与卢员外象过崔处士兴宗林亭(唐代王维)-原文/注释/译文/拼音-汉程古诗词

当前位置：汉程网 >国学 >古诗词大全 >王维的诗词 >与卢员外象过崔处士兴宗林亭

与卢员外象过崔处士兴宗林亭唐代：王维

绿树重阴盖四邻，青苔日厚自无尘。
科头箕踞长松下，白眼看他世上人。

隐逸，写人

译文及注释

译文
绿树繁茂，枝丫遮盖四邻，阶下布满厚厚青苔院中却无一丝杂尘。
不戴帽子，两腿张开无拘无束的坐在松树下，冷眼看待世俗之人。

注释
卢象：开元年间诗人，王维友人。崔兴宗：王维内弟，当时隐居未仕。
科头：不戴帽子，把头发挽起髻。
箕踞：两脚张开，两膝微曲地坐着，形状像箕，是一种不拘礼节的坐法。

王维

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

与卢员外象过崔处士兴宗林亭唐代 ： 王维

译 文 及 注 释

王维

与卢员外象过崔处士兴宗林亭唐代：王维

译文及注释