国学宝典
当前位置:汉程网 >国学 >三国志 >查看详情

白话版《三国志》魏书·文帝纪

西晋 三国志 陈寿 著
简体 原文 段译 译文

文皇帝名丕,字子桓,是武帝(曹操)的太子。中平四年冬天,在谯县出生。建安十六年,担任五官中郎将、副丞相。建安二十二年,被立为魏国太子。太祖(曹操)去世后,他继承职位成为丞相、魏王,尊奉王后卞氏为皇太后,并将建安二十五年改年号为延康元年。

延康元年二月壬戌日,任命大中大夫贾诩为太尉,御史大夫华歆为相国,大理王朗为御史大夫。设置散骑常侍、侍郎各四人,规定宦官担任官职的,职位不能超过各官署的署令;把这些内容写成金质的策书作为法令,收藏在石室中。

起初,汉朝熹平五年,有黄龙在谯县出现,光禄大夫桥玄问太史令单飏:“这是什么祥瑞?” 单飏说:“这个地方以后会有帝王兴起,不到五十年,黄龙还会再次出现。上天的事常常会有天象预示,这就是对应的征兆。” 内黄人殷登默默记下了这件事。到了四十五年后,殷登还在世。三月,黄龙又在谯县出现,殷登听说后说:“单飏的话,大概在这时候应验了吧!”

己卯日,任命前将军夏侯惇为大将军。濊貊、扶馀的单于,以及焉耆、于阗的国王,都各自派遣使者前来进献贡品。

夏四月丁巳日,饶安县上报说有白雉出现。庚午日,大将军夏侯惇去世。

五月戊寅日,天子命令王追尊祖父太尉为太王,祖父的夫人丁氏为太王后,封王子曹叡为武德侯。这个月,冯翊郡的山贼郑甘、王照率领部众投降,两人都被封为列侯。

酒泉郡的黄华、张掖郡的张进等人,各自扣押了本地的太守发动叛乱。金城郡太守苏则率军讨伐张进,将他斩杀。黄华随后投降。

六月辛亥日,(朝廷)在东郊训练军队;庚午日,便向南进军征伐。

秋七月庚辰日,(魏王)下令说:“轩辕黄帝设有明台让大臣议论国事,唐尧设有衢室来询问百姓的意见,这些都是为了广泛征求下面的意见。各级官员和有关部门

点击展开查看全文

四库全书

更多>

国学汉语

  • 字典
  • 康熙字词
  • 说文解字
  • 词典
  • 成语
  • 小说
  • 名著
  • 故事
  • 谜语