書籍簡介 弁言
臺灣番事物產與商務 附錄一
附錄二:譯文考證 後記
這本中央研究院歷史語言研究所所藏原名「臺灣番事」的抄本,茲經臺灣銀行經濟研究室抄錄標點,列為臺灣文獻叢刊第四六種行世。書中有許多固有名詞,原著是依照土音拼成英文,譯者又從英文譯成漢字;因此,與實在的名稱,頗有出入,這是閱讀本書之一困難。周
案中冤案(董荫孤)
八洞天(笔练阁主人)
八段锦(佚名)
白牡丹(翁山柱砥、何梦梅)
百花野史(一笑主人)
北里志(孙棨)
北梦琐言(孙光宪)
禅真逸史(方汝浩)
常言道(落魄道人)
朝野佥载(张??)
三国演义(罗贯中 )
西游记(吴承恩)
水浒传(施耐庵)
红楼梦(曹雪芹)
聊斋志异(蒲松龄)
警世通言(冯梦龙)
醒世恒言(冯梦龙)
喻世明言(冯梦龙)
初刻拍案惊奇(凌濛初)
二刻拍案惊奇(凌濛初)
中国古代神话中的四大魔兽
民間傳說之--白蛇傳(白素貞)
民间故事中的“梦境叙事”:从“黄粱一梦”看古人的人生思考
民间故事里的幽默与讽刺,反映社会百态
流放之路:三千里山河间的行吟诗人
神话产生的时代
浅谈中国古代神话
挟天子以令诸侯:曹操的权谋巅峰
醉写清平调:李白与杨贵妃的绯闻
凤凰亭传说
一直去,送出关。 (打一字)
上海姑娘·折巾格 (打一《聊斋志异》篇目)
未来还是分开好 (打一称谓)
尖尖的长嘴,细细的小腿,拖一条大尾,疑神又疑鬼。 (打一动物)
仙女飘飘,飞上青天,不怕风吹,就怕火烧。 (打一玩具)
小东西智商高,从小会打洞,白天藏在窝,夜间来活动。 (打一动物)
矮子骑大马 (打成语一)
像表不是表,不报分和秒,千里去野营,它是好向导。 (打一工具)
横了心,不出头。 (打一字)
嫁给你,只是看上你的房子 (《与韩荆州书》一句)