《明实录世宗实录》·大卷三百二十二

嘉靖二十六年四月壬午朔时享 太庙命成国公朱希忠代 升总理河道都察院右副都御史詹瀚为刑部右侍郎巡抚云南都察院右佥都御史应大猷为右副都御史巡抚四川陕西布政司右参政王邦瑞为右佥都御史巡抚宁夏 增设四川阆中县五路递运所广元县宁仓递运所

　　○丙戌 总督宣大都御史翁万达议大同为山西藩蓠扼其要害则人聚而力全二镇边墙接连仅七百里则地近而费省大同有备则山西无虞将来客兵可渐掣以省供亿兵部言摆边之兵未可遽掣除山西内边宁鴈诸关额有常戍官兵及外边偏关以西至黄河崖山险水深遇秋但加戒严其偏关以东及宣大地方亦不必列兵止是预拟信地分布士马防守得旨允行已而巡抚山西都御史孙继鲁奏称国家定鼎京师外则蓟州辅左山西辅右真保辅前宣大辅后各有信地故自紫荆居庸山海东溟渤鴈门宁武偏头西据黄河天设重险以藩卫国家纵使宣大有警而诸关据险或严则关南可以无恐岂可聚师旷野掣守重关洞开延敌乎往年虏犯紫荆自宣府入犯山西自大同入夫紫荆拱护京师雁门等关屏卫全晋一也今议不掣紫荆以并守宣府雁门岂可掣以并守大同乎况自偏头宁武雁门东抵平刑关为山西长边自右卫双沟墩至东阳和镇口台一带为大同紧边自了角山起至双沟止一百四十里为大同紧边自了角山起至老牛湾止一百四十里为山西紧边论长边则大同差急山西稍缓论紧边山西大同并急此皆密迩河套譬之双阖门户自了角山起至老牛湾止为左阖山西岁守之自了角山起至双沟墩止为右阖大同岁守之均为紧要信地是山西前日并力守左阖门户尚不能支今分力守大同右阖岂将无忧乎近年虏不敢犯者以三关备严故也今乃议三边将士远离信地欲其不侵犯难矣全师在外虏骑在内即紫荆倒马诸关为徒守已万达亦复奏言继鲁为了角以西百余里之边为难支然则宁雁八百里之边万一遇虏其易支耶以新分一百四十里守以内地之兵为可危然则八百里之边守以内地之兵不益危耶夫益兵摆边始于近岁与额设守边者不同山西旧有协济大同班军实系守要之意今议掣宁雁一带摆边之兵量移以并守而冗余之兵逐渐议罢额设官军仍晋关隘以备重险正不失为复旧也继鲁动以危言相恐始终谢恩＜锍-釒＞内已见其意见相背近复贻臣书云宣大偏保各有巡抚各有总兵各有信地 祖宗成法具存朝廷敕谕见在变乱者固蒙不韪况因而失误军机者乎朦胧奏准律有明条收赎罔功 明主不贷往年建云中之议宰执几乎不免近年撤各路之兵部抚业已蒙罪可不寒心又云并守量守省费省兵伐木毁防隐祸深忧难以轻泄者至以臣伐木修营房敌台等用而执以为犯禁臣先奉钦依于北楼口采取若系紧要路口存以捍虏其与盗伐贩卖者何可同也今秋防已逼使抚镇诸臣严督所属相与周旋犹恐经营弗逮而乃沮排成议安望其有济兵备刘玺则又雷同附和摇惑人心乞以继鲁别处不然早赐罢臣勿误边防大计事下兵部言据万达等所题欲掣山西摆边兵马并守大同外边似矣但宣府马营等处亦有通贼要路山西岢岚等处逼近黄河多系套虏渡口行令万达公同查议既而会集诸臣之议调保定兵马一枝驻劄赵州堡专备宣府西中二路又量将东南二路兵马于防秋时月调赴西北协助战守至大同山西二镇外边并守要害又恐严外略内量留宁鴈一带额设兵马以为内应则非专守门户而不顾堂室者矣继鲁不能虚心揆事责其共济诚难仍乞 天语戒敕如复执迷不悟则罢黜之奉 旨修守事宜令翁万达严督各镇总等官悉心协谋亟图整理周尚文勿以孙继鲁烦言疑沮继鲁初至輙于谢恩＜锍-釒＞内排诋已属不敬今又腾播私书牵指往事讥测君上敢背明旨挟制总督官阻坏成事锦衣卫差官校逮至京处分刘玺行总督官逮问继鲁耿介自负居官以清节著闻然好刚使气沾沾自喜比任巡抚志意盈溢言动矜肆人谓不祥未几竟械死诏狱

　　○己丑 升南京太仆寺少卿汪宗元南京鸿胪寺卿礼部仪制司郎中吴春光禄寺少卿 给锦衣卫故都指挥使张刚丧费银百两刚德妃父也 录狭西红崖口等营堡死事墩军及出境哨探夜不收张闰等四十五人各升授其子一级

　　○辛卯 发太仆寺寄马一千匹给京城内外巡捕官军

　　○壬辰 南京吏科给事中雷贺等言迩年借关冒滥疲困驿递请著为令自今京官行人部属以外官知府以上武官守备以上公务出入者许给关应付余悉革之事下部议兵部言借关习毙尚难尽祛复开此端毙恐滋甚祗宜申饬内外通行严禁非敕旨本奏真正公差不许起关应付例外金□赞求一切禁革仍令抚按诸司严察之便诏从部议

　　○甲午 发太仓银七万二百七十三两于大同镇修筑边墙先是宣大督抚官议筑两镇边墙诏发银十六万两给之至是督抚官言前所发银仅足宣府支用计大同工费尚得银二十一万两有奇户兵二部会议宜发太仆寺马价银十四万两太仓银七万两有奇修大同边墙其前所发银十六万两专给宣府不得复有混扰议上报可仍谕督抚官如法修筑毋徒虚糜帑藏事完总督官同巡按御史亲阅详核以闻 蜀王让栩进扇辞赏诏嘉其诚恳仍赐白金龙衣以书奖谕 命修两京国子监学舍

　　○乙未 淮府德兴王祐梿薨赐祭葬如例 山东抚按官何鳌等奏汶上县妖贼惠金等聚众千人流劫单县诸处延蔓及归德兵部条上广晓谕散党与招投降议调发明赏罚五事诏责守臣不时擒缉停巡抚兵备及掌印官俸戴罪剿贼部议升赏例不允行余如拟金等寻捕获余党悉平抚按官以闻得旨妖寇虽除良民被祸必惨其令按臣核明具奏

　　○丙申 升户部右侍郎潘潢本部左侍郎南京都察院右副都御史及宦户部右侍郎 升巡抚保定右佥都御史苏祐右副都御史巡抚山西调原任总理河道右副都御史于湛抚治郧阳 金星昼见

　　○丁酉 兵科给事中王国祯言近总督宣大都御史翁万达奏辽东锦衣参将朱汉前任北楼口游击方被劾逮问寻升灭虏堡守备复升今官不候勘结赴任宜正其罪兵部尚书陈经狥私滥用罪亦当问得旨朱汉令巡按御史逮治饬经自后用人务加公慎勿负委任

　　○戊戌 发太仆寺寄餋马四千五百匹给保定听征汉达官军

　　○庚子 升兵科都给事中扈永通为南京太仆寺卿

　　○辛丑 赠左军都督府带俸都督佥事王朝用故父隆及故祖英皆如其官仍赐谕祭朝用皇贵妃弟也 命辽东游击将军都指挥佥事郭都充右参将分守辽东锦义二城东官厅前哨参将署都指挥佥事余勋充右参将分守宣府南路

　　○癸卯 升太仆寺卿吴章为都察院右副都御史大理寺左少卿周释太仆寺少卿李仁俱为右佥都御史章巡抚云南释提督操江仁巡抚保定 兵部覆巡按御史黄如桂勘上二十五年七月宣府北路龙门所云州堡失事获功状龙门之役斩虏三十九级官兵损者五百二十余人云州之役虏凡杀掠男女九十余人败于青泉堡而去其轻进裘师奔溃失律者则参将董麒游击吕阳及所部指挥刘润谷泰张济易伦杨世勋徐龙千户杨辉百户朱堂卫奎等拥兵观望则参将祁勋等守备不设及千户韦纲等奋敌退虏则游击陈言立功总兵官白爵而巡抚都御史孙锦总兵官赵卿调度弗严亦宜薄罚 上曰兹失事本自董麒吕阳等贪功致败法当处死第今边方多故姑从宽麒阳及泰堂俱免死戍边送狭西总督军门立功勋润奎世勋各降一级龙伦辉济纲等各夺俸有差言爵各升一级赏银十两锦卿姑宥不问

　　○乙巳 致仕吏部尚书罗钦顺卒赐祭葬如例赠太子太保谥文庄钦顺江西泰和人弘治六年进士及第翰林院编修升国子监司业累迁吏部侍郎嘉靖初由南京吏部尚书改礼部守制服阕起吏部尚书以疾固辞诏准致仕赐月米岁支至是卒钦顺学术纯正操履端方是时有倡为师心顿悟之学者钦顺为之反覆辩正其说甚具究所造诣可谓信道不惑者矣 初曰草番蛮据险称乱诏罢巡抚都御史王大用副总兵高冈凤而用都御史张时彻副总兵何卿二臣请会兵进剿 上允之时彻等乃议分石泉坝底龙州兵为三哨既复调天全招讨使高继光马湖长官王祥銮等率土兵猡犭□回及建昌诸卫兵助之生摛首恶黑杀白石撒剌等斩首六百九十三俘获男女二百七十七克番寨四十七毁碉房四千八百七十余牛马器械储积以万计捷闻下兵部议尚书陈经等言张时彻何卿功当首论王大用前有斩获功亦当并论但时彻大用方候勘请俟勘明录之其纪核效劳者则巡按御史袁凤鸣克捷当赉者则都指挥丁勇孔仁参政宋宜等赞理有劳者则布政使严时泰等功罪可准者则佥事陈乙等得旨升时彻兵部右侍郎卿署都督同知仍与王大用各赐银币有差 发太仓银四万两于昌平三万两于密云

　　○丁未 考选庶吉士于东阁 上亲赐题文曰原心诗曰善为宝

　　○戊申 命宁夏游击将军署都指挥使高秉元充右参将分守延绥东路山西都司署都指挥佥事王佐充东官厅前哨听征参将

　　○己酉 遣成国公朱希忠为正使持节大学士严嵩为副使捧册封徐氏为永妃 改进士亢思谦江镗孙黎澄张居正胡杰莫如士谢登之蓝璧张勉学祭文任士凭任有龄张思静陈一松刘泾毛起孙世芳马一龙林濂李遇元殷士詹胡晓赵镗马三才朱大韶刘锡李敏孙裒俱为庶吉士送翰林院读书命吏部左侍郎兼翰林院学士张治吏部左侍郎徐阶教之仍命偕兼学士 北虏自去岁夏中款大同塞求贡朝议疑之严旨戒边臣毋堕虏计并责以究审虏情期以十日内回奏于是边臣已遣夷使还约取虏要领并印信番文未至惧庙堂有意督过之遂以虏使已去无可究诘惟整兵严备慎守疆场为覆已而虏使复至则拒之此自冬涉春虏使易复给绎款塞边臣聊以好言答之而已不敢闻也虏以既通好中国遂至处其众不复设备遇深哨卒亦不杀是年二月遣夷使李天爵赍番文至云俺答言其先祖父俱进贡今虏中大神言羊年例于取和俺答会集保只王子吉囊台吉把都台吉四大头目商议求贡若准彼进黑头白马一匹白骆驼七只骟马三千匹求朝廷白叚一疋与大神挂袍麒麟蟒叚等件各头目穿用边内种田边外牧马夷汉不相害东起辽东西至甘凉俱不入犯今与中国约若达子入边墙作贼中国执以付彼尽夺其人所蓄马以偿中国不服则杀之若汉人出草地作贼彼执以付中国治罪不服亦杀之永远为好递年一二次入贡若大师每许代奏即传谕部落禁其生事云总督翁万达及巡抚詹荣总兵周尚文以其事闻且言虏自冬春来游骑信使款塞求贡不下数十余次词额恭顺臣等以夷情巨测未敢轻议也将原来夷使省谕回营责取印信封诰期以今秋西不犯延宁耳固东不犯辽蓟以取信者不难于印信番文之必来而难于东西各边之不犯设虏果如约而至而犹复终绝之则彼之构怨可待而其鼓众也有词其报我也必专而力即我受彼之诈而中变焉则虏负不义之名而举无名之寇其为患亦终弱且缓此曲直老壮之所攸分也况边臣职守之常贡亦备不贡亦备初不因是以为增损如或虑其入贡为窥伺中国为困扰我边为反覆窃发也则当伏机而审待之或限之以地受方物于边城之外或限之以人质其亲族头目百十人于镇城或限之以时俟踰秋及冬然后须赏如是则虏诚也固在吾覊糜之中诈也亦得免冲决之害矣夫不揆理之曲直事之利害以虏求贡为决不可许者非虞祔者也以虏之纳贡为定恃而懈其防闲一任所请者非量敌者也臣等夙夜兢兢敢不熟思审处幸惟 庙谟速决俾边臣得从事焉巡按御史黄如桂亦言虏深衷固未可信而貌则巽婉恳恻今信使往还帐牧散漫恐家丁通事诸役或遮杀以邀功或款结以市好遮杀挑祸款结仍侮请预行禁止＜锍-釒＞俱下兵部覆言虏节年侵犯九边横被其毒凡在臣工议当殄纤丑类以雪积愤况自石天爵倡为进贡之诗节年踵行前诈岂可轻信以堕虏计请行总镇诸臣严兵饬备无失事机如虏使再至省令传谕俺答约会诸酋禁辑部落毋侵犯各边果九边晏然著有恭顺实迹另行具奏其遮杀结款等毙悉严禁如御史请得旨黠虏节年寇边罪逆深重边臣未能除凶报国乃敢听信求贡诡言輙骋浮词代为闻奏殊为渎罔其令总督官申饬镇巡诸臣协心殚力通事人役违法启衅者处以重典盖是时狭西有复奏之议将督兵出塞当事者主之故力拙贡议尔

　　大卷三百二十二