天下至大也,无不知有泰山者。岂皆身履其地,得其岥岮,尽其嶵巍之奥者,与有传之者也?虽然传之矣,苟一旦停车马抵其下,则只未必悉其径途,不过笋将力人曳之以升,于古事迹既无从考,峰峦胜美亦莫所蹤迹,是至之者之亲见,一如其传之之时,犹之不至也。贤者叹焉!
余承乏兹郡,得《泰山道里记》一书,为乾隆间邑人聂剑光鈫所著,嘉定钱辛楣、桐城姚姬传皆尝来游,韪其说而序之。其时铁岭高明府怡为刊以传,久而漫漶。道光初,通州徐清惠公令泰重校,以复其旧。予得之,幸称完书矣。顾谓稽其词,但以意会,若复有图以辅之,则凡手是书者其不至之至,不更快乎?乃邀绘师终其事,俾聂子之文有以实焉。虽不敢期有见于嘉定、桐城之后,方之笋将力人,其犹为前导欤。
光绪岁戊寅夏月铁岭增瑞芝田撰