P.3720号
莫高窟记
右在州东南廿五里三危山上（1）。秦建元年中，有／沙门乐僔仗锡西游，至此，遥礼其山，见金光／如千佛之状，遂架空镌岩，大造龛像。次有／法良禅师东来，多诸神异，复于僔师龛侧／又造一龛。伽蓝之建，肇于二僧。晋司空索靖／题壁号仙岩寺，自兹已后，镌造不绝，可有五／百余龛（2）。又至此(延)载二年，禅师灵隐共居士阴祖等／造北大像，高一百卌尺。又开元年中，僧处谚与乡／人马思忠造南大像，高一百二十尺。开皇年／中，僧善喜造讲堂（3）。从初量窟至大历三年／戊申，即四百四年。又至今大唐庚午（辰）年四百九／十六年。（4）
时咸通六年正月十五日记（5）。／
[题解]
P.3721号，本卷题名“莫高窟记”，首尾俱全，共十三行。
[校注]
（1）S.5448号《敦煌录》：莫高窟在宕泉谷中，东即三危山，西即鸣沙山，谷西壁南北二里并是高大沙窟。本卷述为在三危山上，与事不合。
（2）罗振玉《西陲石刻录》收《周李君修佛龛碑》曰：“莫高窟者，厥秦建元二年有沙门乐僔，戒行清虚，执心恬静，尝杖锡林野，行至此山，忽见金光，状有千佛，□□□□□□造窟一龛。次有法良禅师，从东界此，又于僔师窟侧更即营建。伽蓝之起，滥觞于二僧。复有刺史建平公，东阳王等□□□□□后合州黎庶，造作相仍，实神秀之幽岩，灵奇之静域也。西连九陇坂，鸣沙飞井擅其名，东接三危峰，泫露翔云腾□□□□□□□后显敞川原，丽物色新，仙禽瑞兽育其阿，斑羽毛而百綵，珍木嘉卉生其谷，绚花叶而千光。尔其镌崿开基，植端□□□□□□□塔构层台以簉天，刻石穷阿育之工，彤檀极优阗之妙，每至景鲤（待查）丹陛，节启朱明，四海士人，八方缁素，云趋今超，□□□□□□□归鸡足之山，似赴鹫头之岭，陞其栏槛，疑绝累于人间，窥其宫阙，似游神手天上。……大周圣历之辰，乐僔、法良发其宗，建平、东阳弘其迹，推甲子四百他岁，计窟室一千余龛。今见置僧徒广，……”。
P.2511号与此同。
（3）P.3721号《瓜沙两郡史事编年并序》记为开元九年。
（4）又至今大唐庚午（申）年四百九十六年：自大历三年戊申后推九十二年，此年应是庚申年。
（5）敦煌莫高窟第156号窟(晚唐)前室北壁题有此记：“莫高窟记：右在州南廿五里三危山上。秦建元之世，有沙门乐僔仗锡西游，至此巡礼，其山见金光如千佛之状，遂架□(镌)岩，大造龛像。次有法良禅师东来，多诸神异，复于僔师龛侧又造一龛。伽蓝之□肇于二僧。晋司空索靖题壁号‘仙岩寺’。自兹己后，镌□□不绝，可有五百余龛。又至延载二年，禅师灵隐共居士阴□等造北大像，高一百四十尺。又开元中，僧处谚与乡人马思忠等造南大像，高一百廿尺。开皇时中，僧善喜造讲堂。从初□□至大历三载戊申，□四百四年；又至今大唐庚午即四百九十六□。□□□□□通六年正月十五日记。”供养人有张公、窟主河西节度使兵部尚书张议潮、张淮深等，又有“河西节制使检校司空兼御史大夫张议潮统军□除吐蕃收复河西一道行图”、“宋国河内郡夫人宋氏出行图”。本卷此记写于悟真告身及京城大德赠悟真诗背面，疑为当时之副都僧统悟真所作，为第156号窟“莫高窟记”之底稿。
沙州地志
P.5034号
(前缺)
百一十二里，西北去五百
烽，置栅以押贼
东西廿步，
内，在县北十步处。
宇文保定四年废，唐上元
□，寺名依旧，置立度僧（1）。今
□□寺，东西卅步，南北
同前魏明帝时置，至宇文
□□□龛
右在县东六十里，《耆旧图》云：汉
□□□佛龛，百姓渐更修营，见
一所县学（2）
右在县城内，在西南五十步，其
堂，堂内有素先圣及先师[颜子之像]
一所社稷坛，周回各廿四步，[高四尺]（3）。
右在县西南一里卅步，唐乾封二年口□
四所山：
黑鼻山（4）
右在县西南五十里，东接□□，□北具沙，山东／至山阙烽即绝，其黑鼻山连延西至紫金，即／名紫金山，至五亭，即名五亭山，又西出一百余／里即绝。／
□（姚）阅山（5）
右在县东南一百八十一里（6），东接敦煌县界□／□山，西接龙勒山，南北二十五里，高七里，其山□／□（因启）为名（7）。／
□(龙)勒山（8）
右在县南一百八十里，东接姚阅山，西接西子亭／山，南北廿五里，高四里，其山因泉为名。／
西子亭山
右在县西南一百九十八里，东接龙勒山，西经／樊石戍西出，连延接石城镇、南山，汉开鄯□(善)／南路（9），因山置亭，其山石紫色，故号紫亭，时／人语讹名曰子亭。／
二所泽：
大泽，东西十里，南北十五里。右在县南(东)七里（10），水草滋茂，百姓放牧，并在其中，因□(名)／大泽（11）。／
曲泽，东西十三里，南北十五里。
右在县西北一百九十里，□□□□，因号曲泽（12）。／
二所泉：
龙勒泉，周回三步，深□□。
[右在县]南一百八十里（13），按《□□志》（14），汉贰师将／军李广利西伐大宛，□□□归，愍而放之（15），来／至此泉，饮水鸣喷辔（16）／
龙堆泉，周回五步，[深□□]。／
右在县南五里，耆旧云：昔有骏马，□□□□，□（来至此泉，饮）／水而鸣（17），婉转回旋而去，因以为号，今检其／□□（南有）塠（18），有似龙头，故号龙塠。／
一[所]海水：
右出寿昌县东南十里(19)，去州一百廿里。方圆可一里，□(其)／深浅不测，地多芦()，其水分流二道，一道入寿□(昌)／县南溉田(20)，一道向寿昌东溉田。旧名渥洼水，□(按)《□(汉)／书·孝武本纪》(21)：“元鼎四年秋，马生渥洼水中，作□(天)／马之歌(22)。”李斐云：“南阳新野有暴利□□□(长，当武)／帝时遭刑(23)，屯田敦煌□，□□□□□□□□／马中有奇异者(24)，与凡马异，来饮此水，利□，／作土人(25)，将绊勒于水傍，后马玩习久，人代土人／持绊勒收得其马，献之。神异此马(26)，云从水口(中)／出(27)。”渥洼水，即此海也。／
二所渠：
大渠（常支渠），长一十五里，宽八尺，深五尺。／
右在县南十里，从渥洼海畔穿渠，用溉县东／田苗，其水派流支散，因以为名。／
长支渠（大渠）（28）
右在县南十里，从海畔穿渠，用溉县东田苗。／县界渠中最大，因以为号。／
□□(二所)涧(29)：
石门涧，阔七十三步，崖深一丈五尺，水深三尺。右源出县东南三里(30)，于县城南五步向西出，／入石门谷，众水合口，可□卅里，百姓堰水／以溉田，因山为号。／
无卤涧，阔五十步，崖[深]一丈五尺，水阔八尺，深三尺。右源出古阳关城西南，至县西南十里，／北流至石门烽西(31)，正西入寿昌古城界下／廿里(32)，百姓用溉田苗，其水无卤，故以为号。／
二古关：
阳关，东西廿步，南北廿七步。
右在县西十里，今见破坏，基趾见存，西通石□(城)，／于阗等南路。以在玉门关南，号曰阳关。／
玉门关，周回一百廿步，高三丈。
(中缺）
□□□，东西一百五里，阔一丈五尺，高八尺。
烽，西至紫金北口烽，旧
[凉]王李暠建，高十一
二年废，基趾见存（33）。
武帝后元[□]年置都□(尉)
存，以居玉门[关]之南，因以
废弃，隋大业五年，大将
从此路西出，已后更无人行（34）。
步，高三丈。
[武]德六年置，今见破坏。
汉破羌将军辛武贤败羌戎
[破]羌亭（35）。
[《汉书·]西域传》曰，去长安六千一百（36）
聊、胡桐、白草，人随畜牧，逐（37）
通大宛，使者相望于道。
从骠侯赵破奴击之，虏（38）
凶(匈)奴，发兵击之，于是楼兰（39）
[楼兰]国最在东垂，近汉，当白龙堆
不便与汉通，后为匈奴反间（40），
[将]军霍光白遣平乐监傅介子
赍金币，扬言以赐外国为
之，王喜，与介子欲(饮)，醉，介子将其（41）
之(子)遂斩王尝归首，驰传诣阙，
其山连延，东接沙州
播仙镇南山。
西北，东北并是沙碛，更无所至（42）。
下阔二丈五尺，上阔一丈。
十里，立鄯善质子尉屠耆
汉久，今归，单弱，而前王有
其地肥美，愿汉遣一将屯田，
汉遣司马一人，吏士卅人，
胡以西有鄯善大城，遂名为
名屯城（43）。
尺，下阔一丈五尺，上阔八尺。
鄯善，先修此城，因名新城，汉
二百卅里，去播仙镇城六百一（44）
□见有百姓居住。
丈，下阔一丈，上阔四尺。
四里（45），艳典种蒲桃于城中，
其川，东西阔三百七十步，长
住（46）。
二丈。
其城康艳典造，近萨毗泽，
四百八十里，山险（47），恒有吐蕃、吐
。
田(?)九千二百九十五。
□□不识顷亩多少，其
衣服多以裘褐，商旅往来（48），
。
粟。
驴、羊、狗。
(中缺行数不明)
野狐、兔。
兽。
以□其食。
一所僧寺：
右在镇城中。
六所道路：
一道南路，其□□□□(镇东去屯)城一百八十里（49），从屯城取碛路，／由西关向沙州二千四百里，总有泉七所，更无水草。／其镇去沙州一千五百八十里（50）。／
一道南路，从镇东去沙州一千五百里，其路由古阳／关向沙州，多缘险隘，泉有八所，皆有草，道险／不得夜行，春秋二时雪涤，道闭不通（51）。／
一道从镇西去新城二百卌里，从新城西出取傍河／路向播仙镇六百一十里。从石城至播仙八百五十／里，有水草。从新城西南向蒲桃城二百四十里，中间／三处有水草，每所相去七十余里（52）。从蒲桃城西北／去播仙镇四百余里，并碛，路不通（53）。／
一道南去山八十里，已南山险，即是吐谷浑及吐蕃境（54）。／
一道北去焉耆一千六百里，有水草，路当蒲昌海（55）。／西度（渡）计戍河。／
一道东南去萨毗城四百八十里（56）。／
：
步，高二丈，下阔九步，
无人居住，在石城镇东二十步（57）。
高二丈五尺，下阔二丈五尺，／上阔八尺。／右见破坏，无人居住，在屯城西北五十步(58)。／
二所蒲桃故城，并破坏，无人居止(59)。／
一城周回二百五十步，高五尺已下。右在山头，垒石为城，去平川七百步，其山无水／草树木，北去艳典新造城四里。／
一城周回一百卌步，高五尺已下。／右在平川，北去艳典新造城四里。／
一所蒲昌海：
右在石城镇东北三百廿里。据《汉书·西域传》，河有两／源，一出葱岭山，一出于阗，于阗在南山下，其河北流，／与葱岭河合，东注蒲昌海，一名盐泽者也。去玉[门]、／阳关三百余里，广袤三四百里，其水亭居，冬夏[不]／增减，皆以为潜行地下，南出于积石，为中国河焉（60）。／
一所袄舍
存。
(中缺)
□□□
□□且末国，王都且末城（61）
□□土地草木畜产与石城（62）
□□同，自汉已后，其名不改，隋
□□□吐谷浑，置且末郡（63），管
□□凉州兵士等弃镇归敦煌
□□年。
□□都尉即令□且末城。
(后缺)
(题解)
P.5034号，王重民《敦煌遗书总目索引》曰：“P.5034，若干残卷残片(内有：1．□州志；2．春秋后语残奉文等)。”向达名为《沙州图经》。黄永武《敦煌宝藏》定名为“沙州附近关山泉泽等地志”。卷子内容主要记沙州寿昌县、石城镇、播仙镇的地理，与其它地志无异，故定名为《沙州地志》。卷子首尾俱残，中部及上下均有残缺，记事首起寿昌县寺院，末尾至播仙镇，残存二百余行，记事较敦煌所出其它地志更详尽，是研究唐代敦煌历史地理的珍贵资料。
[校注]
（1）《寿昌县地境》(以下称《地境》)寿昌县“宇文保定四年省入敦煌县”，是时县废，寺院随即废。寿昌县有“寺一，永安。”当即此寺。
（2）县学：沙州寿昌县亦设有县学，县学的方位及规制与敦煌县相同，参考P.2005号《沙州都督府图经》州学和县学条。
（3）一所社稷坛周回各二十四步：据P.2005号州社稷坛和县社稷坛皆周回各二十四步，高四尺，可证所缺为“高四尺”。三字。
（4）黑鼻山：《地境》、S.788号《沙州图经》及P.2691号《沙州城土境》皆有记载。
（5）□阅山：据《地境》，S.788号，应作“姚阅山”，据以补正。
（6）一百八十一里：《地境》、S.376号，P.2691号皆作“一百八十里”。
（7）其山□□为名：《地境》作“其山因启为名”。
（8）□勒山，应作“龙勒山”。龙勒山，《元和郡县图志》、S.367号、P.691号及《地境》等皆有载。
（9）汉开鄯□南路：应作“汉开鄯善南路”。
（10）县南七里：《地境》及P.2691号并作“县东七里”。寿昌县南十里有寿昌海，故大泽不应在县南，“南”，疑为“东”之误。
（11）因□大泽：应作“因名大泽”。关于大泽，《地境》记载：“水草滋茂，放牧六畜，并在其中”。
（12）□□□□因号曲泽：《地境》曰：“其泽迂曲，故以为号。”曲泽，P.2691号亦有载。
（13）□□□南一百八十里：《地境》及P.2691号作“县南一百八十里”，此句应作“右在县南一百八十里。
（14）按《□□志》：《地境》作“按《西域志》”，S.367号作“……物志”。
（15）□□□归，愍而放之：《地境》作“得骏马，愍而放之。”S.367号作“……购以归，愍而放之。”
（16）饮水鸣喷辔：《地境》：“鸣(饮)[水]鸣喷辔衔落地，因以为名。”S.367号“来至……以为龙勒泉。”龙勒泉，P.2691号、《元和郡县图志》、《旧唐书·地理志》并有记载。
（17）昔有骏马□□□□□水而鸣：S.367号曰：“……饮此水鸣喷”，《地境》曰：“昔有骏马，来至此泉，饮水嘶鸣”，据以补正。
（18）今检其□□塠：《地境》作“今验池南有土堆”，据以补正。塠，“堆”之俗字。
（19）寿昌海，右出寿昌县东南十里：县东南，《地境》，P.2691号俱作“县南”。又据S.367号及本卷大渠，长支渠皆源于县南十里寿昌海，可证“东”为衍字。
（20）寿□县：应作“寿昌县”。
（21）□□书孝武本纪：缺字应作“按汉”。《汉书》作“武帝纪”。
（22）作□马之歌：《汉书·武帝纪》：“(元鼎四年)秋，马生涯洼水中，作宝鼎、天马之歌。”据以补正。
（23）南阳新野有暴利□□□帝时遭刑：《汉书·武帝纪》颜师古注：“南阳新野有暴利长，当武帝时遭刑。”据以补正。
（24）屯田敦煌□□□□□□□□□马中有奇异者：《武帝纪》颜注曰：“屯田敦煌界，数于此水旁见群野马中有奇(异)者”。
（25）利□□作土人：《武帝纪》颜注：“利长先作土人”。
（26）神异此马：《武帝纪》颜注作“欲神异此马”。
（27）《武帝纪》颜注云：“李斐曰：‘南阳新野有暴利长，当武帝时遭刑，屯田敦煌界，数于此水旁见群野马中有奇（异)者，与凡马[异]，来饮此水。利长先作土人，持勒绊于水旁。后马玩习，久之代土人持勒绊收得其马，献之，欲神此马，云从水中出。’”。据本卷足证今本《汉书》颜注“有奇(异)者”及“后马玩习，久之代土人……”传抄有误，应作“有奇异者”及“后马玩习久，人代土人……，句读明显易懂。
（28）常支渠：据其文意揆之，“常支渠”与“大渠”二渠之名，当在抄写过程中颠倒。
（29）□□涧：据本卷内容揆之，应作“二所涧”。
（30）县东南：《地境》，P.2691号同。S.367号作“县南。
（31）石门烽，当在寿昌县西石门谷一带。
（32）寿昌古城，当即西寿昌城，P.2691号“西寿昌城，县西二十五里。”《地境》作“县西北五里”，误。据无卤涧水条，西寿昌城当在寿昌县正西微北二十五里左右。
（33）据P.2005号，长城“东至阶亭驿一百八十里，……西至曲泽烽二百一十二里，正西入碛，接石城界。”本卷黑鼻山在县南五十里，“其黑鼻山连延西至紫金，即名紫金山。”紫金北口烽当此；曲泽烽当在寿昌县西北一百九十里之曲泽，本卷“……烽，西至紫金北口烽”当指曲泽烽至紫金北□烽段。初建于西汉，再建于西凉李暠，唐代废。
（34）《元和郡县图志》卷四十沙州寿昌县：“阳关，……以居玉门关之南，故曰阳关，本汉置也，谓之南道，西趣鄯善，莎车。”《资治通鉴》卷一八一大业五年击吐谷浑，“卫尉卿刘权出伊吾道，击吐谷浑，至青海，虏获千余口，乘胜追击，至伏俟城。”伊吾道指大业四年薛世雄出玉门关击伊吾之道，《隋书·刘权传》：“大业五年，从征吐谷浑，权率众出伊吾道……”《隋书·赵才传》作“合河道。”此次击吐谷浑师出敦煌西阳关，沿南道至鄯善入青海，非取伊吾道．本卷鄯善六所道其中二条，一条东至寿昌，一条东入阳关。
（35）口羌亭：即破羌亭，《地境》、S.788、P.2691号并有记载。
（36）西域传曰去长安六千一百：《汉书·西域传》：“鄯善……去长安六千一百里。”
（37）《汉书·西域传》：“……多葭苇，柽柳，胡桐，白草。民随畜牧逐水草，有驴马，多橐它。P.2672号《胡桐诗》：“张骞何处识胡桐，元出姑臧赤岸东，条异乌桑阴攘攘，枝生杏叶密蒙笼，徒劳大夏看筇节，漫向楼兰种一藂(丛)，为恨玉门关路□，泪痕长滴怨秋风。”《法显传》：“其地崎岖薄瘠。俗人衣服粗与汉地同，但以蚝褐为异。”
（38）……通大宛，使者相望于道，…从骠侯赵破奴击之，虏：《汉书·西域传》“骠”作“票”。同书曰：“初，武帝感张骞之言，甘心欲通大宛诸国，使者相望于道，一岁中多至十余辈，楼兰、姑师当道，苦之，攻劫汉使王恢等，又数为匈奴耳目，令其兵遮汉使。……于是武帝遣从票侯赵破奴，将属国骑及郡兵数万击姑师。王恢数为楼兰所苦，上令恢佐破奴将兵，破奴与轻骑七百先至，虏楼兰王，遂破姑师，因暴兵威以动乌孙、大宛之属。”
（39）凶奴发兵击之于是楼兰：《汉书·西域传》：“楼兰既降服贡献，匈奴闻，发兵击之，于是楼兰遣一子质匈奴，一子质汉。”
（40）国最在东垂近汉当白龙堆……不便与汉通后为匈奴反间：《汉书·西域传》：“然楼兰国最在东垂，近汉，当白龙堆，乏水草，常主发导，负水儋粮，送迎汉使，又数为吏卒所寇。惩艾不便与汉通。复为匈奴反间，数遮杀汉使。”《魏书·西域传》：“鄯善国，……地多沙卤，少水草，北即白龙堆路。”
（41）介子将其：《汉书·西域传》无“介子”二字，作“将其屏语”。
（42）……西北东北并是沙碛更无所至：S.367号作“西面皆是沙碛”，《地境》同。
（43）屯城：《地境》、S.367号并有详载，唯城周及城墙高阔未记。本卷引文见《汉书·西域传》。
（44）二百卅里去播仙镇六百一：S.367号，新城“东去石城镇二百四十里”；据《新唐书·地理志)，新城至播仙镇五百里。本卷六所道路中有石城经新城沿且末河至播仙镇之道，与此处里程相同。新城，《地境》亦有载。
（45）四里：《地境》：“在石城北四里”，S.367号：“南去石城镇四里。”
（46）本卷二所蒲桃城条有详载。
（47）山险：S.367号作“山险阻”。
（48）《汉书·西域传》：“鄯善当汉道冲，西通且末二百二十里。”《魏书·西域传》：“凉州既平，鄯善国以为‘唇亡齿寒，自然之道也，今武威为魏所灭，次及我也。若通其使人，知我国事，取亡必近，不如绝之，可以支久。’乃断塞行路，西域贡献，历年不入。后平鄯善，行人复通。”又曰：“出自玉门，度流沙，西行二千里至鄯善为一道。”《隋书·裴矩传》：“其南道从鄯善，于阗，朱俱波，度葱岭，……”自汉至唐五代，鄯善一直是中西交通贸易的必经之地。
（49）一道南路□□□□城一百八十里：屯城西至石城镇一百八十里，缺字当作：“镇东去屯”。
(50)《新唐书．地理志》：“又一路自沙州寿昌县西十里阳关故城，又西至蒲昌海南岸千里。自蒲昌海南岸，西经七屯城，汉伊脩城也。又西八十里至石城镇，汉楼兰国也，亦名鄯善，在蒲昌海南三百里，康艳典为镇使以通西域者。”S.367号、《地境》皆记石城东去沙州一千五百八十里，当指此道路。
（51）《元和郡县图志》卷四十：沙州“西至石城镇一千五百里”，当指此道。《法显传》曰：“沙河中多有恶鬼、热风，遇则皆死，无一全者。上无飞鸟，下无走兽。遍望极目，欲求渡处，则莫知所拟，唯以死人枯骨为标识耳。行十七日，计可千五百里，得至鄯善国。”
（52）本卷新城条所记新城西播仙镇，东至石城镇里程与此合。《新唐书·地理志》：“(石城镇)又西二百里至新城，亦谓之弩支城，艳典所筑，又西经特勒井，渡且末河，五百里播仙镇，故且末国也。”路线相合，但里程有异。《洛阳伽蓝记》卷五：“从鄯善西行一千六百四十里至且末城。”《大唐西域记》卷十二：“从此(且末)东北行千余里，至纳缚波故国，即楼兰地也。”里程与本卷相去更远。
（53）蒲桃城西北去播仙镇四百里，当直线穿碛，缺水草难行，故不通。
（54）即吐谷浑道，此道从鄯善东过索尔库里，经柴达木盆地至西宁，基本上沿着今天青海至新疆的公路。《洛阳伽蓝记》卷五“从吐谷浑行三千五百里，至鄯善城。”即此道．《资治通鉴》卷一八一大业五年炀帝“命刘权镇河源郡积石镇，大开屯田，扞御吐谷浑，以通西域之路。”
（55）北魏灭北凉，沮渠无讳率部由鄯善迁高昌由此道；北魏大将万度击焉耆、龟兹亦由此道。《法显传》：从鄯替“复西北行十五日，到焉夷国。”
（56）《地境》、S.367号及本卷萨毗城条有：“山险阻，恒有吐蕃，吐谷浑往来不绝。”拙作《沙州伊州地志所反映的几个问题》(《敦煌学辑刊》第十期)对此道亦有详考。
（57）S.367号“鄯善城，周回一千六百四十步，西去石城二十步。汉鄯善城，见今墔(摧)坏。”《地境》同。
（58）S.367号“古屯城，在屯城西北。”《地境》作“故屯城，在石城西北。”
（59）《地境》、S.367号蒲桃城为几城不记，此卷足补二志不足。
(60)去玉口阳关三百里及冬夏口增减：《汉书·西域传》作“去玉门，阳关三百里”，“冬夏不增减”，据以补正。
（61）《汉书·西域传》：“且末国，王治且末城”。据《地境》，S.367号播仙镇条，此句应作“播仙镇，右在且末国王都且末城”。
（62）《汉书·西域传》：“自且未以往皆种五谷，土地草木，畜产作兵，略与汉同，……”。
（63）《隋书·吐谷浑传》：隋大业五年击败吐谷浑，“其故地皆空，自西平临羌城以西，且末以东，祁连以南，雪山以北，东西四千里，南北二千里，皆为隋有。置郡县镇戍，发天下轻罪徙居之。《隋书·炀帝纪》：大业五年六月“癸丑，置西海，河源、鄯善、且末等四郡。”《隋书·薜道衡传》：炀帝杀道衡，“……妻子徙且末。”
沙州都督府图经
P.2695号
(前缺)
甘露
右武德六年六月己酉甘露□(降)，□□(弥漫)十五日（1）。／
木连理
右唐调露元年于敦煌乡董行端园内木生／连理。／
甘露
右唐垂拱四年董行端（2）园内，[甘]露降于树上(3)，垂流于
池(地)（4）／，昼夜不绝。／
野谷
右唐神圣皇帝垂拱四年，野谷生于武兴川，其苗／高二尺已上，四□(散)似蓬(5)，其子如葵子色黄赤，似葵子／肥而有脂，抄(炒)之作□(麨)，□(甘)而不热（6），收得数百石，以充军粮。／
瑞石
右唐乾封元年有□□(百姓)严洪爽于城西李先王庙侧／得上件石（7），其色翠碧，上有赤文作古字云：下代卅卜年／七百。其表奏为上瑞，当为封岳并天，咸置寺观，号为／万寿，此州以得此瑞石，遂寺观自号灵图。／
白雀
右咸亨二年有百姓□(王)会昌于平康乡界获白／雀一双（8），驯善不惊，当即进上。／
黄龙／
右唐弘道元年腊月为高宗大帝行道，其夜崇教／寺僧徒都集及直官等，同见空中[有]一黄龙见（9），可长三／丈以上，髯须光丽，头目精明，首向北升，尾[垂]南下(10)，当／即表奏，制为上瑞。／
五色鸟
右大周天授二年一月百姓阴嗣鉴于平康乡界武／孝通园内见五色鸟，头上有冠，翅尾五色，丹嘴赤足，／合州官人百姓并往看，见群鸟随之，青、黄、赤、白、黑／五白色具备，头上有冠，性甚驯善。刺史李无亏表／奏：“谨检《瑞应图》曰：‘代乐鸟者，天下有则见也。’／正(止)于武孝通园内（11），又阴嗣鉴得之。臣以为：阴者，／母道；鉴者，明也，天显。”／日扬光庆云
右大周天授二年冬至日，支度崔撝等状称：“今／日冬至卯时有五色云扶日，阔一丈已上，其时大明，／大校一倍以上。北(比)至辰时（12），复有五色云在日四边抱[日]（13），光彩甚／鲜。见在官人百姓等同见，咸以为圣神皇帝陛下／受命之符。”刺史李无亏表奏：“谨检《瑞应图》曰：／‘圣人在上，日有天光，天下和平。’又曰：‘天子孝则景云出游。’／有人从己西巳北己东来者咸云：诸处／赦日，亦总见五色云抱日。”／
蒲昌海五色
右大周天授二年腊月，得石城镇康拂耽延弟地舍拨状／称：“其蒲昌海旧来浊黑混杂，自从八月已来，水清／明彻(澈)底，其水五色。得老人及天竺婆罗门云：‘中国有圣／天子，海水即清，无波。奴身等欢乐，望请奏圣人知／者。’”刺史李无亏奏云：“淮海水五色，大瑞。谨检《瑞／应图·礼升威仪》曰：‘人君乘土而王，其政太平，则河傔／[海]夷也（14）。’天应魏国当涂之兆，明土德之昌也。”／
白狼
右大周天授二年，得百姓阴守忠状称：白狼频到守／忠庄边，见小儿及畜生皆不伤，其色如雪者。刺史李／无亏表奏：“谨检《瑞应图》云：‘王者，仁智明悊，即至；动准／法度，则见。’又云：‘周宣王时白狼见，天禾戈(犬戎)服者(15)。’天显陛下／仁智明悊，动[准]法度，四[夷]宾服之征也(16)。又见于阴守忠之庄／边者，阴者，臣道，天告臣子并守忠于陛下也。前件四瑞，诸／州皆见，并是天应陛下开天统殊征号，易服色，延／圣寿。是以阳鸟叠暎(映)，澄海以通辉；瑞鸟摛祥，对景／云而共色；胡戎唱和，议中国之有圣君；遐迩讴谣，嘉大周／之应宝命。”／
歌谣：
神皇圣氏，生于文王之祖也(17)。于武昭王，承天剪商；谁其下／武，圣母神皇;穆S.九族，绥彼四方;遵以礼仪，调以阴阳，三／农五谷，万庚千箱;载兴文教，载构明堂，八窻(窗)四闼，上圆／下方；多士济济，流水洋洋；明堂之兴,百工时揆；庶人子来，皴[鼓]不朦(18)，／肃肃在上，无幽不察，无远不相。千龄所种(19)，万国攸向；俗被仁／礼，家怀孝让；帝德广运，圣寿遐延，明明在下，于昭干天，本枝百代，福祚万年。惟彼浴(洛)邑(20)，／圣母营之；惟彼河水，神皇清之，穆穆帝子，／圣母生之，浩浩海渎，神皇平之；福兮祐兮，在／圣母兮；盛兮昌兮，在神皇兮。／
圣母皇皇，抚临四方；东西南北，无思不服，秃发狂瞽，侵／我西土；皇赫S.怒，爰整其旅；荒徼之外，各安其所；／穆穆圣君，受天之祐；圣皇为谁，神皇圣母，于万S.年，受天之祜。／永淳之季，皇升王京；如丧其考，人不聊生，裴徐／作舋（釁）(21)，淮海波惊；皇皇圣母，定从服横；绥以／大德，威以往(佳)兵；神谋独运，天鉴孔明；危邦再静，乱／俗还平；河图洛书，龟皆（背）龙胸；／圣母临人，永昌帝业。既营大室，爰构明堂，如天之堰，如／地之方;包含五色，吐纳三光，傍洞八牖，中制九房，百／神荐趾，膺乾之统，得神之经，子来之作，不日而成，不／得有得非名。如天之寿，于万S.龄，黄山海[水，蒲昌]沙场(22)；地／邻蕃服，家接浑乡；昔年寇盗，禾麦调(凋)伤；四人扰扰，／百姓遑遑；圣人哀念，赐以惟良；[既抚]既育,或引[或]将(23)，昔／靡单袴，今日重裳，春兰秋菊，无绝S.芳。／
右唐载初元年四月风俗使于百姓间采得／前件歌谣，具件如上讫。／
沙州都督府图经卷第三
[题解]
P.2691号，卷末题“沙州都督府图经卷第三。”卷首残缺，仅存敦煌十一祥瑞及一首歌谣，共七十八行，与P.2005号《沙州都督府图经》第四百零二行至五百一十行内容完全相同，又与S.2593号《沙州图经卷第一》所述卷“第二，第三，第四敦煌县”相符合。
[校注]
（1）甘露□□□十五日：P.2005号《沙州都督府图经》作“甘露降，弥漫十五里。”
（2）董行端：P.2005号作“董行靖”，误。
（3）露降于树上：“露”前有夺字，P.2005号作“甘露降于树上”，据补正。
（4）垂流于池：池，P.2005号作“地”。
（5）四□似蓬：P.2005号作“四散似蓬”。
（6）钞之作□□而不热：P.2005号作“炒之作麨，甘而不热”。
（7）有□□严洪爽：P.2005号作“有百姓严洪爽”。
（8）□会昌：P.2005号作“王会昌”。
（9）见空中一黄龙：“中”后有夺字，P.2005号作“见空中有一黄龙,据补。
（10）尾南下：P.2005号作“尾垂南下”，据补正。
(11)正：P.2005号作“止”，据正之。
(12)北至辰时:北，误。P.2005号作“比至辰时”，据以正之。
（13）在日四边抱：“抱”后有夺字，P.2005号作“在日四边抱日”。
（14）则河傔夷也。“夷”，前有夺字，P.2005号作“则河傔海夷也”，据补
正。
（15）天禾戈服者：P.2005号作“犬戎服者”，据正之。
（16）动法度：四宾服之征也。P.200S.号作“动准法度，四夷宾服之征也”，据补正。
（17）生于文王之祖也：此处有夺文，P.2005号作：“生于文王之祖，生于后稷，故诗人所谓生人尊祖也。”罗振玉《沙州志残卷校录札记》(《敦煌石室遗书》)认为“文王”之后又夺“文王”二字。
（18）皴不朦：P.2005号作：“皴鼓不朦”，据补正。
（19）千龄所种：种，P.2005号作“钟”。
（20）惟彼浴邑：浴，误。P.2005号作“惟彼洛邑”，据正之。
（21）裴徐作舋：舋应作“釁”。
（22）黄山海沙场，此句有夺文，P.2005号作“黄山海水，蒲昌自沙场”，据补正。
（23）既育或引将：此处有夺文，P.2005号作“既抚既育，或引或将”，据补正。
沙州城土境
P.2691号
(前残)
今时窟家并已置直（？）新，从永和八年癸丑(壬子)岁（1）□建窟，至今大汉／乾祐二年己酉岁，算得伍佰玖拾陆年记。沙州城，案从前汉弟六武／帝元鼎六年甲子(庚午)岁（2），将军赵破奴奉命领甘、肃、瓜三州人士筑造，至／今大汉乾祐六年己酉岁，算得一千五十十年记（3）。
沙州城土境：／
东去京师三千七百五十九里，去洛阳四千六百九里（4）。四至：东西(至)瓜州／三百一十九里（5），西至石城一千五百八十里（6）。西北至西州一千三百八十里（7）。甘泉，州西／五百里。贰师泉，州东一百三十里。东盐池，州东五十里。西盐池，州西／一百七十里（8）。北盐池，州西北卅五里（9）。玉女泉，州西北一百八十五里（10）。兴胡泊，州西北／一百一十里（11）。阚冢，州东廿里（12）。河仓城，州西北二百四十里（13）。长城，州北西六十三里（14）。／塞城，州东四十五里。效谷城，州东北四十里（15）土地神，州南一里。雨师神，州东二里。风P.神，州西北一里（16）。李先王庙，州西八里。张芝池，北水池是。鸣沙山，州／南七里。三危山，州东南三十里（17）。黄釜山，州东一百七十里。全犭盖水山，州东／南一百七十五里。南口山，州南二百五十里。硖石山，州南二百卅里。会／道山，州东南二百五十里。石泉山，州东三百八十六里。大鸟山，州北一百／九里。石槽山，州西北三百卅里。望山，州西北三百三十七[里]。寿昌县，西北去州／一百廿里。里（黑）鼻山，县西南五十里。姚阅山，县东南一百八十里。龙／勒山，县南一百八十里（18）。西紫亭山，县西南一百九十八里。大泽，县东／七里。曲泽，县西北一百九十里。龙勒泉，县南一百八十里（19）。龙堆泉，县／南五里。寿昌海，县南十里，方圆一里。大渠，县南十里。石门涧，县东／南三里。无卤涧，县西南十里。玉门关，县北一百六十里。破羌亭，县／东六十五里。西寿昌城，县西廿五里（20）。□□湖，说别有本。常乐县，东／去瓜州一百十五里（21）。沙州先是瓜州，宜种美瓜，故号瓜州，后始改名为／沙州（22）。
(以下非土境内容，故不录)
[题解]
S.2691号背，《敦煌遗书总目索引》：“2691，……背为沙州地志，未抄完。”《敦煌宝藏》亦定名为《沙州地志》。文书中提到《沙州城土境》，故据此取名为《沙州城土境》。文书卷首残，尾未抄完，为沙州土境内容者，共二十三行，第二十三行之后与沙州土境无涉，故不校录。
[校注]
（1）永和八年癸丑岁：永和，东晋穆帝年号，永和八年岁次壬子，文书误，故正之。
（2）前汉弟六武帝：“第六”为衍文。元鼎六年甲子岁：元鼎六年岁次庚午，文书有误，故正之。
（3）至今大汉乾祜六年乙酉岁算得一千五十十年记：“五十”后衍一“十”字。
（4）《通典》卷一七四同。《元和郡县图志》卷四十沙州：“东南至上都三千七百里。东南至东都四千五百六十里。”《旧唐书·地理志》沙州“在京师西北三千六百五十里，至东都四千三百九里。”
（5）东西瓜州三百一十九里：西，应作至。《元和郡县图志》卷四十作“东至瓜州三百里”。据P.2005号《沙州都督府图经》苦水条，瓜州至鱼泉驿一百五十里，至常乐一百二十里，据鱼泉驿条，鱼泉驿至沙州一百八十五里，至常乐四十五里；故沙州至瓜州里程有三百三十五、三百五十里两种记载。瓜、沙州之间道路有几条，各有差异。
（6）西至石城一千五百八十里：S.367号《沙州伊州地志》、《寿昌县地境》同。《元和郡县图志》卷四十沙州“西至右城镇一千五百里。”
（7）《元和郡县图志》卷四十西州“东南至金沙州一千四百里。”P.2009号《西州图经》大海道：“东南向沙州一千三百六十里”。
（8）州西一百七十里：S.788、P.2005号并作一百一十七里。唯方位稍异，P.2005号作“州北”，S.788号作“县西北”。
（9）州西北三十五里：S.788，P.2005号作四十五里。
（10）S.788号作“县西北七十里”，S.5448号作“城西八十五里”。
（11）P.2005号同，S.788号作“一百五十里”。
（12）州东：P.2005，S.788号作“县东北”。
（13）河仓城：S.5448号同，P.2005号作“阿仓城”。二百四十里，P.2005号同，S.5448号作“二百三十里”。
（14）州北西：S.5448、P.2005号并作“州北”，“西”"为衍字。
（15）四十里：P.2005号作“三十里”。
（16）P.2005号作“州西北五十步”。
（17）《元和郡县图志》卷四十沙州敦煌县：“三危山，在县南三十里，山有三峰，故名三危。”P.3608号《陇西李氏修功德记》：“敦煌之东南，有山曰三危，结积阴之气，坤为德成，凝质之形良为象，崚嶒千峰，磅礴万里。”
（18）《寿昌县地境》同。
（19）《元和郡县图志》卷四十：“龙勒水，在县南一百八十里龙勒山上。”
（20）县西廿五里：《寿昌县境》作“县西北五里”。
（21）《元和郡县图志》卷四十同。P.2005号苦水条作“一百廿里。”
（22）《元和郡县图志》卷四十后魏“明帝罢镇立瓜州，以地为名，寻又改为义州，庄帝又改为瓜州，……武德二年西土平定，置瓜州，五年改为沙州。”
沙州都督府图经
P.2005号
(前缺)
美草，更□□□
水又西流八十里，与硖（1）
美草。又西北流入硖谷，
流曝（瀑）布桂鹤
蔽亏日月，深谷
里，不生草木，中有（2）
春之后，仲夏之（3）
秋后即下，向人
无杂鸟，水无
者，不过数寸（4），
曲多野马，犛（5）
狼虫豹窟穴，其
里至子亭镇（6），西三
烽。又西北流六十里至山阙烽（7），水东亦是／鸣沙流山（8），其山流动无定，峰岫不恒。俄然／深谷为陵，高崖为谷，或峰危似削，孤岫如／画；夕疑无地，朝已干霄。中有井泉（9），沙至不掩，／马驰人践，其声若雷（10）。其水西有石山，亦／无草木。又东北流八十里，百姓造大堰，号为／马圈口（11）。其堰南北一百五十步，阔廿步，高二／丈，总开五门分水以灌田园。荷锸成云，决／渠降雨，其腴如泾，其浊如河（12）。加以节气／少雨，山谷多雪，立夏之后，山暖雪消，雪／水入河，朝减夕涨。其水又东北流卌里至／沙州城（13），分派溉灌。北流者名北府（14）；东流者／名东河水（15）；东南流者二道：一名神农渠，一名阳开渠（16）；州／西北又分一渠，北名都乡渠（17）；又从马圈口分／一渠，于州西北流，名宜秋渠（18）。州城四面水／渠侧，流觞曲水，花草果园，豪族士流，家／家自足。土不生棘，鸟则无号；五谷皆／饶，唯无稻黍。其水溉田即尽，更无流／派。／
苦水（19）
右源出瓜州东北十五里（20），名卤涧水；直西流至瓜州／城北十余里，西南流一百廿里至瓜州常乐县南山／南（21），号为苦水。又西行卅里入沙州东界故鱼泉驿／南（22），／西北流十五里入常乐山，又北流至沙州阶亭驿／南，即向西北流至廉迁烽，西北廿余里散入沙（磠）。／
独利河水
右源出瓜州东南三百里，流至沙州敦煌县／东南界。雨多即流（24），无雨竭涸。／
悬泉水
右在州东一百卅里（25）。出于石崖腹中（26），其泉傍出细／流，一里许即绝。人马多至，水即多；人马少至，水／出即少。《西凉录·异物志》云：汉贰师将军李广／利西伐大宛，回至此山，兵士众渴乏，广[利]乃以掌／拓山（27），仰天悲誓，以佩剑刺山，飞泉涌出，以济／三军。人多皆足，人少不盈。侧出悬崖，故曰悬泉（28）。／
七所渠：
宜秋渠，长廿里。／右源在州西南廿五里，引甘泉水。两岸修堰十里，／高一丈，下阔一丈五尺；其渠下地宜晚禾，因号为宜／秋渠（29）。／
孟授渠，长廿里（30）。／右据《西凉录》，敦煌太守赵郡孟敏于州西南十／八里于甘泉
都乡斗门上开渠溉田，百姓蒙赖，／因以为号(31)。／
阳开渠，长一十五里(32)。
右源在州南十里，引甘泉。旧名中渠。据《西凉／录》，刺史杨宣移向上流造五石斗门(33)，堰水溉／田，人赖其利，因以为号。／
都乡渠，长廿里(34)。
右源在州西南一十八里甘泉水马圈堰下流，／造堰拥水七里(35)，高八尺，阔四尺，诸乡共造，／因号都乡渠。／
北府渠，长卌五里。
右源在州东三里甘泉上，中河斗门，为其渠／北地下，每年破坏，前凉时刺史杨宣以家粟万斛，／买石修理，于今不坏。其斗门垒石作，长卌步，阔三丈，／高三丈。昔敦煌置南府、北府，因府以为渠名（36）。／
三丈渠，长五里。
右源在州东三里甘泉水上，于河斗门南向东修／堰，穿渠一十三里，其渠阔三丈，因以为号（37）。／
阴安渠，长七里（38）。
右在州西南六里甘泉水上。据《西凉录》，敦煌太守/阴澹于都乡斗门上开渠溉田，百姓蒙利而安，/因以为号（39）。
一所壕堑水，阔（四十）五尺，深九尺，壕绕城四面。右其壕西南角有一大泉，分为两道，流绕城四面／周匝，至东北隅，合流北出，去城七里，投入大河（40）。／
三所泽：
东泉泽
右在州东卌七里。泽内有泉，因以为号。／
卌里泽，东西十五里，南北五里。／右在州北卌里，中有池水，周回二百步，堪沤麻，众／人往还，因以里数为号。／
大井泽，东西卅里，南北廿里。右在州北十五里。《汉书·西域传》，汉遣破羌将军／辛武贤讨昆弥，至敦煌，遣使者按行,悉穿／大井，因号其泽曰大井泽(41)。／
二所堰：
马圈口堰
右在州西南廿五里，汉元鼎六年造，依马圈山造，／因山名焉。其山周回五十步，自西凉已后，甘水湍／激（42），无复此山。／
长城堰，高一丈五尺，长三丈，阔二丈。
右在州东北一百七十里。堰苦水以溉田，承前造／堰不成，百姓不得溉灌，刺史李无亏造成，百／姓欣庆。无亏，汉丞相蔡（43）之后，自陇西徙居／幽州之范阳。五代P.祖司空诉，尚后魏太(世)祖／舅阳平王杜起(超)女（44），后为公主，忆长安城，太(世)祖／于范阳为公主筑长安城，俗号长安城李。随（隋）时定／氏族，去其安字，直为长城李氏（45）。／大周圣神皇帝赐无亏长城县开国子，故时／人名此堰为长城堰。／
一所故堤，高三丈，阔三丈五尺。
右在州东北一百廿步。按《十六国春秋》，嘉兴四年，西／凉王李歆为且[沮]渠蒙逊战败于酒泉东怀／城（46），歆死国灭。其弟恂为敦煌太守，与诸子弃／敦煌奔于北山。蒙逊以索元绪行敦煌太守，绪／行险恶，失于人心，郡人宋承义（47）、张弘以恂在郡有／惠政，密遣招恂，九月率数千骑入于敦煌（48），索(元)绪／东奔，宋承义等推恂冠军将军、凉州刺史。蒙／逊遣子德政率众一万攻恂，恂闭门不战。至五年／春，蒙逊率众二万攻敦煌，遗恂书，论以兴亡／之运（49）。恂不答。二月，三面起堤，以水灌城，恂使／壮土千人，连板为桥，潜欲决堤，悉为蒙逊所擒，／将佐等劝恂曰：“今水弥盛，东军来者相继，虽／有熊武之士，决战无所，宜遣使降，因以击之。”／恂遣使请降，逊不许。左长史宋承义、武卫／将军张弘等开门降逊，恂自杀(50)。其堤多毁／灭，唯东面其趾步存。／
一所殿，六门，五架，高四尺，东西十七步，南北八步。
右在子城中，近城南门。据《西凉录》，凉王李暠庚子／年建造此殿以听政，至今见在，州司以为馆（51）。／
咸卤
右州界辽阔，沙碛至多，咸卤，盐泽约余／大半（52）。／
三所盐池水：
东盐池水
右在州东五十里（53），东西二百步，南北三里。其盐／在水中自为块片，人就水里漉出曝干，并是／颗盐，其味淡于河东盐，东印形相似（54）。／
西盐池水
右俗号沙泉盐，在州北一百一十七里（55），总有四陂，每／陂二亩已下。时人于水中漉出，大者有马牙，／其味极美，其色如雪，取者既众，用之／无穷。／
北盐池水
右在州西北卌五里，东西九里，南北四里。其盐不如／西池，与州东盐味同。
—所兴胡泊，东西十九里，南北九里，深五尺。
右在州西北一百一十里（57）。其水咸苦，唯泉堪食，商／胡从玉门关道往还居止，因以为号。／
一十九所驿并废：
州城驿
右在州东二百步，因州为名，东北去清泉驿卌里。／
清泉驿
右在州东北（四十）里，去横涧驿廿里，承前驿路在／瓜州常乐县西南，刺史李无亏以旧路石／碛山险，迂曲近贼，奏请近北安置，奉天授二年／五月十八日敕移就北。其驿置在神泉观／庄侧（58），故名神泉驿。今为清泉戍，置在驿傍，／因改为清泉驿。／
横涧驿
右在州东北六十里，北去白亭驿廿里，刺史陈玄／珪为中间迂曲（59），奏请，奉证圣元年十二月卅日／敕置，驿侧有涧，因以为名。／
白亭驿
右在州东北八十里，东北[去]长亭驿卌里（60），同前奉／敕移，为置白亭烽下，因烽为号。／
长亭驿
右在州东北一百廿里，东去甘草驿廿五里，同前／奉敕移，为置在长亭烽下，因烽为号。／
甘草驿
右在州东北一百卌五里，东南去阶亭驿廿五／里。前刺史李无亏为中间路远，兼有沙卤，／奏请，奉敕置，驿侧有甘草，因以为号。／
阶亭驿
右在州东一百七十里，东去瓜州常乐驿／卅里。同前奉敕移，为置在阶亭烽／侧，因烽为号。／
新井驿，广显驿，乌山驿（61），已上驿瓜州捉。
右在州东北二百廿七里二百步，瓜州常乐县界。／同前奉敕移置，遣沙州百姓越界供奉。／如意元[年]（62）四月三日，敕移就矟竿道／行，至证圣元年正月十四日／敕，为沙州遭贼少草，运转极难，矟竿道／停，改于第五道来往。又奉今年二月廿七／日敕，第五道中总置十驿，拟供／客使等食，付王孝杰并瓜州、沙州审／更检问，／令瓜州捉三驿，沙州捉四驿，件／检瓜州驿数如前。
双泉驿(63)
右在州东北四百七十七里—百六十步，瓜／州常乐县界。唐仪凤三年闰十月奉／敕移稍竿道就第五道莫贺延碛／置，沙州百姓越界捉。奉如意元年／四月三日敕，移就稍竿道行，至／证圣元年正月十四日敕，为沙州／遭贼，改第五道来往。南去瓜州常乐／县界乌山驿六十九里二百六十步，北去／第五驿六十里八十步。／
第五驿（64）
右在州东北五百一十一里卌步。同前奉／敕置，沙州百姓越界捉，南去双泉／驿六十四里八十步，北去冷泉驿六十八里／卅步。/
冷泉驿（65）
右在州东北五百七十九里一百七十步。同前／奉敕置，沙州百姓越界捉。南去第／五驿六十八里卅步，北去胡桐驿八十四里。／
胡桐驿
右在州东北六百六十三里一百七十步。同前奉／敕置，沙州百姓越界捉。南去冷泉驿八十四／里，北去伊州柔远县界赤崖驿八十里（66）。／
东泉驿
右在州东卌里，东去其头驿廿五里。刺史／李无亏为其路山险迂曲，奏请就北安置，／奉天授二年五月十八日敕移就北，其／驿遂废。
其头驿
右在州东六十五里，西去东泉驿廿五里，东去／悬泉驿八十里，同前奉敕移废。／
悬泉驿
右在州东一百卌五里。旧是山南空谷驿，唐／永淳三年录奏奉敕移就山北悬／泉谷置（67）。西去其头驿八十里，东去鱼泉／驿卌里，同前奉敕移废。／
鱼泉驿
右唐咸亨四年刺史李祖奏奉／敕置（68），去州东一百八十五里，东去瓜州常乐／卌五里，西去悬泉驿卌里，同前奉／敕移废。／
无穷驿
右在州东一百里，在无穷山置，西去其头驿卅／五里，东去空谷驿卅里，唐永淳二年奏移就／北行，其驿遂废。／
空谷驿
右去州东一百卅里，在空谷山南置，西去无穷／驿卅里，东去黄谷驿卌里，为同前移道，其／驿遂废。／
黄谷驿
右去州东一百七十里，东去鱼泉驿廿五里，为/同前移道，其驿遂废。／
州学
右在城内，在州西三百步，其学院内东厢有先／圣太师庙，堂内有素先圣及先师颜子／之像，春秋二时奠祭。／
县学
右在州学西，连院，其院中东厢有先圣太／师庙，堂内有素先圣及先师颜子之像，／春秋二时奠祭。／
医学
右在州学院内，于北墙别构房宇安置。／
二所社稷坛：
州社稷坛各一，高四尺，周回各廿四步。／右在州城南六十步，春秋二时奠祭。／
敦煌县社稷坛各一，高四尺，周回各廿四步。／右在州城西一里，春秋二时奠祭。／
四所杂神：
土地神
右在州南一里，立舍画神主，境内有灾患／不安，因以祈焉，不知起在何代。／
风P.神
右在州西北五十步，立舍画神主，境内风不调，／因即祈焉，不知起在何代。／
雨师神
右在州东二里，立舍画神主，境内亢旱，因即祈／焉，不知起在何代。／
袄神（69）
右在州东一里，立舍画神主，总有廿龛，其院周回／一百步。／
皖公网安备 34019202000096号
