国学宝典
当前位置:汉程网 >国学 >汉书 >查看详情

白话版《汉书》传·隽疏于薛平彭传

东汉 汉书 班固 著
简体 原文 段译 译文

隽不疑字曼倩,是勃海郡人。他研习《春秋》,担任郡文学,言行举止必定遵循礼仪,在州郡中闻名。

汉武帝末年,各郡国盗贼群起,暴胜之担任直指使者,身穿绣衣,手持斧钺,追捕盗贼,监督考核郡国官吏,向东一直到海边,按照军兴之法诛杀不服从命令的人,威势震动州郡。暴胜之向来听说隽不疑贤能,到达勃海后,派遣官吏邀请隽不疑相见。隽不疑头戴进贤冠,腰佩櫑具剑,身佩环玦,穿着宽大的衣服、系着宽阔的衣带,盛装前往门上拜见。守门人想要让他解下佩剑,隽不疑说:“剑是君子的武器装备,用来防身,不能解下。请让我回去。”官吏把情况报告给暴胜之。暴胜之打开门阁邀请他进入,望见隽不疑容貌庄重严肃,衣冠十分壮美,暴胜之来不及穿鞋就起身迎接。登上大堂坐定后,隽不疑伏地说:“我隐居在海边,早就听说暴公子的威名,今天才得以当面聆听教诲。大凡做官,过于刚硬就会折断,过于软弱就会荒废,威严施行之后要辅以恩德,这样才能建立功业、扬名天下,长久享有俸禄。”暴胜之知道隽不疑不是平庸之人,恭敬地采纳他的告诫,以深厚的礼仪对待他,询问当世应当施行的政策。门下的各位从事都是州郡选拔的官吏,在旁边倾听隽不疑的言论,没有不感到惊骇的。一直谈到深夜,隽不疑才离去。暴胜之于是上表举荐隽不疑,征召他前往公车府,任命他为青州刺史。

过了很久,汉武帝去世,汉昭帝即位,齐孝王的孙子刘泽勾结郡国豪杰谋反,想要先杀死青州刺史。隽不疑发觉后,逮捕了他们,全部伏法。隽不疑被提拔为京兆尹,赏赐钱一百万。京师的官吏百姓敬重他的威信。每当隽不疑巡视各县审核囚徒返回,他的母亲总会问他:“有没有平反冤案,救活多少人?”如果隽不疑平反的案件很多,母亲就会高兴地笑起来,饮食和言语都与平时不同;如果没有放出囚犯,母亲就会发怒,为此不吃饭。因此隽不疑做官,严厉却不残酷。

始元五年,有一个男子乘坐黄牛车

点击展开查看全文

传统民俗

    四库全书

    更多>

    国学汉语

    • 字典
    • 康熙字词
    • 说文解字
    • 词典
    • 成语
    • 小说
    • 名著
    • 故事
    • 谜语