《南天痕》·卷十

四明西亭凌雪纂修

　　列傳十三 萬元吉（附楊文薦）、楊廷麟、劉同升、郭維經、彭期生、黎遂球、龔棻、姚奇胤

　　列傳十四 傅冠、王應熊（附王錫兗）、蔣德璟、黃景昉、何吾騶、黃士俊、方逢年

　　列傳十五 瞿式耜、張同敞、何騰蛟、堵胤錫

　　·列傳十三萬元吉（附楊文薦）、楊廷麟、劉同升、郭維經、彭期生、

　　黎遂球、龔棻、姚奇胤

　　萬元吉，字吉人，南昌人。天啟乙丑進士。崇禎末年，以兵部郎中監督師楊閣部。元吉精方略、多智，嗣昌悉以軍謀委之。其後以不用元吉言，敗於開縣；賊遂繞出，陷襄陽，戕楚王。嗣昌憤恨，發疾死。帝以監督有勞，不責也。尋以憂歸。服除，史可法請用之，官南京兵部。福王立，與聞定策。時，四鎮方以擁戴功，率軍抵江北，爭駐揚州。命元吉渡江宣諭。元吉遍歷諸營，宣朝廷威德，賚金幣；首致得功書，期以共獎王室。得功聽命，澤清、傑服從，乃還部。改立南京營伍，以祖制、時宜雜定之；樞臣無能損益。可法出督師，進元吉太僕寺少卿，監理江北軍務。傑、得功土橋之釁，賴元吉彌縫之，得無稱兵。南都亡，走福建。隆武擢兵部右侍郎，遣代贛督李永茂守吉安。初，督師楊廷麟之在吉安也，甚得將士心，故吉安再失再復。元吉至，與諸將講體統、申約束，諸將稍稍不樂。先是，江、贛之間有峒賊數萬，時出剽掠，百姓苦之，號為閻羅，總分立四營。張安者，前左營帥也，驍勇敢戰；永寧王招之出湖東，戰屢捷，遂復撫州；其諸營亦願受撫。寧都兵科曾應遴請諸朝，遣其子傅粲入山撫之，皆聽命。賜名「龍武營」，計日出贛州、下吉安。元吉聞之，以為四營可恃也，遂蔑視滇、廣兵，軍士皆解體；既而，四營兵亦不即至。丙戌三月，大兵攻吉安，守兵不戰潰，城陷。元吉退屯皂口，所部惟汪起龍三百人；大學士蘇觀生在南康，遣藍起、程亮督新威營二百，下守棉津灘。大兵泝流上，新威營先潰，起龍繼之。楚師曹志建以二千至，望風遁去；元吉遂入贛城。四月，大兵水陸並進，徑至城下，城內倉猝無備。兵部楊文薦，元吉鄉試所取士也，奉命往湖南；過贛，見事急，遂入城。慨然曰：城可守也。百姓擁以為主。元吉既失吉安，將士不復用命，終日坐城上，瞑焉如寐；望隔河帳房滿山，輒指為虛營。兵民有從隔岸泅水至者，言大兵精強；即目為萬安、泰和奸民，立斬之。舊督李永茂遣副將吳之藩、游擊張國祚來援，遇大兵於李家山、九牛之間，數戰皆捷。大兵撤回水西，之藩等亦退守南康。閩中聞贛州固守不下，遣使獎勞，加文薦右僉都御史。贛州為江、楚、閩、粵之衝；是時江、楚諸督將皆上奏勸隆武幸贛，而贛圍方急，以故覲王之師群至，楊廷麟、郭維經、姚奇胤所散亡及召募滇、閩兵先後集。營於城外者，不下四萬餘人，皆欲一當敵；元吉必欲待水師至方戰。水師者，中書來從諤所募沙兵三千，與主事龔棻、黎遂球所募水師四千也；皆留頓南安未下。兵部主事王其宖謂元吉曰：水師帥羅明受，故海盜也；桀驁難制，黎、龔兩君如慈母之奉驕子。且今水涸，巨舟難進，豈能如約？師老兵疲，行且自潰，不坐失事機乎！不聽。八月二十三日，大兵聞水師將至，夜截其江，焚其巨舟八十餘艘，死者甚眾；羅明受遁，舟中火藥器械悉歸大兵。各營聞之，無不喪氣，稍稍引去。城中所留者，汪起龍罷卒千餘人，汪國泰、金昌振、徐日彩所部各有百人，郭維經部下三千人，城外惟水師後營三千餘人而已。贛雖被圍久，而士民竭力守禦，糧食粗足；文薦登陴，乘機縋壯士出戰，時有斬獲。以故目無強敵，每月夜軍士攜酒笑歌，呼敵人詬罵之。大兵聞而切齒。至是，守埤者漸憊矣。參將謝之良擁眾萬餘於雩都，不敢下；粵西狼兵八千兵已踰嶺，又不時至。十月十三日，有逸出者，大兵獲之為響導，夜從小南門上，民猶巷戰。久之，大兵畢至；城上發砲，〔砲裂〕城遂陷。元吉已出城，嘆曰：使一城俱盡者，我之罪也。我何能存！正冠赴水而死。年四十四。文薦時以勞瘁咯血，病不能起；執送南昌，不食死。文薦字又如，長沙進士也。先是，元吉禁婦人出城，其家人竊其姬妾縋城去；元吉知之，追還。由是禁益嚴，故合城遇難。或云：元吉號知兵，處事精敏；其在嗣昌軍，指畫不失尺寸。及事權在握，反暗機宜，豈智於前而愚於後哉？蓋元吉久事戎行，親見宿將規畫，而其時滇、廣之將，並無左賀其人者，元吉以庸奴視之，遂莫肯用命。故知將將之道，非易易也。楊廷麟，字伯祥，臨江人。劉同升，字晉卿，吉水人。兩人皆好學、有文名；意氣豪邁，跅■〈拖，?代扌〉自放。廷麟舉崇禎辛未進士，選入翰林。丁丑，同升舉進士第一人。莊烈帝召見，問其年。對曰：臣年五十有一，老矣；恐無以報聖恩。帝曰：若尚似少年，勉之。授翰林院修撰。兩人嘗劾楊嗣昌，而嗣昌方有寵，言於上，改廷麟兵部贊畫主事，赴總督盧象昇行營；同升謫福建按察使知事。廷麟之為贊畫也，嗣昌欲假手殺之。及象昇賈莊敗衄報至，嗣昌急問楊翰林死否？報者答以出差得免；嗣昌不懌者久之。北都陷，廷麟募兵勤王。時，馬士英與姜曰廣不合，廷麟為曰廣門人，將兵在外；士英忌之，命散其所募兵。御史祁彪佳疏薦，陞左庶子，不赴召；同升復原官，亦不赴。南京失守，廷麟與同升以義師恢復臨江、吉安二縣；鄉郡也。隆武立，加廷麟吏部侍郎、東閣大學士，督師；同升加少詹事兼兵部左侍郎。廷麟兵既勝，追至樟樹鎮不戒，反為大兵所敗；棄臨江，退守吉安。請於上，以同升巡撫南贛。時，同升已有羸疾，拮据勞瘁，踰月而卒；謚「文忠」。廷麟在吉安，所恃有廣營、滇營兵。滇營者，崇禎時命中書張同敞用牙牌調發入京，兵未集而京師陷；弘光時復敕雲南巡按陳藎帥赴南京，及是始抵江西。聞南京潰，退還吉安。廷麟留之守城，以客禮待之。時時椎牛饗軍士，流涕陳誓以死報國之義；滇將趙印選、胡一青亦德之。廷麟奮勇建功，頗多斬獲。及上用元吉為督，召廷麟入直；過贛州，會大兵至，且圍城。四營兵在雩都，廷麟親往邀之，再戰再敗，遂散遣之；單騎入城，與元吉同守。其後，兵事主於元吉。滇營亦潰，城破，見城中火起；走馬至西城，赴池死。清將賈熊為棺殮，葬之西門外河上。粵中立國，贈新淦伯，謚曰「文正」。

　　郭維經，字六修，號雲機；龍泉人。天啟乙丑進士，考選江南道御史。京師陷，南京議立君未定，維經與李沾等主立福王；陞應天府丞，仍兼御史，巡視中城。亢旱，維經言御極兩旬，雪恥除兇曾不發憤，徒以漫不切要之事盈廷爭議，黨同伐異，如醉如狂，上天降災由此。請敕群臣勿視恩怨報復，惟以剪賊復仇為念，庶有濟。馬士英將起阮大鋮，舉朝爭之；史可法以調停之說進。維經言：可法人望也，亦失言。前者，四月初旬，傳北都變，可法召臣等於清議堂，共言得人首務也，維逆案斷不可翻；可法深以為然。今不宜中變。其守正不阿如此。尋轉大理寺少卿，陞右僉都御史。維經久任南都，甚得民心，上亦重之。會迎恭王遺像，維經以病未出；鄒之麟欲奪其位，乃與阮大鋮謀，使隆平侯張拱日糾之云：恭皇帝往為諸王謀孽，維經不欲睹此盛典，猶姜曰廣、張慎言不欲冊立皇上也。未幾，致仕；阮大鋮使人賊之江干，幾死得脫。閩中立國，進兵部尚書，改吏部；帝深委任之。贛州圍急，命維經出閩募兵，加六省督師銜；與姚奇胤得兵八千至贛。帝幸汀州，手詔召之入衛；士兵固留，未及行。城陷，突圍出，中矢死；或云：死嵯峨寺。彭期生，字觀民，海鹽人。萬曆丙戌進士，授工部主事。同官萬燝劾逆奄被杖，期生視其醫藥含殮，由是為人所稱。出知長沙、南昌二府。巡撫楊邦憲，奄黨也，諷有司為逆奄建祠，期生持不可。則檄南昌、新建二縣令，期生召戒之，卒不發一緡。後知濟南，以盜賊越獄，謫照磨，移應天府推官，轉南京兵部主事，陞郎中。獻賊陷江西，李邦華請於吏部，以期生為湖西道分巡僉事，駐吉安。大兵南下，巡撫鄺昭棄南昌，走吉安，期生率士民城守。大兵逼吉安，巡撫又棄去，期生以死自誓；而兵不至，乃往乞師於贛督，贛督檄守贛州。隆武加太常寺卿，兼嶺北道。贛州圍急，期生登章貢臺，坐臥矢石間；謂人曰：此吾死所也。凡六月，城潰。滇、粵將招之出走；不可。書絕命詞五紙，分授蒼頭五人曰：若輩未必皆生還，有一人得歸，即訃音矣。遂自縊死。臺焚屍燼，惟心不毀。故吏杜鳳殮以石函，葬臺上，墮鐘記之。有楊大器者，移之潛下萬安，藏於百家村。越四年，其子求之不得；而萬安人曾堯■〈日上永下〉負函走海鹽，授其家云。大器將他往，以公骨為託，不遠數千里而致之，以曩者一諾也。

　　黎遂球，字美周，番禺人。天啟丁卯舉人，善古文詞。嘗過揚州，進士鄭元勳方集四方詞客賦其影園黃牡丹詩，倣汋杜故事，使虞山錢謙益第其高下。遂球後至，立成十首，遂擅場。由是，東南文士皆稱之。與江西萬時華、徐世溥交善；時臨病居揚州，遂球千里省視。既卒，為經紀後事而去。保舉法行，侍郎陳子壯舉遂球；以母老不行。闖賊陷京師，遂球上書巡按御史，言當練師復仇勤王。及聞福王立，遂球悉以家財冶鐵砲三百馳送南都。甫及贛而南京破，遂與江西總兵胡長廕。閩中立國，上中興事宜凡數千言；大學士何吾騶薦授兵部職方司主事，令以南廣水師援贛州。遂與吏部主事龔棻招海盜羅明受，得三千人；行抵南安，大會戰艦。遂球、棻先後陸入贛州，約諸師水陸夾攻。元吉大喜，由是令城外頓兵以待。水師將近，大兵截之半道，明受為火攻所敗遁去，各師震潰。方水師之見攻也，中書舍人范康先、來從諤方巡城，見二十里外列火星布，趨謁督師，請撥滇兵往援。龔棻以為過計，元吉亦笑不應。及明，而敗報聞。自是，圍贛益急，遂球從廷麟、元吉晝夜登埤，目不交睫者數十日。城破，猶率兵巷戰。腋中二矢，墜馬被執，褫其衣所被敕印；眾刃交下，與其弟遂琪同死。粵中贈遂球兵部尚書，謚「忠愍」。

　　龔棻，字建水，南昌人；八世科甲，為江西大族。棻未冠，與萬元吉同舉於鄉，年少相善也。元吉既第，棻七上公車，癸未成進士。性孝友沉毅。謁選南部時，元吉以太僕寺少卿監軍江北。馬、阮亂政，元吉憤恨，嘗戟手罵之，呼兩髯奴。棻曰：公若是激，而固其交也。以愚揣之，士英鄙庸易與耳；而大鋮包藏禍心，且覬執政，士英方引手焉。審爾，愈難制矣；莫若離其交而阻其謀，庶有濟。因乘間語士英所親曰：相君何愛司馬之深也！夫司馬，忮人也；引之綸扉，虎而附之翼焉，勢必噬人。且兩雄不並立，彼既得入，能為相君下乎？勢且傾相君以自專，而相君又安得獨擅權乎？夫相君與東林諸君子素無嫌隙，何為盡力代之驅除而叢怨於身也？所親以告士英，果心動。及大鋮欲以「要典」起大獄，盡誅宿所憾者；士英持不可。由是，謀漸阻，而大鋮之焰稍戢；棻之謀也。乙酉春，授廣州推官；慨然語其子孟明曰：國事已不支，我王身也，誼不得顧汝矣；汝勉之。甫抵粵，而南都陷。閩中擢吏部主事；未出境，大兵逼贛州，與黎遂球招水師赴援，先馳入城佐守。未幾水師敗，元吉謂曰：君無守城責，徒死無益，盍為後圖？棻曰：臨難而避之，何以事君？城將陷，元吉復語之；棻遽曰：行矣。與二僕出城，敵騎充斥。江岸有小舟，棻登舟，僕放棹入江心，遂躍入水。俄而將士擁元吉至，問其僕曰：汝主安在？僕哭曰：死於水矣。元吉謂將士曰：龔公非其任且先死，我復何之？亦赴水死。

　　姚奇胤，字有僕，錢塘人；與棻同年進士。知南海縣，海多盜，奇胤摘發如神，遂絕跡。閩中授兵部主事。未幾，改監察御史，監贛州軍，分守北門。城破，向闕再拜，出襪繫，命僕助縊。僕泣不從，奇胤曰：此猶良死，何不盡力？臨絕但云：死得草草。僕排墻覆之而去。其一時同死者，監軍御史陳藎、編修萬發祥、主事周湖、于斯昌、王其宖、柳昂霄、錢謙亨、曾嗣宗、林琳（一作琦）、中書舍人來從諤、劉孟□、劉應泗、同知王明汲、推官吳國球、通判胡純、郭寧登、知縣林逢春。周瑚以罵被磔，死尤烈。總兵劉天駟、汪起龍俱執至南昌見殺。鄉紳盧觀象員外及舉人劉曰佺，先驅其妻子入水，然後自沉。有參將陳烈者，其弟在清營，而烈助守城甚力，眾疑之。至是見執，其弟來勸降，叱之去；顧謂贛人被掠者曰：爾今方知我之無二心也。罵不絕口死。遂屠城。

　　昔常開平之取贛州也，頓兵三月；高皇帝詔諭：城下之日，不得血刃。故以開平之暴，市不易肆。贛民困守孤城、殲百萬生靈以報之，豈不宜哉？嗚呼！北之亡也，以宗社所憑、官司所集、虎旅所屯，而賊至三日，開門迎附；南都則揚州初破，一騎未渡，長江天塹棄而不守；閩中則撤仙霞之險，導大兵以長驅。使皆如贛州，則北都可以待勤王之至，南都、閩中可以俟援師之集；即未能迅掃底定，而中原尚在、江左依然，閩亦得支搘一隅也。何至國統三絕，成土崩之禍哉？嗚呼！國亡矣，君逝矣，諸君子豈有後福可冀？而竭蹶困匱之中、轉側兵刃之際，欲返魯陽之日、障既潰之隄，卒之一城未拔，而粵中乃得從容擁戴，延明朔者十五年，則諸君子之志豈不與天地爭烈哉！明亡之後，其城守難破者，郡則南昌、贛州，縣則江陰、涇縣，衛則舟山，皆食竭力盡而後陷，所挫敵之銳師亦數萬；苟非天命，孰謂中國之武弱哉！

　　·列傳十四傅冠、王應熊（附王錫兗）、蔣德璟、黃景昉、何吾騶、黃士俊、

　　方逢年

　　嗚呼！懷宗在位十七年，而內閣輔臣至五十人，其進退可謂輕矣；以故賢奸雜糅、忠佞不一。國變之後，在朝、在野存者十有九人，而陳、魏、方、丘為賊所榜掠死，謝、李入仕本朝。卓然殉國者，范公殉於北，傅、蔣二公殉於南，三人而已。其餘或起仕南朝，或老死於家。范公贈爵錫謚，賁及兩朝，大節昭著。而傅、蔣之死節，人無述之者，以其在閩也。嗚呼！可哀也夫！今特著於篇，而以仕閩、粵者附紀焉。

　　傅冠，字元甫，號寄庵；江西進賢人。祖炯，南京刑部尚書。冠舉天啟壬戌進士第二人，授翰林院編修。崇禎十年，拜禮部尚書兼東閣大學士，踰年而罷。家素隆貴，性豪侈。第宅宏麗，田園極膏腴。後房姬妾數十，每游諸姬院，作長夜飲；日旰，始出肅客。南都既亡，大兵下江西，副將王體中破進賢，悉掠其資財、妓女；燬家廟，發祖墓。冠乃與艾南英起兵，力不支。聞隆武帝立於閩，因入關。帝遣使勞問，詔以原官督師兼勦撫事宜，賜上方劍，出江西。丙戌四月，至邵武，前軍潰，冠逗留不進，上章待罪。會廷臣亦有言，乃許致仕。避地泰寧門人江亨龍之村舍。大兵下泰寧，亨龍懼禍，縛以獻。大帥李成棟親解其縛，延之坐，勸令薙髮。冠笑曰：自古豈有髡頭宰相乎！成棟曰：公髮種種矣，與髡無異；不如從令。冠厲聲曰：文文山，我鄉先正，我師也；頭可斷，不可髡。輿致汀州見害；十一月二十一日也。函首獄中，夜吐光，如白晝；獄吏大驚，具牲祭之，囚因祈卜焉。己丑三月，其子乃乞歸，與屍合葬。或言公就執時，頓足歎曰：負國厚恩，永慚泉下。是夜風雨，足所頓處，崩陷十餘丈。其赴義也，血漬土中，久而猶鮮。汀士李世熊紀其事。

　　冠在政府一年，碌碌無所表見。閩中督師，寸功不立；及其慷慨赴義，而光焰靈異如此。於是，知忠孝節烈之事足以動鬼神也。夫同一死也，或以義死、或以辱死、或以誅死，千載之下，薰蕕迥異焉。為大臣者，可不知所自擇哉！

　　王應熊，字非熊，號春田；四川巴縣人。萬曆癸丑進士，入翰林，累官禮部尚書。崇禎六年十月，與何吾騶同入閣。應熊博學多才，熟於典故。其進也，咸言由貴戚遇傳中旨，不及枚卜。由是，廷臣交攻之；帝屢罪言者。其後，以預洩詔旨而罷。張獻忠入蜀，應熊起兵自保。弘光立，因改兵部尚書，總督川、湖、雲、貴軍務，專辦蜀寇；賜上方劍，便宜行事。劾巡撫馬乾淫掠不法，有詔逮問；然是時寇盜充斥，使命不通，乾行事如故。丙戌二月，隆武遙加少保；賜敕曰：朕以臣民擁戴，繼統垂危，倚卿元老，如身有臂。祖宗疆宇未復，即朕躬之有罪，亦耆輔之深羞；況卿總戎桑梓，為謀必慎。文武舉用，一以委卿。應熊疏謝，因陳西南形勢；復賜手詔曰：嘉卿碩畫，佇望中興；朕切兵行糧從之籌，卿亦預申師老糧匱之戒。及楊展等起兵恢復川南郡縣，應熊上疏報功；帝輒手詔褒美之。時應熊與巡按瞿昶駐兵遵義；丁亥正月，孫可望由重慶襲破遵義，應熊遂入畢節衛。十二月卒；或云自盡。是時，可望已據雲南矣。沙定洲之亂滇也，督師大學士王錫袞為所囚。錫兗號昆華，祿豐人也；以尚書家居。隆武加大學士，命之督師，調滇、黔兵入衛。錫兗出家財，召募義勇，行有日矣；定洲亂，黔國公出奔，錫兗亦西走，為追兵所執。定洲館之貢院，禮待之，欲與共滅沐氏；錫袞怒，罵不從。定洲以其人望也，不敢殺；羈留之。粵中立國，召入輔政；命不得達。及可望兵至，定洲敗，將歸山峒，遣將杜其飛劫錫袞同行。錫袞復罵曰：我國之大臣，豈從賊往耶？遂遇害。先一日，其同年偵賊將棄城；遣人語之曰：賊將行，恐不利於公，幸潛避之。錫袞曰：去一狼，進一虎，沙與闖均死也，何避為？其時，雲南巡撫吳兆元聞可望入城，自縊未絕；可望令人救之，遷於中衛，檢囊篋，嘆其清節，亦不殺。其後，滇之紳士無不受可望偽命者，錫袞可謂得其死矣。

　　蔣德璟，字申葆；黃景昉，字東崖，俱福建晉江人。德璟，天啟壬戌進士；又三年，景昉亦舉進士，同官翰林。兩人皆博學強記，留心著述，文體華贍。而德璟尤長經濟，凡兵餉鹽屯諸政、九邊十二鎮山川險要，纖悉在口。廷臣共推之。壬午六月枚卜，同以禮部尚書入閣，與吳甡並命。德璟持正不阿，多所匡救。時欲用鈔法，將取桑穰四十萬於浙西諸郡；德璟力言不可。又進御覽備邊策，深陳練餉之害；帝漸悟，欲用其言，而德璟去國。甲申三月，與景昉同賜銀幣歸，乘傳出國門。十日而國亡。在閣諸臣或死、或辱，論者以二臣之去為幸。弘光立，召德璟輔政；疏辭。又言先帝英武勤儉，綜核萬幾，收集群策，禮賢愛民，孜孜不遑，蓋千古勵精之主所不及；而一旦膺此異變，茫茫蒼天，真不可問。所望雪恥除兇，惟聖明中興是藉。昔晉、宋之南也，河、淮以北，已為□敵，故偏安一隅。今河、淮故吾土也；頃聞賊已敗奔，一、二逃將假名行劫。中原士民翹首王師，有如時雨。但使中外合力、文武同心，陛下命將出師，迅掃寇氣，歸於一統；則老臣雖死，亦有以藉手報先帝矣。隆武建號福州，德璟、景昉同赴入直。明年八月帝蒙難，德璟絕食而卒。景昉歸家，至壬午七月卒。景昉所著，有甌安館詩三百卷、湘隱堂集二十四卷、國史唯疑十二卷。

　　何吾騶，字龍友，香山人。萬曆乙未進士，由編修歷官禮部侍郎。崇禎六年十月，陞尚書，與文震孟同入閣。明年，亦同日去位。乙酉七月，隆武立於閩，以原官召。丙戌五月入直，位首輔；加少傅太子太保，賜銀章曰「輔佐中興」。上將幸汀，吾趨有足疾，遣內臣臨視，賜以御餌藥金。及八月閩破，吾騶倉皇逃歸。蘇觀生之立聿■〈金粵〉也，吾騶與共事。十二月，李成棟破廣州；觀生縊，吾騶降。明年，禮部尚書陳子壯起兵而敗，佟養甲磔之；命吾騶率諸降臣觀焉。戊子，成棟內附，吾騶亦來歸。永曆三年春正月，大學士朱天麟罷，命吾騶與黃士俊同入輔政。吾騶三朝元老，不能以死報國，乍叛、乍臣，廷臣咸鄙之。給事中金堡、丁魁楚等劾其老不知止，顏甲十重；吾騶意都御史袁彭年所使，亦使其黨參彭年。章日數十上，閣臣票擬稍有左右，輒亦入白簡，閣中至數日無人。上使文安侯馬吉翔解之，不聽；太后乃垂簾召吾騶及堡諭曰：邊事方殷，先生不矢公協力，乃同朝水火耶？吾騶前引罪，歸而杜門。至十月，竟卒。

　　黃士俊，字亮垣，號玉崙，順德人；萬曆丁未狀元也。崇禎丙子，以尚書入閣，累加少傅兼太子太保。丁丑十二月予告。其歸也，父母皆耆年在堂，封如其官；錦衣侍養，里人以為榮。丙戌，隆武召之；未行而閩亡。及永曆朝，年老目昏；每召對，嘿然不能決一事，數為臺省論列。庚寅，帝西行幸德慶，士俊辭歸。當吾騶之與震孟同罷也，黨人造「一箭落雙雕」之謠，以譏切首輔。今觀吾騶之末路，亦可以得人矣。嗚呼！好惡憑臆、是非失實，至廟堂之上不能進退一人、用舍一事，此明之所以亡也。而後之弄筆者，猶嘵嘵不止，豈非皆逐臭之夫乎！

　　方逢年，字書田，號獅蠻；浙江遂安人。天啟壬戌進士，入翰林。丁丑六月，進□部尚書、東閣大學士，甫五月而罷。弘光立，奉表賀。馬士英擬旨曰：先帝勵精圖治十有七年，諸臣誤國，遽攖大難。若詰問者，蓋阻其復用也。南和伯方一元以同姓薦之，不報。乙酉六月，魯王監國，遣司禮陳進忠、行人顧朱三召，乃應命。監國始稱隆武乙酉年；逢年入直，改明年稱魯監國元年。時朝儀草創，張國維總樞務，逢年兼攝五部事；因薦余煌、陳函輝、陳潛夫等，於是左班始備。方國安與朱大典爭餉，致搆兵，逢年遣子成邦往解之。隆武立於閩中，改置浙東官吏；逢年遺黃道周書曰：監國首建義旅於越，一隅奮自敵手，均屬高皇帝子孫，成功者王，宜先大義而後私圖。若江東不守，仙霞嶺豈一丸可封哉？隆武乃召還官吏，遣侍郎陸清源賞銀十萬助軍；詔稱皇姪監國。魯王授逢年行在大學士。丙戌，逢年犒師江上，因祭陣亡將士，哀動三軍。馬士英在方國安營，謀入朝，諸臣共詆拒；乃嗾人劾奏逢年與閩相黃道周朋比，將搆兩國。逢年五疏乞休，不許。六月，紹興失守，王航海。逢年扈從不及，走臺州。將間道歸閩，蠟書上隆武，言「王師且入閩，宜早為備」。及貝勒招之，與士英、國安俱出降，從入閩；延平破，搜得其疏，同斬於水口。逢年素無才能，其未降也，以為閩未必即亡，故通閩以為再入計，不虞其猝發也。生平行誼，與士英本異趣；乃卒以詐降，與之並戮，論者醜之。

　　君子不必以死責人，以為死固難事也。然有識之士，視死易、立功難。故召忽先管仲而死者，以生之必不如管仲之能霸也；公孫杵臼先程嬰而死者，以生之必不如程嬰之能立孤也。古人之先自度其材，擇其可立名者而從事焉；故未嘗自露其短而名永存。後世不量力而妄貪富貴，致身敗名裂而不恤。如吾騶諸人，其在平時未有失德，遭罹大故，一死殉國，豈不與信國同烈哉！乃不能決，而出事行朝，一無建立，隱忍偷活，為世指笑。不知美名厚利，二者難兼；德不稱位，物來敗之。後之君子可不鑒哉！

　　·列傳十五瞿式耜、張同敞、何騰蛟、堵胤錫

　　瞿式耜，字起田，號稼軒，常熟人；文懿公景淳孫也。登萬曆丙戌進士，為永豐令，擢授給事中。坐其師錢謙益事，下詔獄；事解，家居久之。南渡，起應天府丞。十二月，擢右僉都御史，巡撫廣西。江南既陷，唐王立國閩，廣西為靖江王亨嘉封國，舉兵爭立，遣使來召式耜，拒不往；乃劫之去，幽於邸第。式耜密約總督丁魁楚檄思恩參將陳邦傅邀於蒼梧，敗之；亨嘉奔回桂林。其大帥楊國威、部將焦璉素有忠義，式耜陰與之合。魁楚等圍城，璉縋以下與諸將盟，登城破之，遂執靖江王。閩封魁楚平粵伯、邦傅思恩伯，式耜進秩兵部右侍郎，召理戎政。未至，而閩敗；丙戌八月也。何騰蛟在河南，兩粵未被兵，眾議立君，咸以昭穆之序，宜在桂；乃與魁楚等奉恭王之子永明王監國肇慶。進式耜吏部右侍郎、東閣大學士，掌部事。王坤為司禮監，竊國柄，舊臣呂大器、李永茂、方以智等咸以事引去；式耜每事駁正，不少屈焉。十一月，蘇觀生立唐王聿■〈金粵〉於廣州；式耜乃奉王即帝位，遣兵禦觀生。兵敗，式耜視師峽口。十二月，大兵破廣州。王坤挾王西走；丁亥正月朔，至梧州。魁楚辭赴岑溪縣守險，從官失散，隨行惟式耜一人。二月，至桂林。時，肇慶、梧州皆破，大兵先驅過平樂；坤請召武岡鎮劉承胤入援，因入楚。式耜泣曰：東藩已失，所存惟桂林一隅；若復委而去之，武岡雖金城湯池，何能長久？臣本起此以舉事，願與此地俱存亡。乃進式耜為吏、兵兩部尚書，總督軍務，留守廣西；封焦璉為富州伯，鎮桂林；加陳邦傅為侯，守昭平。上竟赴武岡。焦璉自全州回，未三日而清兵亦至，衝入文昌門；參將王天爵謀內應，城中大恐。式耜立中衢，召璉拒戰，連殺數十騎；騎奔，勢始定。式耜乃誅天爵，督璉且戰且守。自三月至五月，曉夜立矢石中，善撫循士卒，與同甘苦，故人無變志。承胤援兵在城，索餉而譁；式耜括庫藏不足，夫人邵氏捐簪珥以佐之。既而與焦兵不和，竟噪而去，城幾破者數矣。會陳邦彥等攻廣州，清兵回，焦璉進復陽朔及平樂府陳邦傅亦由潯復梧州；廣西再定，式耜之力也。捷聞，進少師兼太子太師，封桂林伯。疏辭，不許。秋八月，武岡破；上回次柳州。長沙、衡州並失，何騰蛟等俱至桂林。郝永忠、盧鼎諸鎮兵雲集，式耜籌畫糧糗，日不暇給。十一月，上自柳州回桂林。式耜與新輔嚴起恆並典機務，而馬吉翔以錦衣指揮與焉；何騰蛟仍督師出全州。戊子二月，郝永忠之眾潰於靈川，入桂林；上倉卒欲西幸。式耜泣諫曰：敵在二百里外，何事張皇！今播遷無寧日，國氣愈弱、兵氣愈難振，民心皇皇，復何所依！且勢果急，甲士正山立，咫尺天威，勸激將士，背城借一，勝敗未可知。若以走為策，我能往，敵獨不能躡其後耶！上厲聲曰：卿不過欲朕殉社稷耳。式耜淚下沾衣。駕甫出，永忠放兵大掠，煙火張天，城內外如洗。騰蛟方犒兵永寧，聞變馳回，潰兵已飽掠避去。清兵聞之，乘虛進逼桂林。式耜為亂兵傷足臥，騰蛟至，持之痛哭。招集亡散，焦璉、胡一青、趙印選等兵數千人復入城守禦。戰於城下，又戰於甘唐坡、嚴關，俱大捷。清兵回楚。是役也，桂林危同累卵，非式耜忍死鎮定，嶺西如破竹矣。事既定，式耜遣使慰問三宮起居。上始知式耜無恙，為之泣下，賜「精忠貫日」金章並銀幣以獎其功；焦璉等皆進爵。五月，李成棟以廣東內附，來迎上；式耜請留桂林不得。八月，上由南寧至肇慶。自成棟之反正也，天下欣然有中興之望；功名之士，自拔來歸，間關輻輳。然大臣材智卑下，經理無術，外依成棟為長城，建牙委篆，動必咨之；內則伺顏色於元胤，聽可否於彭年等。事不出此數人，雖建必毀。成棟與陳邦傅新舊爭權。文臣亦互相左右；水火日深。式耜以擁戴舊臣，每事持正，東西皆藉以為重，四方之士爭歸桂林焉。未幾，成棟死，騰蛟被執，勢益不支。庚寅正月，南雄破，上復西遊。陳邦傅等擁兵東下，金堡等被執，杖於梧州；式耜疏救不聽。十一月五日，清定南王孔有德入嚴關，諸鎮兵皆潰，桂城空無一兵。式耜出令招撫不聽，衣冠坐署中。總督張同敞亦至，曰：事迫矣，公將奈何？式耜曰：封疆之臣，知有封疆耳。同敞曰：然；君恩師義，同敞當共之。遂笑留，與式耜飲。家將控馬至，泣請出危城，號召諸鎮圖恢復。式耜揮去，不聽。厥明，被執。見孔有德，式耜以死自誓，不復一言。同敞大罵，左右白棓擊之，左臂折；扶出，同幽於別所。軍中壯其節，間攜以酒食。同敞慷慨縱飲，為詩歌題墻壁俱滿；式耜間一和之。閏十一月十七日遇害。式耜生平愛佳石，行至獨秀山下，見一石，命刑者曰：吾死於此。從之。前給事中金堡已為僧矣，上書孔有德請收葬；而吳江人楊藝已先請其屍，負之出，為具衣冠棺殮，瘞之於城北門外。事聞，贈式耜粵國公，謚「文忠」；贈同敞江陵伯，謚「文烈」。

　　張同敞，號別山，江陵人；故相居正之曾孫也。居正死，其世廕皆削奪。崇禎間，治尚綜核，頗思居正之所以為治者；同敞上書訟冤，復其中書舍人。壬午，奉使存問楚之諸藩，未覆命而國亂。從隆武於閩，襲錦衣衛，視師湖南，依督師何騰蛟、偏撫章曠。同敞有文武材，下筆數千言立就。受知於大學士瞿式耜，執贄稱弟子。意氣慷慨，知兵，有膽略。帝駐武岡，降考選翰林，同敞以文學改侍讀。劉承胤跋扈，同敞與御史毛壽登累疏劾之；既而承胤以武岡降，人服同敞之知人。上入粵西，同敞以總督兵部侍郎監胡一清軍於全州。每悍將不用命，輒忿然曰：死當立廟於此。庶吉士錢秉鐙常過灕江，同敞與之遊龍隱洞；洞大如百間屋，東壁有黨人碑，閉數百年矣。同敞闢之，與秉鐙日痛飲其中。指所作詩文與秉鐙曰：吾無子，此乃余子也；誰為余留之！因泣下曰：天下事無可為矣。往時，督戰兵敗，余不去，則將士復來，往往取勝；昨者，敗兵踣我而去矣。士心如此，何能復振？余惟以死自誓爾。庚寅，大兵破全州，一清師退至榕江，同敞亦遂來桂林。時，上已遜於南寧。十一月十五日，清兵入桂林，同敞自靈川回，過其家不入；中道問曰：瞿安在？曰：尚在城。同敞曰：安使留守獨殉社稷乎？遂趨式耜署。式耜曰：子無城守責，可以無死。同敞曰：君恩師義，同敞當共之。次日，被執。孔有德命之跪，同敞罵曰：汝非我毛淵家僕耶！有德大怒，厲聲曰：余大聖之後也。同敞曰：汝辱先聖，罪當萬死。有德氣咽，直前批其頰。牽去，將殺之；式耜曰：張司馬，國之大臣；死則同我，不可加以無禮。有德乃止。與式耜改館於別所，使吳人按察司王三元、蒼梧道彭曠勸之曰：國家興亡，何代無之！二公何必僅守拘儒之節？不然者，且為僧。式耜曰：僧者，降臣之別名也。同敞不答。臨刑取白幘於懷中，服之；曰：吾為先帝服也。與式耜同死。暴雨震電；頭既下，而躍者三。人為之辟易云。妻許氏，聞難亦自縊。

　　何騰蛟，字雲從。其先山陰人，戍貴州黎平衛。所居有神魚井，無魚也。騰蛟生，魚忽滿井，五色巨鱗，大者盈尺；居人異之。天啟辛酉舉於鄉，知南陽縣。流寇至，輒破走之。後從巡撫陳必謙擊賊於安皋，斬首四百級。由是知名，累遷徐淮兵備道，平土賊有功，超拜右僉都御史，巡撫湖廣。時，新經獻賊之亂，湖北地盡失，寧南侯左良玉據武昌，撫眾無紀，遠近異之。騰蛟慷慨赴任，日盡瘁邊事；良玉亦服其威望，與之交歡。南渡，晉總督。騰蛟曉星象，初入，語楚人曰：賊已入晉、燕分，前星易位，帝星照南。兩月而言騐。八月奏言：紫薇垣若隱若現，帝星微弱，主天子憂疑、臣工不和；願陛下祗肅臣僚，共回天意。明年三月，果有左兵之變。良玉之將內犯也，慮騰蛟之襲其後，又以其望重，欲藉以號令四方。騰蛟不聽，乃大掠城中以劫之。家人倉皇入保督署。勝蛟以印授家人，令速去；坐堂上，亂兵入，飛矢集几上，不為動。良玉使人請曰：某行矣，願公一見而別。騰蛟赴之；既登舟，舟遂發，使四裨將守之。次漢陽門，騰蛟罵曰：吾封疆重臣，豈從賊也。因投於江。守者懼誅，亦赴水死。騰蛟浮數十里，遇漁者救之得甦。將吏及故士卒聞蛟在，稍稍來集。家人亦持印至，遂入大冶、通山之間。左兵東下，甫浹旬，闖賊十萬眾自陝潰入楚，掠漢陽、武昌而東，啣左兵之尾。清兵追闖者又數萬，水陸踵至。自荊河至安慶數千里間，日接陣格鬥，紛拏散走。會大雨四十日，百川漲溢，賊敗，所在積屍成丘。李自成僅引數騎馳入九弓山（一作八公山），居民白棓擊殺之。騰蛟乃自寧州間道入瀏陽，向長沙。是時，良玉已死；軍降，南都亦覆。大兵方略武、漢諸城邑；楚人相傳騰蛟入水浮沉三晝夜不死，有大灶負之登陸，皆以為神，爭相向從矣。先是，良玉操楚事，騰蛟不能制，請以知州章曠為監軍道、傅上瑞為長沙道，與督學道堵胤錫各練兵一萬；至是，皆以兵來會。未幾，舊鎮馬進忠、張先壁、盧鼎等亦次第來歸，軍聲稍振。七月，唐王立於閩，晉騰蛟尚書兼東閣大學士，封定興侯督師；並以章曠、堵胤錫為湖北巡撫。李自成之死也，其部下劉體仁、郝永忠等以眾無主，欲歸騰蛟，擁眾四、五萬人入湘陰，距長沙僅百里。城中懼，上瑞請騰蛟出避。騰蛟曰：死於左、死於賊，一也。何避為？長沙知府周二南請往偵之，率千人；賊謂其迎敵也，射殺二南，殲其徒眾。城中愈懼，士安奔亡。騰蛟乃遣部將萬大鵬單騎往，賊迎入營，飲酒。飲畢，大言曰：督師以湘陰褊小，不足以容大軍，請移屯長沙如何？乃致騰蛟手牘。且曰：公等皆大丈夫，棄逆反掌間耳。督師推心致腹，公誠能歸順，永保富貴。諸人大喜，為壇而盟；乃率五百人來長沙。騰蛟開轅門召見，人人撫慰，椎牛饗宴；命至演武場觀軍容。先璧以三萬列侍，旌旗蔽天、戈甲耀日，萬馬奔馳，寂無人聲。永忠等踴躍聽命，乃同其黨袁宗第、蘭養成、王進才、牛有勇各以其眾來歸。騰蛟驟增師十餘萬，威名大振。而堵胤錫亦降李錦、高一功等十八營於松滋之率坪，眾三十萬，號「忠貞營」。當是時，降者既眾，騰蛟欲以舊軍參之；乃奏授朝宣、先璧為總兵官，與劉承胤、李赤心、郝永忠、袁宗第、王進才及董英、馬進忠、馬志秀、曹志建、王允成、盧鼎並開鎮湖南、北，謂之「十三鎮」。然諸鎮本起盜賊、或隸左籍，皆驕蹇自恣；而朝宣、永忠尤貪殘，所至劫掠殺戮無虛日。騰蛟驟節制之，有所號令多不能從；騰蛟亦無如何也。明年丙戌，騰蛟與大兵戰於岳州城下，又戰於藤溪、戰於湘陰，皆大捷；乃請加永忠恢勦左將軍、先璧恢勦右將軍，餘陞授有差。江、楚間，民兵皆結砦固守以應。方謀大發兵復武昌、岳州及江西之袁州、吉安，會閩破，贛州亦不守，人心動搖，兵不果出。十月，永明王立於肇慶，改元永曆，加騰蛟太子太保。丁亥正月，大兵破廣東。上自肇慶幸桂林，騰蛟與武岡鎮劉承胤俱以兵赴難，承胤遂挾上走武岡。騰蛟朝於行在，帝慰勞有加。承胤忌之，請留輔政，實欲以解其兵柄。諸鎮皆怒，張先璧引兵趨武岡，請誅承胤。承胤懼，騰蛟諭解之。先璧掠寶慶西去，承胤復喜，仍請以騰蛟督師衡州。而衡州之師已潰；惟郝永忠、王進才以兵至，餘皆降。初，騰蛟十三鎮以衛長沙；至是無一足恃，時人恨之。五月，騰蛟自衡州退永州。巡撫章曠卒於東安。清兵攻寶慶，破之；承胤累戰敗，遂降。上奔古泥。清兵攻永州，郝永忠等走，騰蛟獨以胡一清兵力戰城下十餘日。一清曰：吾外援已絕、內儲復匱，死空城無益。遂擁騰蛟決圍出。比至全州，郝永忠已集湖南潰兵數萬人入桂林，城中大沸。騰蛟馳入，與留守瞿式耜分布諸將：自桂林之北，盡全州與安靈州，駐郝永忠兵；城東永寧、義寧，駐一清及趙印選兵；其他鎮兵自將，畜桂林。十一月，上復回桂林。戊子二月，清兵破全州，至興安；郝永忠兵大潰，掠桂林而南。上奔南寧。騰蛟方按師永寧，聞報，急引胡、趙之兵還保桂林。會金聲桓反，清兵俱進駐武昌。騰蛟招集潰散，得二萬人，將出楚。巡撫堵胤錫與馬進忠亦攻下常德，報至，騰蛟即出嚴關，身先士卒，大戰日月橋，遂復全州；進攻東安，破之。於是，舊鎮將次第自山中以師來會；圍永州三閱月，克之。乘勝克衡州，進攻長沙。十一月，堵胤錫以忠貞營兵，自常德趨湘潭，騰蛟相見甚喜。時，大鎮聚湘潭者數十家。最後，馬進忠亦至，與忠貞營有舊隙。會江西被圍，趨赴援，騰蛟乃與胤錫議，自督進忠及諸鎮兵圍長沙，胤錫率忠貞營援江西；忠貞營請破長沙而後行。己丑正月，烏金王師將至湘潭，進忠及諸將俱走避；忠貞營見之，亦走。騰蛟曉起，營壁皆空；乃大慟曰：五年督師，心血嘔盡，而所成竟如是，天也。遂緋衣坐堂上不去。執見烏金王，勸之降。對曰：王患無降官、降將哉？果以我為血性男子，何惜一劍！遂不食。七日、且死，謂寺僧曰：取一粟河水飲我。是水自衡來，猶吾君之水也；滌腸胃而死，瞑目矣。遂見害於大步橋下。棄屍橋側，經六月不腐。水暴漲不流，積沙隆然起成墳；中生一樹，交枝繁葉，霜雪不凋。長沙父老至今見者為垂涕云。事聞，贈中湘王，謚「忠烈」。子文瑞奪情，以僉都御史監胡一清軍，病卒。騰蛟卒，而其家之神魚井亦空無魚焉。黎平破，舉族見屠。

　　堵胤錫，字仲緘，號牧游；宜興人。父堵翁，無子，禱於茅山神。夢神告曰：余畀而子，爾自擇之。吏導至一室，指冠進賢列坐者示之，翁不欲；又指儒衣巾列坐者示之，亦不欲。旁窺一小室，見一牧牛兒臥。乃請曰：願得此為子。神曰：此非爾子也；果欲是，且減爾算矣。而生胤錫；因字之曰牧子。少孤，育於外氏。及長，恢廓有大志。聞流寇蔓延，慷慨自思奮於功名。性嗜酒。范金為大斗，銘曰：天若滅賊，除非堵截。又嘗上書太守，自薦邊才。其豪宕如此。崇禎丁丑進士，除南京戶部主事；進郎中，出為長沙知府。山賊蕭湘宇等竊發，擾安化、寧鄉，數敗官兵，勢甚盛；胤錫率鄉勇敗斬之。又破醴陵燕子窩賊，斬其渠魁。於是，中外皆稱知兵。弘光時，陞武昌兵巡副使，改本省督學。會左、闖交訌，督師何騰蛟走長沙，分湖南、北為汛，以胤錫攝撫湖北。隆武陞右副都御史，實授巡撫。李自成已死，其養子李錦等十八部屯澧州界，號三十萬，遠近大震，胤錫欲撫之。偵知錦母高氏有智術，軍事皆取決，而高氏弟一功所部二萬人為諸軍最。乃身走其軍，錦、一功以鐵騎千來迎；入營，稱詔錫高氏命服，錫錦、一功蟒玉及金銀器犒其軍，皆踴躍拜謝。軍中置酒，胤錫引卮，教以「臣忠子孝」大義，侃侃數千言；眾皆感動。明日，高氏出謝；謂其子錦曰：堵公天神也，汝不可負。於是，別部田見秀、劉汝魁、賀監、李來亨等來謁，皆受撫。事聞，隆武帝大喜，封高氏英淑夫人，李錦左軍侯、賜名赤心，高一功右軍侯、賜名必正，其他部爵皆通侯，號忠貞營。加胤錫總督侍郎，賜劍，並鳳鈕銀印以寵之。丙戌二月，李、高等率兵攻荊州，凡旬有二日，城且陷；會大霧，赤心等蓐食帳中，忽救兵數至，飛矢如雨，軍大潰。胤錫急召楊國棟、張克萃等分駐澧州及回子河防禦。其冬，永明王立於粵，晉兵部尚書。明年三月，上至武岡，加東閣大學士，封光化伯；辭不受。五月，清兵下湖南，武岡破；馬進忠、王進才等俱走，胤錫亦入永定衛及永保諸土司中。戊子春，江西金聲桓來附，清兵自湖南回駐武昌。胤錫傳檄諸鎮，俱出湖南。四月，馬進忠復常德，王進才復桃源、澧州、石門，忠貞營亦克門宜城，使來告捷，諸潰兵皆會。五月，進忠兵戰於牛皮灘，又大戰於麻河，俱勝之。詔晉封忠等為公侯，因並加赤心為公。李赤心自夷陵渡江分趨，道武陵，馬進忠惡之。高必正率精騎數百突入常德，馬進忠佯設酒食高會，陰使人具舟渡老營東去。日晡，進忠擁騎數千，披甲注矢，焚城廬舍及沿江船；必正輩亦怒，請北還。胤錫恐有他變，姑好語撫之。進忠掠益陽諸縣而東，忠貞營駐常德。歲饑乏食，議進取長沙，乃以監軍毛壽登、楊國棟守常德，胤錫自率標兵萬人及忠貞營東攻長沙，不能克；遂至湘潭，與何騰蛟相會。未幾，而馬進忠亦至，以前隙不和，騰蛟乃議留進忠攻長沙，胤錫率赤心等援江西。己丑正月，清兵至湘潭，進忠等皆走，騰蛟死之。胤錫東至攸縣，南昌已破；乃分遣堵正明、尹具瞻將五千人守永興，陸士毅守安仁，龔龍守攸縣，自率萬人及胡一清之師守衡州。三月，戰於草橋兵敗，走耒陽，將趨永興。而永興、仁安、攸縣三鎮兵俱先潰；正月，士毅等及待詔潘哲、中書舍人邵履正等皆死之。胤錫聞報，走柳州；中途遇敵，幾危者數矣。當午，忽大霧；夜行，有螢火數萬隨照之；以故得晝夜兼行。達桂楊，復為楚鎮曹志建所困。志建鄞人，封保昌伯；有眾數萬屯三湘之南界，地險而僻，得免蹂躪。忠貞營兵敗過之，大掠，志建恚甚；以其為胤錫所招降也，並憾胤錫。迎胤錫入龍虎關，殲其隨行將士五百餘人於關外。胤錫與其子得逸出，入猺峒。聞粵西貢生何圖復結砦楚、粵界上，使人告以難。圖復率兵來迎，因得走赴之，間道至賀縣。志建啣之，竟殺圖復。六月，胤錫至肇慶，拜大學士，入閣。三日，李元胤黨惡之，乃復請出；詔賜龍旂，總統天下兵馬，使出楚。至梧州，部下叛去者三千人。九月，檄召李赤心等不至；胤錫乃造其營，親諭之。赤心初敗於郴州，戰馬、鎧仗盡失，士卒疲困；入粵未久，無意北出，使胤錫請高、雷二郡以休士。胤錫不可。數日，竟拔營而西，散居南寧及濱橫之間。胤錫恚恨，病作。別部劉世俊、劉國昌使人來告，願自從出楚；錫胤悅，親至潯迎之。期於十一月望日。比發，忽感寒；病革，草遺疏，自為誅詞。慨然曰：吾荷國重任，不獲免冑赴鬥、馬革裹屍；今畢命臥榻間，死有餘恨！奮衣起，欲自沉於江；左右抱持之。是夜卒，二十六日也。贈潯國公，謚「文襄」；後改謚「忠肅」。子正明，以是年夏先卒於軍中。明年，遺腹子生；上命有司月給廩餼，廕錦衣衛指揮使。胤錫強毅敢為；及其死，而粵事愈不支矣。自以幼孤，不逮祿養；登第後，奏持服三年。枯桐再花、蛛絲成「孝」字，世傳「桐華編」云。

　　瞿、何、張、堵四公者，粵中之柱石也。忠誠有餘，材略亦偉，故能扶翼傾覆，僅而立國。留守之在桂林，危迫者數矣；以身率眾，任用賢將，保其疆者四年。其進新集、退舊衛，瞀矣。何、堵兩公，經營南楚，以為外藩。方其撫闖逆、號忠貞，猛將如雲、驍騎如雨，嚮之覆神京、戕帝后、屠毒中原莫之與抗，一旦俯首歸命，聽我羈約，其事豈不偉哉！惜皆盜賊餘習，貪襲王章，難擾國法；利則附人，害則颺去。湖南之壤，得而旋失，卒不能有助於中興。古之受降者，必遴其精壯、散其疲弱，配以舊將、隸以他官，相為監制，故能指臂如意，得其死力。今兵則聽其屯聚、將則無所變更，彼其部曲依然，更假國威，又安能復鈐制之哉！然四公者，惟其精忠，死而愈光，雖功業未就，而名垂矣。