《黑龙江舆图说》·●黑龙江图凡例

一境内山河无论支阜支流有名者十之九因地广图狭不能悉注今择旧会典及乾隆图武昌所刻大清一统图所有山河尽数列入外其次择新查出之尤有名者添入五十里分图其余具载十里方底稿图以备稽考

一黑龙江之左外兴安岭之阳自安巴格尔必齐河东至毕占河本咸丰八年前中国旧地遵馆章绘入示不忘本今特别之曰旧界

一黑龙江左岸山河旧图未经确查形势方位多有未合前使臣洪钧所译界图形势方位合矣而译音与旧图稍殊今图形势方位悉依界图其译音仍从旧会典等图至旧会典等图所无之山河而界图有者酌依界图盖界图所译之名十九皆本地索伦蒙古旧名不尽由彼国别自命名【如结雅二字仍是精奇里三字变音特以俄国人译索伦语不能无稍差中国人转译俄文图又不能无稍差辗转递译音遂有变字更不同耳】

一大小格尔必齐河皆在黑龙江未会额尔古纳河上游旧图误以阿玛匝尔河为格尔必齐河今特依界图更正

一黑龙江左岸自咸丰八年以后彼国经营日新月盛屯站电线官署兵房未便列入中国图中今仿魏收志地形详北齐略后周之意悉在删除之例而底稿图中则仍详载以备参考

一黑龙江之左外兴安岭之南地既辽阔路又险阻且在界外未便深入查绘今就彼国滨江站道行旅易至之地悉心详绘而江左照约留驻之旗屯五十五所尤详细绘入十里方底稿图

一黑龙江本极边防戍之地自国初以来分设将军都统总管城守尉大抵有分兵无分土而布特哈专辖牲丁其牲丁所至之地皆布特哈总管应巡查之地故外兴安岭鄂博向归布特哈巡查而逊河等处鄂伦春亦归管辖故布特哈旧日所辖之地最广与各城本无一定之界自光绪间改总管为都统其旧辖之鄂伦春分隶黑龙江墨尔根呼伦贝尔三城于是六城分地稍有界限今图所定者是也然打牲部落本依山林逐禽兽为生计与蒙古逐水畜牧相类历时既久禽兽水草既尽不能无稍移徙不比内地农民以田产为土著故今所定六城之界亦不能无稍出入即询之土人彼此亦难确指一定之界也

一嫩江自温托昏站以南已入内蒙古杜尔伯特旗札赉特旗境松花江自札喀和硕台以西左岸皆郭尔罗斯后旗境然名山大泽不以封故旧会典图仍绘全角说则从略窃谓迤南五站皆濒嫩江迤东四台皆濒松花江虽云借设然各拨有耕牧实地四围十里今之说水是休台站故嫩江则直穷其流松花江则西自茂兴南之三汊口东至黑龙江会口并列入总说

一布雅密河以东吉林于松花江左岸借设五站故旧会典图载此段松花江于吉林揆之主客之义有似喧夺况吉林站界东北至屯河右岸之古木讷城而旧会典自屯河以东至必占河悉画入吉林三姓界者误也今特更正然吉林五站与黑龙江原筑之封堆岁久湮没其迤北定界至今两地守土官争执未已今图界线亦止大概而已

一额鲁特依克明公一旗自准部平定远来投顺雍正初安置于齐齐哈尔莽奈冈东北跨湖裕尔河两岸设莽奈喀伦防范之故俗呼莽奈公无印亦无札萨克字样故归将军衙门管辖与各旗内外蒙古管于理藩院者不同现在渐丁百余户其牧地借在齐齐哈尔布特哈两间亦未划清故今图仍绘入齐齐哈尔城图内其所管蒙屯仍星散列入大约在纳木尔河以南巴贝以北柞树冈以西来可屯以东然至到究未便列入图说

一自开垦呼兰绥化两厅荒地后燕齐辽左客民北来者众重以采参开矿五方杂处旧图所列山川沟浍各以汉语土呼之称随意指目而本地齐呼两城旗丁既渐忘国语不识满文亦复从而称之今图特两名并存以资参考

一国初疆土初辟多置喀伦既防逃人亦为搜貂皮而设近年客民之禁已弛貂皮之产亦稀齐兰布墨四城喀伦久废惟黑龙江北界俄罗斯光绪间濒江右岸添设喀伦呼伦贝尔北西南三面兼与内外蒙古接壤除原设喀伦外近亦添设多处今图悉依现在者列入其已经废弃确知地望者以废字别之

一台站既附总说之末其名当注入总图但地广图狭碍难填写不得已于总图仅作记号于分图详注名称