国学宝典
当前位置:汉程网 >国学 >史记 >查看详情

白话版《史记》七十列传·平原君虞卿列传

西汉 史记 司马迁 著
简体 原文 段译 译文

平原君赵胜,是赵国的公子之一。在众多公子中,赵胜最为贤能,喜好招揽宾客,前来归附的宾客多达几千人。平原君先后辅佐赵惠文王和赵孝成王,曾三次被免去相位,又三次恢复相位,封地在东武城(今山东武城西北)。

平原君家的高楼正对着一户平民的家。这户平民家里有个瘸子,走路一瘸一拐地去打水。平原君的一位美妾住在高楼上,从楼上看到这一幕,哈哈大笑起来。第二天,瘸子来到平原君家门口,请求拜见,说:“我听说您喜好贤士,贤士们不远千里来归附您,是因为您能重视贤士、轻视姬妾。我不幸身患残疾,您的姬妾却在楼上嘲笑我,我希望得到嘲笑我的那个人的头颅。”平原君笑着答应:“好。”瘸子离开后,平原君笑着说:“看这小子,竟然想因为一次嘲笑就要杀我的美人,太过分了!”最终没有杀那名美妾。过了一年多,平原君门下的宾客和侍从渐渐离开的超过了一半。平原君感到奇怪,问:“我对待各位从未有过失礼之处,为什么离开的人这么多呢?”门下有一人上前回答:“因为您没有杀嘲笑瘸子的美妾,大家认为您偏爱女色、轻视贤士,所以贤士就离开了。”于是平原君斩杀了嘲笑瘸子的美妾,亲自登门,把美妾的头颅献给瘸子,并为此道歉。之后,门下的宾客才又渐渐回来。当时齐国有孟尝君,魏国有信陵君,楚国有春申君,四位公子都争相招揽贤士,互相竞争。

秦国围攻邯郸(赵国都城,今河北邯郸),赵王派平原君前往楚国求救,想与楚国结成合纵联盟。平原君准备挑选门下有勇力、文武兼备的宾客二十人一起前往,说:“如果能靠言辞说服楚王,达成合纵,那就最好

点击展开查看全文

四库全书

更多>

国学汉语

  • 字典
  • 康熙字词
  • 说文解字
  • 词典
  • 成语
  • 小说
  • 名著
  • 故事
  • 谜语