《居官水镜》·附居官水镜

禁谕类
批参类
覆解批语
◆禁谕类
牌行五城禁饬骚扰
票行府县五城禁申纸赎
○牌行五城禁饬骚扰
南京刑科为地方事照得京都人命甚多其中有真正殴死者有情急自尽者亦有无故轻生者本衙门旧例据禀批查近访得京城司吏胥藉此勾摄索诈以真作假以假作真人犯被虐无伸多致丧家坑命种种弊端不可枚举若不申饬为害日甚除以往不究外为此牌仰中城五城官吏以后凡遇一切人命照常禀报本科一槩立案不批候有冤抑具告方批查审不得藉以报科为名擅便勾提人犯生事害人凡因贫因病而轻生自尽别无他故者听尸亲领埋不许拦阻至于乞丐倒死当时移埋方行报知不许停留一刻如仍前借端生事扰害地方该司轻者戒饬重者参论吏书提究坐赃配遣决不轻贷
○票行府县五城禁申纸赎
南京刑科为公务事票仰应天府江防等四厅上江二县五城兵马司凡奉
一本科批行一应词详事件据理问断曲直罪应配遣以上者听本科批行参送或批申别衙门罪止于杖者免拟一应赃赎本科并不支取其有别衙门并行俱归入该衙门项下不必入本科项下分销呈缴原详仍要声说开销明白毋得违错未便票行五城免揖
南京刑科为公务事照得各城官旧规于每月二十九日赴
本科应卯此后临期免揖以责成实事即为定规仰各遵照毌违
◆批参类
上元县申解吴鹤等人命一起批语
○上元县申解吴鹤等人命一起批语
负伤自尽相验既明若谓无证无执槩置不问国法几于弁髦矣且咽喉脑后之伤既曰缠扰又曰八字既曰交匝又曰不交匝此仵作以尸为奇货游移其词索重贿也若然生死之柄在仵作手中矣仰县虚心讯实详验尸伤生者固不必株连此者亦岂宜饮恨仵作报伤不一亦宜审定真情究罪示儆具招解夺
◆覆解批语
鲍元人命一事本科非有意深求第事必审得真伪乃可酌量矜疑从轻从出今真情愈审愈晦而钱神之有灵亦愈盖愈彰矣鲍元遍体重伤定非鬼击□二相殴之情无论是否真确期既悬隔事不相蒙不得借辞以啚抵鲍元有妻有族棍之鲍国臣非孤客独身比谁人相殴妻与族众岂不知情而一味含糊莫知端的岂一杯水可洗却尸场数句浮言可将通都广众指视共加之事化为乌有乎若然则我辈戴进贤冠号为禄衫大人者皆作木居士而孔方可恃者皆得草菅人命矣事关人命无容草草仰县参送法司究罪取批验缴
江防厅解到潘崇礼等人命一起亲审参语
上江二县申解潘文学等骗害众人一起逐款亲审参语
再鞫陆天瑜等被害一起参语
行上江二县革黜生员潘复礼批语
上元县申郑文相等指官吓诈一起亲审参语
江防厅申详批语
江防厅覆详批语
西城高兵马详报敖科等人命一起批语
比较未完敖科一起批语
○江防厅解到潘崇礼等人命一起亲审参语
审得潘崇礼因赌殴杀胡尚泰遍体皆伤肋骨断折其死出限外者盖由尚泰年甫二十气甚壮实而此无他故尸有折伤一抵何疑律例允合此万耳万目之所彰昭万口万心之所痛快崇礼即有喙三尺亦无容自解矣独谓崇礼与其父潘文学及其弟生员潘复礼么■〈麻外骨内〉三竖耳乃积恶贯盈既罹天网而弥缝布置使鬼通神贿买仵作用银至于五拾两使非尸亲胡承龙挐获其隐藏之折肋反将借此一检以洗身干凈反噬多人赖天道之有知始顿乖其本计然罝兽尚有余力合攻犹不能支鸣怨诸人更受惨楚潘氏之能于此槩见本科查文学素惯串结刑厅书办栽访害人复礼倚恃衣巾凡兵马佐领等官百方结纳至有争讼小事则颐指卑官惟所鱼肉大事则或行贿赂或托居闲每告必嬴所当必破父子兄弟自生平以来未尝败北而崇礼乃卒困于此真天意非人力也本科于此一事原非深求止据江防厅两县前后申由审单逐一参阅中间情节原自了了江防初申由云崇礼以赌致此人命夫此人之法有二曰殴杀曰自尽自尽之款又有四曰自缢自刎服毒投河尚泰于自尽之四者□处一焉若非殴杀该厅何所见而坐之以致命也盖廵视衙门之审逐尸毋 【 在尚】 两造杂陈事可辩餙之日江防厅之复审多状在时久事着众口腾沸之时是胡尚泰身此之由该厅至明洞烛巳悉而不遽坐之以殴者盖以好生念重宁失不经详味以赌致此人命六字非虗非实可重可轻正见留心原非草草本科批由之日于此句逐字加圈则今日之审出真情于该厅止有浅深而非有同异矣此可以破疑者一江宁县检尸仵作侯爵俱报无故比折肋既获始供出多赃再报伤于江厅共十六处俱微红色夫微红色轻伤也今查尸单所供十六处者自某处连某处第一根肋骨起至十几根止举槩言之伤实遍体夫行殴者止用拳脚何于遍体之内皆用轻脚轻拳而独狼打一处以折其肋且仵作认赃之后仍宜对尸报伤而信口供称遂确指为定案岂侯爵之心如刻板记忆一毫不差覆检之口如印纸前后一毫无少异乎今本科亲审覆检仵作史应文张举等供称多红晕重伤因受贿妄报史应文正检得银贰拾两张举帮检得银五两则侯爵之初报未可遽信为真而该厅申由亦槩不及微红色三字是该厅亦既疑于此一节矣此可以破疑者二据江防厅申由云左肋第十一根肋稍打断一寸三四分此肋骨的系潘有刚打断夫潘崇礼主殴者也有刚崇礼之仆与朱二等助殴者也混殴之际拳脚乱加即被殴者亦不知孰轻而孰重有刚原未执持他物空拳岂遂折伤而崇礼自认系其踢断此说犹为可据及吊查该厅亲审原单止写姚保供称潘有刚助打并无折肋系某人打断云云本科亲审姚保云与尚泰小弟六十儿一见丛殴慌忙回报下手轻重实系不知朱二直供崇礼踢伤朱四供三人混殴崇礼独狠则有刚打断之说不知出自何口证以何人夫尚泰此于限外拟抵全在折伤一字那移枉纵非小如使求崇礼之生不得而必欲生之留此辩端为彼活路捉有刚为将来替此之鬼是崇礼自杀一人不抵又代杀一人以附益之宁不生此含冤乎然申由与审单不对则字语增减当以审单为的据再吊查两县续审供单又云朱二朱四助打并未及潘有刚一字有刚又不在助打之列本科再三详审有刚助打实有之而坐以折肋未免过宽崇礼矣此可以破疑者三此一事也中间情节甚是参差本科原不欲发挥明白第人命甚重大辟非轻一毫未妥含冤非细仰上江二县另关仵作覆行检审研究未尽情节具招详报其陆天瑜卢万锺及一干被害人等所告情词与此事原不相蒙本科另批审断不必并入此中以至互混也速缴
○上江二县申解潘文学等骗害众人一起逐款亲审参语
潘氏父子播恶留都诸人愤极冤深一朝始求件泄今两县会审未究出骗害事情被害诸人反受累受刑槩拟徒杖水深火热冤愤愈沉物不得其平则鸣无惑乎诸人之嗷嗷赴愬也比本科亲审情词无一不实嗟嗟一夫含愤可以飞霜矧此众怒如焚岂宜终使遏抑查县审单供状内止刘光裕杖拟为宜卢万锺拟徒似过诸被骗公举之人槩不宜滥拟杖罪仰江宁县照后开各款应究拟者招报应追断者取领缴查其陆天瑜一起事体重大摘出发理刑厅研审另结
一审卢万锺首告潘文学父子骗害一起一因吴志贵告首其子兵马司审出赌慱之情连及万锺弟卢文臣而潘文学与潘复礼父子就里生奸指称打点索文臣出银贰拾叄两置酒讲和免解此事之共见共闻者也审置酒止费银陆两余系文学复礼父子局骗一因赊紬陆疋值价拾贰两伍钱取讨争嚷潘复礼率家人登门打殴将万锺揪打拔须至卢万锺所首打点银四百两之说虽涉诬捏亦有情故盖文臣花费本银数百两皆由潘崇礼潘复礼局赌所致共赌者范士奇潘士元和尚松霞宗室齐明宇而复礼兄弟其魁也费银之说有由第不宜驾言于打点以耸听文臣惧赌慱之干碍及已并受刑责遂谓费银与潘氏无干事有真情与装诬啚陷者稍别又据江防厅申由卢万锺种种罪恶任栢首告等情及审万锺原未被访亦无罪发脱逃之事查理刑厅假批诈财卷一宗万锺止问杖结卷再行理刑厅查审回文并无别项究罪已未结文卷任栢称系至亲原无首伊过犯等情罪难悬坐未可深求姑直就事论事量情定罪可矣仰江宁县追断究拟详报本科详觧原批审衙门
一审潘文学潘复礼恃强挟诈骗害商人一与之争即捏诬以啚反噬往往得惯难以枚举万历三十年间乘家人潘胜逃走遂起意骗人借词搪抵其有柔懦不敢与校情愿止收一半者文学父子犹随意量还之傥谓血本难抛必求全偿则分文不与反百计以求必胜计骗过沈凤紬价肆拾伍两捌钱骗山相紬价叄拾两叄钱肆分骗周应鳌大红绉纱价壹拾伍两伍钱骗叶应春银叄拾捌两贰钱捌分柳应麟银拾玖两柒钱陈乹银拾贰两伍钱皆以逃仆借口及审铺系潘复礼开张潘胜不过供役凡卖紬疋由主登簿倘有数目不明实时清筭查理岂有主人管□持筹容一仆花费紬价数百两一毫不知迨其脱逃乃始察觉者若谓拐紬以去则罄身独走挟带几何骗赖无端一触便了被害人等又俱称潘胜非实逃走乃其父子巧生奸计故意摆开以骗众客此一奸人惯弄之伎俩也逋欠经时虽久苐原系骗赖愤久更深潘氏家又多藏与家贫欠债者情异仍应尽数断给以平众愤又另欠沈凤会银数多姑照县断追银拾玖两叄钱欠陈乹会银拾贰两伍钱约借钱兆贞肆拾两并应断给又欠钱兆贞会银玖拾余两系潘崇礼项下念其巳罹重罪减半追之仰江宁县将潘文学收监严追本科仍不时提比
一审陆永魁与文学姐夫唐文朝同伙合本贩紬入京发卖文学妬永魁生意之盛也乘其货之未到令飬棍俞奉梅周文辅诬告漏税骗去银捌拾捌两系文学父子与二棍瓜分后永魁迭告俞奉梅巳远遁莫知所往而永魁尚在文学计中不知其从中作祟也比后情形既露永魁畏势箝口今当天败之日乃敢同众共攻事情甚真可恨极矣今二棍未获量于文学名下追断瓜分入巳之赃计肆拾肆两付永魁收领
一审王信借过文学之壻刘光裕银伍拾两巳还过本利壹百贰拾伍两矣文学父子尚欲吞占其房迭告不巳尚有一点人心乎今追借约入官涂抹附卷一姜文举所告房屋事情江防厅断给拾柒两量减断柒两止追拾两给主
一审朱天喜之主朱廷宾置有小房叄间妻故无嗣业应天喜住受盖生前情意相关此后香火可续非他姓所得而占也刘光裕廷宾之姨丈以住房相连有意吞之殴詈啚逐亦恃潘氏父子之凶强故耳□裕照江防厅杖拟房仍天喜承受
一据江防厅申由郑及时佯推故入四字真推见至隐本科覆审亦觉其有阴阳反复左投右投之情第原未受赃无罪可议若欲据初情以唆告论罪则人命既确扶唆者虽私亦公倘必以此绳人则凶犯之有财力者皆得幸迯天网而孤儿寡妇莫敢帮扶生死冤愤无复可伸之望矣至于景梦龙公举状词字字刻骨语语真情盖身为牙行而目击客商之受骗亦其利害切已不惟公愤同然尤不宜督过以杜直言首恶之口也以上诸款除卢万锺一起招报本科并申解原批解审衙门余俱省发免解
○再鞫陆天瑜等被害一起参语
细审陆天瑜等被害一起令人啮齿指发嗟嗟以都城之内而虎狼噬人若此真神人所共愤者也陆天瑜曾学诗陆履泰陆履吉陈建中黄敬桥□弘业潘士元钱兆祯钱秀等皆卖丝紬铺户营什一之利以为生者有何过恶可烦直指之霜威而潘文学潘复礼父子妬其同行分利又兼有睚眦欲报蓄奸啚害非一日矣祸因刘内官王百户奏请丈量草场欲鱼肉八县而朱江院与两院力制之使不得逞按院令何推官访揭恶党何推官巳获真棍马梦林将帖送与刘珰径放而刑厅书手冯遇春与潘文学父子原系同恶相济朝夕共谋值此事机遂商秘计谓借此一网可以打尽诸紬户实时共分肥润过后可独占当行也暗将诸人开揭送院后遂指称打点吸髓剥肤索陆天瑜银叄拾两羊绒贰疋值价拾柒两免其复解院审索曾学诗银陆拾贰两遂破数百金之产愤欝以此止遗孤孀索陆履泰银一百零二两金花二枝并免见何推官索陆履吉牙人九个古画四轴银五十两亦免见官履吉费尽本银迯走避债陈建中止出银五两钱二千不满所愿坐赃六十六两监追二载方完黄敬桥止十八岁亦在访犯之内索去银八十三两亦未到官柳弘业以不肯与银遇春嘱官生怒别犯赃多者问杖弘业□少者问徒以致愤欝而出不肯回家见父钱秀审巳无干亦索去银四十两紬贰疋免其坐赃覆究潘士元即文学之侄文学所欲甘心平素畏叔如虎者也原牌止填混名潘大潘士元以非的名不认次日即注潘士元之号潘侍椿索去银拾两钱捌千文紬肆疋免其解问内陆天瑜陆履泰潘士元陆履吉银两俱潘文学潘复礼过付瓜分而诸人赍发差人吕斌银多寡不等不在此数吕斌巳将别事问遣罪无可加止宜以逃军加哨解发至于潘文学潘复礼冯遇春不可不究赃重拟者也再审同谋分赃之人冯遇春供报金潭被害人等又谓金潭并未谋害吕斌供报马锐文贤陈国汉皆应并究仰理刑厅再行确审并细究未尽情节依律定招以泄生此之冤以快万人之愤此系造访局骗陷害良民海内一大异事也严究速报
○行上江二县革黜生员潘复礼批语
潘复礼倚恃衣巾害人徢讼查往时案卷刻捐皆其的名父子兄弟一门肆恶惟仗复礼为前茅也即崇礼殴杀胡尚泰一事重伤折肋万口难掩复□乃出名抱状诬告胡承龙等于廵视衙门以侥幸脱网仍欲卸祸于人岂惟丧尽良心抑且蔑视国法中间用谋布置无所不为复礼之罪不容诛矣今□□抗拒脱迯盖恃衣巾为扞蔽而问官为青衿体而未免碍手故未尽法擒拿相应先革衣巾以便缉审仰县抄批申请学院候详申报本科仍一面严拿正罪结案缴
志立云先生在留垣两阅岁禁谕批参仅仅此数事耳而属僚凛凛京城贴然固知治亦易行也
○上元县申郑文相等指官吓诈一起亲审参语
本科亲审据郑文相供称实吓得徐虎银叄拾伍两金尚仁陈于逵过付内叄拾两系指官收受余伍两系杂用使费于逵告状之后即将银贰拾伍两封在于逵亲家黎冠处讲和私息朦胧回官以致上元县申文未得情实若非本科亲鞫不惟贪污漏网反为于逵居奇货矣大率积书与司官旧惯猫鼠同眠以共为鱼肉小民之计每遇一事啖髓吸膏似此多端未败露耳如徐虎者尚有义主亲识为之解助而受害巳如此矣况孑立无援善懦易欺者乎陈于逵亦非良善仗公义之人始而过付终而私和原其情与吓盗而欲分赃者等但事由彼告发赃亦未入手姑不深罪而文相等不可不如法重惩者也仰江防厅覆审骗银叄拾两是否文相入巳与高兵马有无相干研审真情究拟招解陈于逵系京营书办革役立案
○江防厅申详批语
城官串同积役枉法害人最可痛恨第为弊巳久尚有甚于今日者就城官中贤者十之二三不肖者十之五六不肖之尤又居五六中之二三高兵马亦其一也尚有甚于高兵马者槩论积弊垄断罔利鱼肉小民因风生波吸尽骨髓其为害尚有数倍或十数倍于徐虎之一事者今高兵马受赃既确依律定罪何辞第其吐赃于本科未亲审之先犹知悔愧不教而诛亦本科之所不忍仰江防厅先将郑文相等拟罪招报并申廵视上江衙门高兵马另行戒饬
○江防厅覆详批语
本科覆看得徐虎打点之赃该厅前申贰拾伍两送高兵马本官于告后吐出此真情实事也本科欲稍宽本官姑容改过另行戒饬记过俟有再犯参处外今据该厅续申以指官拟书役遣盖移本官之罪以罪其用事之人曲全之中不废国法真可谓仁术矣第书役实赃止银五两应得之罪不过一徒若更为本官代罪恐不心服且贪官反得以抵饰也仰该厅仍据情定拟招报并申廵视上江衙门高兵马另议
○西城高兵马详报敖科等人命一起批语
该司审语游移不确情节尚有可疑仰江宁县检审觧报如虗痛惩原告以为戒首
○比较未完敖科一起批语
人命重大检审宜速查此一起本科批审巳二十五日矣该县不即奉行虽云入觐在即当有大力者为之梗也仰署印官作速审仍候另示 【 即日秘行中南□城兵马相验相出尸伤填注尸啚回报】 批仰江宁县严检究招解报
居官水镜
附录：
刘时俊字勿所隆昌人万歴中知吴江下车即令民具沿门册就册摘大憝歴举其隐罪人以为神征输先分缓急赋办而民不困公余每微服轻舆讲道学舍雅好琴瑟声彻公廨（吴江县志）（四库全书史部地理类都会郡县之属江南通志卷一百十三）