阵有纵横④,天衡为梁⑤,地轴为柱⑥。梁柱以精兵为之,故观其阵,则知其精兵之所在。共战⑦他敌时,频更其阵,暗中抽换其精兵,或竟代其为梁柱,势成阵塌⑧,遂兼其兵⑨。并此敌以击他敌之首策⑩也。
(1)频更其阵:频,频繁、不断地;其,指示代词,这里是指的友军;阵,古代作战时用的阵式。
(2)乘之:乘,乘机。乘之,这里是指乘机加以控制。
(3)曳其轮:曳,拖住。这句话出自《周易既济》:“曳其轮,义无咎也。”意思是说:只要拖住了车轮,便能控制车的运行,这是不会有差错的。
(4)阵有纵横:古代作战要布成阵式,阵式按东、西、南、北方位,其中的队列有纵有横。
(5)天衡为梁:指布阵时,首尾相对的队列具有整个阵式的大梁的作用。天衡,是指布阵时首尾相对的队列;梁,房屋的大梁。
(6)地轴为柱:指布阵时,处于阵中心的阵列在整个阵式中具有支柱的作用。地轴,这里是指布阵时,处于阵中心的队列;柱,房屋的柱子。
(7)共战:这里是指与友军共同作战。
(8)势成阵塌:势成,这里是指对己方有利的形势已经形成;阵塌,这里是指友军的阵式已被我方频更其阵而搞乱了。
(9)兼其兵:兼,兼并、吞并。兼其兵,这里是指把友军的主力兼并归己控制。
(10)并此敌以击他敌之首策:这是兼并友军以击败敌军的上策。此敌,这里是指原来的友军;他敌,这里是指原来与友军共同对付的敌军;首策,上策。
(采取措施)不断地变更友军的阵容,借以暗中(从阵中的要害处)抽换其主力部队,等到它自己露出破绽,再趁机制服。这就是《周易既济》中所说的:只要拖住车的轮子,就能控制住车的运行。
布阵分东西南北,有纵有横,按首尾相对列队的“天衡”,是阵中之“梁”;列队处于全阵中央的“地轴”是阵中之“柱”。所以,只要观察阵容,便能知道主力部队之所在了。在与友军布阵共同出战敌军时,可在频繁变换友军阵式的过程中,暗暗地将其主力部队从“天衡”“地轴”的方位抽换掉,或者是以我军的主力取而代之,以形成对我军的有利形势而搞乱了友军的阵式。这时,便可乘机将友军兼并归我军控制。这是兼并此敌(即友军),以便击败他敌(本来的敌人)的上策。