国学宝典
当前位置:汉程网 >国学 >战国策 >或谓公仲曰听者听国

《战国策》·或谓公仲曰听者听国

战国策 西汉 著
原文 段译 译文

或谓公仲曰:“听者听国,非必听贵也。故先王听谚言于市,愿公之听臣言也。公求中立于秦而弗能得也,善公孙郝以难甘茂,劝齐兵以劝止魏,楚、赵皆公之仇也。臣恐国之以此为患也,愿公之复求中立于秦也。”

公仲曰:“奈何?”对曰:“秦王以公孙郝为党于公而弗之听,甘茂不善于公而弗为公言,公何不因行愿以与秦王语?行愿之为秦王臣也公,臣请为公谓秦王曰:‘齐、魏合与离,于秦孰利?齐、魏别与合,于秦孰强?’秦王必曰:‘齐、魏离则秦重;合则秦轻。齐、魏别则秦强;合则秦弱。’臣即曰:‘今王听公孙郝,以韩、秦之兵应齐而攻魏,魏不敢战,归地而合于齐,是秦轻也,臣以公孙郝为不忠。今王听甘茂,以韩、秦之兵据魏而攻齐,齐不敢战,亦求割地而合于魏,是秦轻也,臣以甘茂为不忠。

故王不如令韩中立以攻齐,齐王言救魏以劲之,齐、魏不能相听,久离兵事。王欲则信公孙郝于齐,为韩取南阳,易谷川以归,此惠王之愿也。王欲则信甘茂于魏,以韩、秦之兵据魏以郄齐,此武王之愿也。臣以为令韩中立以攻齐,最秦之大急也。公孙郝党于齐而不肯言,甘茂薄而不敢谒也,此二人,王之大患也,愿王之熟计之也。”

四库全书

国学汉语

  • 字典
  • 康熙字词
  • 说文解字
  • 词典
  • 成语
  • 小说
  • 名著
  • 故事
  • 谜语