皇位要父子相传,陛下怎么能擅自决定把皇位传给梁王呢!”窦太后从此开始憎恨窦婴。窦婴也嫌弃詹事这个官职太小,就借口生病辞官了。窦太后随后取消了窦婴进出宫门的资格,不许他再进京朝见。

孝景帝三年,吴、楚等国发动叛乱,孝景帝考察宗室子弟和窦氏族人,发现没有谁比窦婴更有才能,于是就召窦婴入朝。窦婴进宫觐见后,坚决推辞,说自己生病,无法胜任平叛的重任。窦太后也因为之前的事感到惭愧。这时孝景帝说:“天下正处于危急关头,你难道还能推辞吗?”于是任命窦婴为大将军,赏赐给他一千斤黄金。窦婴趁机推荐了袁盎、栾布等赋闲在家的名将贤士,让他们参与平叛。孝景帝赏赐的黄金,窦婴都摆放在走廊和屋檐下,军中官吏经过时,就让他们根据需要取用,没有拿一点带回家。窦婴驻守荥阳,监督讨伐齐国和赵国的军队。后来七国叛军被全部平定,孝景帝封窦婴为魏其侯。从此,各地的游士、宾客都争相归附魏其侯。孝景帝在位时,每次在朝廷商议大事,条侯周亚夫和魏其侯窦婴地位显赫,其他列侯没有谁敢与他们平起平坐。

孝景帝四年,朝廷立栗太子,任命魏其侯窦婴为太子太傅。孝景帝七年,栗太子被废黜,窦婴多次劝谏,却没能改变孝景帝的决定。窦婴心生不满,借口生病辞官,隐居在蓝田县南山脚下,过了好几个月。期间,许多宾客、辩士都来劝说他回朝,可他始终不肯回去。梁国人高遂于是劝说窦婴:“能让将军您富贵的,是皇上;能亲近将军您的,是太后。如今将军您担任太子太傅,太子被废却不能劝谏

点击展开查看全文

传统民俗

    四库全书

    更多>

    国学汉语

    • 字典
    • 康熙字词
    • 说文解字
    • 词典
    • 成语
    • 小说
    • 名著
    • 故事
    • 谜语