第一章 書籍簡介 第二章 李序
第三章 周定軒夫子題辭 第四章 臺灣生熟番紀事
第五章 跋 第六章 化番俚言
第七章 訓番俚言 第八章 後記
案中冤案（董荫孤）
八洞天（笔练阁主人）
八段锦（佚名）
白牡丹（翁山柱砥、何梦梅）
百花野史（一笑主人）
北里志（孙棨）
北梦琐言（孙光宪）
禅真逸史（方汝浩）
常言道（落魄道人）
朝野佥载（张??）
三国演义（罗贯中 ）
西游记（吴承恩）
水浒传（施耐庵）
红楼梦（曹雪芹）
聊斋志异（蒲松龄）
警世通言（冯梦龙）
醒世恒言（冯梦龙）
喻世明言（冯梦龙）
初刻拍案惊奇（凌濛初）
二刻拍案惊奇（凌濛初）
渔父对答：两种人生观的终极碰撞
捞月传说：李白之死的千年谜团
民间故事中的“梦境叙事”：从“黄粱一梦”看古人的人生思考
云海仙镜-（之一）仙山落东海
孟姜女哭长城：一段被 “夸大” 的历史？
民间故事里的“邻里关系”：从“六尺巷”传说看传统处世哲学的体现
一龙生九子,九子各不同
民間傳說之--白蛇傳（白素貞）
最后七日：汨罗江畔的生死抉择
千古天问：一个绝望哲人的宇宙拷问
也 （打俗语四字）
人约黄昏后 （花卉树木）
上山下山猜不出 （打一字）
做人要宽心虚心 （打一字）
又圆又扁，顶到老婆肚脐，腰尽挪尽挪，脑壳尽点尽点。 （打一物）
钢铁脑袋薄又扁，木头身子细又长，开河修渠栽树苗，它能给你帮大忙。 （打一物）
味道酸又甜，多吃不太妙，麦熟它也熟，核儿能做药。 （打一水果）
金乌海底初飞来学校 （称谓职务）
一只大蜻蜓，空中去飞行，瓦上不能立，树上不能停。 （打一交通工具）
有草能开花，有水能沏茶，有脚走得快，有火响声大。 （打一字）
