率数未服者以对敌,若策之不行,而利诱之,又反启其疑。于是故为自误,责他人之失,以暗警之。警之者,反诱之也,此盖以刚险驱之也。或曰:此遣将之法也。
(1)大凌小:凌,凌驾、控制、驾驭,这里指统领、约束。全句意为:势力强大的控制势力弱小的。
(2)警以诱之:用警戒的方法进行诱导。警,指使用警戒的方法;诱,诱导。
(3)刚中而应,行险而顺:语出《周易师》卦:“刚中而应,行险而顺。以此毒天下而民从之,专又何咎关。”师卦为坎下坤上,九二为阳、为刚,处于下坎之中位,又与上坤的六五相应,象征着主帅得人并受到信任,这叫做“刚中而应”。但坎卦又为水、为险,坤卦则为地、为顺,象征着为帅者需用险毒之举,方可使士兵顺从,这叫做“行险而顺”。用这个卦象的道理来统治天下,百姓就会服从。
凭借强大的实力去控制弱小者,需要用警戒的方法去进行诱导。这就像《周易师》卦中所说的:采取适当的强硬手段,来迫使别人服从,走的是危险的道路,却能很顺利。
率领一批还没有完全信服你的人去与敌人作战,如果他们不服约束,不遵号令,就用金钱财物去利诱他们,反而会引发他们的怀疑。在这种情况下,可以故作误解,责备别人发生过错,借以暗示警戒那些不服管治的人。这种警戒是一种从反面进行诱导的方式。这是施用强硬而果断的手段迫使对方服从的谋略。也可以说这是调遣部将的方法。