国学宝典
当前位置:汉程网 >国学 >汉书 >查看详情

白话版《汉书》志·五行志中之下

东汉 汉书 班固 著
简体 原文 段译 译文

《五行传》说:“视力不明,就是不睿智,灾祸是舒缓,惩罚是持续炎热,最终的恶果是疾病。这时会出现草类妖孽,会出现软体虫类妖孽,会出现羊祸,会出现眼部疾病,会出现赤色灾异和赤色祥瑞。这是水气妨害火气。”

“视力不明,就是不睿智”,“悊”是智慧的意思。《诗经》说:“你的德行不光明,导致失去辅佐和卿士;你的德行不光明,导致失去拥护和亲信。”说的是君主不明智,昏暗迷惑,就不能分辨善恶,亲近奸佞,提拔同类,无功者受赏,有罪者不杀,百官混乱,问题出在政令舒缓,所以灾祸是舒缓。盛夏白天漫长,暑气滋养万物,政令松弛舒缓,所以惩罚是持续炎热。炎热导致冬天温暖,春夏气候失调,伤害百姓,所以最终的恶果是疾病。诛杀不施行,霜就不能杀死草木;臣子擅自诛杀而不按时节,所以有草类妖孽。凡是妖孽,容貌方面表现为服饰异常,言语方面表现为诗歌怪异,听力方面表现为声音异常,视力方面表现为颜色异常——五色是万物的主要分类,体现在灾异祥瑞中,所以圣人认为草类妖孽是失去执政智慧的表现。温暖炎热滋生虫子,所以有软体虫类妖孽,指螟螣之类的虫子该死不死,不该生而生,或数量比往常多而造成灾害。刘歆认为这属于思虑不包容。在《周易》中,刚硬中包含柔弱是离卦,离卦对应火和眼睛。羊有上角下蹄,刚硬中包含柔弱,羊眼睛大而明亮,视力之气受损,所以有羊祸。另一种说法是,炎热的年份羊多感染疫病死亡或出现怪异,也属于这类情况。涉及人,就多患眼部疾病,所以有眼部疾病。火的颜色是赤色,所以有赤色灾异和赤色祥瑞。凡是视力受损会伤害火气,火气受损就会被水气妨害。最终的恶果是疾病,顺应这些规律,获得的福分就是长寿。刘歆关于视力的传授中说有羽虫妖孽、鸡祸,解释说天文上南方的喙宿是鸟星,所以对应羽虫;灾祸也与羽类相关,所以对应鸡;鸡在《周易》中本就属于巽卦,这种说法不正确。吉祥征兆中持续炎热,刘向认为是《春秋》中记载的“无冰”,轻微的炎热不记载,没有冰才记载,是突出严重的情况。京房《易传》说:“俸禄不顺利施行称为欺骗,灾祸是炎热,雨雪四次到来却仍温暖;臣子安享俸禄、贪图安逸称为混乱,炎热滋生虫子;知道罪行却不诛杀称为舒缓,炎热导致夏天暑热杀人、冬天草木开花结果;多次犯错却不诛杀称为没有征兆,灾祸是该寒冷却炎热六天。”

鲁桓公十五年“春天,没有冰”。刘向认为周朝的春天是现在的冬天,在此之前鲁国连年与邻国交战,三次作战两次失败,对内失去百姓,对外失去诸侯,不敢施行诛罚;郑伯突篡夺兄长的君位,鲁桓公与他亲近,提拔同类,这是不明善恶的惩罚。董仲舒认为这象征夫人行为不正,阴气失去节制。

鲁成公元年“二月,没有冰”。董仲舒认为当时正有鲁宣公的丧事,君臣没有悲哀之心,骄阳行事,制定丘甲制度(按田亩征兵)。刘向认为当时鲁成公年幼弱小,政令舒缓。

鲁襄公二十八年“春天,没有冰”。刘向认为在此之前鲁襄公建立三军,有侵犯他国、使用武力的意图,导致邻国不和,攻打鲁国的三个边境城邑,鲁国遭受战乱十多年,接着又发生饥荒,百姓怨恨,臣子离心,鲁襄公恐惧而政令舒缓,不敢施行诛罚;楚国有夷狄的行为,鲁襄公却有顺从楚国的心思,这是不明善恶的应验。董仲舒的观点大致相同。另一种说法是,水旱灾害、寒暑变化是天下共有的,所以“无冰”是天下异常的表现。鲁桓公杀兄弑君,对外促成宋国的动乱,与郑国交换城邑,背叛周室;鲁成公时,楚国在中原横行,王札子杀死召伯、毛伯,晋国在贸戎打败天子的军队,天子都不能讨伐;鲁襄公时,天下诸侯的大夫都执掌国家大

点击展开查看全文

传统民俗

    四库全书

    更多>

    国学汉语

    • 字典
    • 康熙字词
    • 说文解字
    • 词典
    • 成语
    • 小说
    • 名著
    • 故事
    • 谜语