国学宝典
当前位置:汉程网 >国学 >孟子 >离娄章句上·第十六节

《孟子》离娄章句上·第十六节

春秋战国 孟子及其弟子 著
  • mèngyuēgōngzhěrénjiǎnzhěduórénduórénzhījūnwéikǒngshùnyānwéigōngjiǎngōngjiǎnshēngyīnxiàomàowéizāi

注释

(1)俭:出自《左传·庄公二十四年》的“俭德之共也。”、《左传·僖公二十三年》的“严公子广而俭,文而有礼。”、《老子·六十七章》的“我有三宝,持而保之。一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。”,《论语·学而》中的“夫子温、良、恭、俭、让以得之。”以及《论语·述而》中的“奢则不孙,俭则固。与其不孙也,宁固。”和《易·否·象传》中的“君子以俭德避难。”。《说文》解释为“约”。在此处,它表示的是自我约束,不过度放纵,有节制和朴素的含义。

(2)恶:出自《左传·襄公二十八年》的“恶识宗?”、《左传·桓公十六年》的“弃父之命,恶用子矣!”和《孟子·梁惠王上》的“天下恶乎定?”。《广韵》解释为“安”。在此,它用来表达疑问,等同于何、怎么的意思。

译文

孟子说:“恭敬别人的人不会侮辱别人,节俭的人不会掠夺别人。有些国君专爱侮辱、抢夺别人,生怕别人不顺从自己,又如何能做到恭敬节俭?恭敬和节俭这两种美德难道靠甜言蜜语和笑容伪装出来吗?”

评析

孟子在这段文言文中,以他一贯的直率和深刻,向我们阐述了他对于“恭”和“俭”的理解。他说:“恭者不侮人,俭者不夺人。”短短两句,却如同晨曦中的第一缕阳光,照亮了人们行为的准则。

“恭”和“俭”是中国传统文化中的两个重要美德。在这里,孟子强调了这两个美德的核心意义。恭,并非表面的礼节和谦逊,而是源自内心的尊重。一个真正恭敬的人,不会对他人产生侮辱的行为,因为他们懂得尊重他人的价值和尊严。俭,并非仅仅是节省和节制,更是一种不贪婪、不掠夺的态度。一个真正节俭的人,不会贪图他人的财物,因为他们懂得珍惜和满足。

孟子接着指出:“侮夺人之君,惟恐不顺焉,恶得为恭俭?”这是对那些表面恭敬、内心却贪婪无度的统治者的批判。他们虽然口头上讲着恭俭,但实际上却做着侮辱和掠夺他人的事情。他们的行为完全违背了恭俭的真正意义。

最后,孟子强调:“恭俭岂可以声音笑貌为哉?”这是对人们追求表面形式的警醒。真正的恭俭不是通过言语和表情来表现的,而是通过行为和内心来体现的。一个人的言行举止,无论多么谦恭有礼,如果内心没有真正的恭敬和节俭,那么他就不能算作一个真正恭俭的人。

这段文言文所表达的思想深邃而博大,对我们今天的生活仍然具有重要的指导意义。它告诉我们,做人应该注重内心的修养和行为的规范,而不是仅仅追求表面的形式。我们应该学会尊重他人、珍惜资源、节制欲望、追求公正和和谐。只有这样,我们才能真正成为一个具有恭俭美德的人。

上一章 目录 下一章
目录