《淡新档案选录行政编初集》·第二二七札光绪十七年八月二十二日一一五○九－－三

台北知府吉，层奉总理各国事务衙门咨，饬新竹县按季查报：境内教堂及教士
札新竹县（注）
特调台北府正堂、卓异候升、加十级、纪录十次吉为札饬遵办事。本年八月十九日，蒙护理臬道宪唐钉封行开：「本年八月初八日，奉闽浙总督部堂卞钉封牌开：『本年七月十七日，承准钦命总理各国事务衙门咨开：＜照得洋人建堂设教，载在条约，岂能置之度外。而各省教堂，共有几处，设在某县、某乡，各该管上司衙门，恐无案可稽。本署向未准咨报有案，遇有滋闹教堂之事，茫然不办，甚非思患预防之意。本年四、五月间，长江上下游一带，会匪聚众，滋扰教堂，竟有一县焚烧数处者。大约各教士于唪经教堂外，又将育婴、施医各处所，概名曰教堂，以致地方官无从稽察。一旦变起仓卒，防不胜防，而洋人已架词饶舌。若先经分别查明，当不致临时舛误，卒难因应。相应咨行贵督，分饬该管地方官，将境内共有大教堂几处，小教堂几处，堂属某国某教，各堂是否洋式抑系华式，教士是何名姓，系属何国之人，是否俱系洋人，堂内有无育婴、施医各事，分别确查，按季册报本衙门，以凭稽核。惟当芜湖等处滋事之后，则查办此事，不可稍涉矜张。各处教堂，有经领事官照会者，有经教士自报者，有在照会、自报之外者，务须严饬地方官，不事虚憍，随宜履勘，更不得假手胥役，致多骚扰。且不妨预告教士，以清查教堂处所，原备他日保护起见，切勿另生疑虑。此系中国自理之事，各国教士设堂于此，自以得中国保护为乐。地方有司，自行查理，所查仅堂外住址，并非堂内教规，无害公法也＞等因，到本部堂。承准此，合行饬遵。为此牌，仰该道即速移饬各地方官，一体遵照办理，查明具报，毋迟。须牌』等因，到道。奉此，除移行外，合就通行。为此行府，希即移行遵照，先行确查具覆；一面按季造册通报，勿延，切切。此行」等因。蒙此，除移行外，合就札饬。为此札，仰该县即便遵照，立将境内共有大教堂几处，小教堂几处，堂属某国某教，各堂是否洋式抑华式，教士是何姓名，系属何国之人，是否俱系洋人，堂内有无育婴、施医等事，该教堂设在何处，迅即详细查明，妥为开导，履勘造册申覆。并嗣后有无添盖教堂，更换教士，随时确查记档，按季册报，以凭稽核。此系总署特咨事件，上季之册，务于下季首月具报，毋得违延。切切。此札。
光绪十七年八月二十二日札
印 台北府印八月二十三日西刻到
（注）一一五○九－－一，按察使唐札新竹县，与本件相同（等因以下，前件无之。又一一五○九－－一一，台北通商局札新竹县亦同。