（1）晨风：一鸟之雅名，即是鹯（zhān）鸟，身属鹞鹰之猛禽类。
（2）鴥（yù）：绘鸟疾飞之姿。
（3）郁：借以形容草木之茂盛，郁郁葱葱。
（4）钦钦：其形容忧思难解之情状，如朱熹于《诗集传》中所言：“忧而不忘之貌。”
（5）如何：奈何，怎么办。
（6）苞：众木丛生之状。栎（lì）：一种树之名。
（7）隰（xí）：湿地低洼处。六驳（bó）：木名也，属梓榆之类，因其皮色青白相间如驳而得名。
（8）棣：唐棣之称，又名郁李，其果色红如梨。
（9）树：此形容檖（suí）树挺立之态。檖：山梨树。
晨风空中展翅疾飞，掠过天际栖息在茂盛的北树林中。至今都未见到你的身影，这让我内心充满了忧虑和不安。怎么办啊怎么办？是否已经彻底把我遗忘？
山上栎树林立茂密繁盛，低洼湿地梓榆交相辉映。却始终未现你的踪迹，忧心如焚受折磨。怎么办啊怎么办？是否已经彻底把我遗忘？
山上唐棣丛生枝繁叶茂，低洼湿地山梨如云。始终未现你踪迹，心中如醉多煎熬。怎么办啊怎么办，记忆早已没有我了吗？
这首诗描绘的是一位女性深深渴望、期待与她心心念念的"君子"再次相见的场景。她的期待如此强烈，直到她期待破碎，但这位“君子”很可能已经彻底忘记了她。这首诗的内容带有讽刺那位“君子”性格不端正的味道。
这首诗分为三段，每段六句。开篇，以一只鹯鸟归林为寓意，同时包含赋诗的元素。鸟凯疲倦飞行后，总会知道回家，而人，却似乎忘了回家的路，长期在外。此女坚苦地守候。“君子”未曾归来，令她痴心期待，暮色苍茫之时，看不到心爱的“君子”的影子，内心充满了深深的悲哀和痛苦。思前想后，愈发感到恐慌。她以简单而明了的语句表达出深深的感情，如此真挚至情的诗句，仿佛听到她的呜咽，看到她的心田，可视为《诗经》语言艺术的一大特点。“忘我实多”说明他们曾有过无数的甜蜜和誓言，那么多的遗忘，就是那么多的背叛，这位“君子”是个无情无义的背叛者。然而，诗的表达却是意韵深长。
这首诗中的“山有……隰有……”是《诗经》的经常出现的开篇句子，用于象征万物皆有其属。在原始时代，物质生活还不丰富，四处看到的多是山林间的峡谷，这是历史的必然。这位怀望的女子看到晨风鸟像箭一样飞进北林后，看到的就是山坡上的茂密的栎树和洼地里树皮青白的梓榆。而在诗的第三段换了两种树：棣和檖。换用这两种树，主要是为了改变韵脚。所有的物都有适宜居住的地方，只有她自己无处安放，这种凄凉之感和沮丧心情可想而知，自然心里就觉得不痛快。在表达“忧心”上，三段诗一节比一节递进。“钦钦”形容愁而不忘；“靡乐”，无论过去还是现在都无欢乐；“如醉”，形容她如同醉了一般，心神恍惚。再这样下去，她可能会精神崩溃。整首诗的情感递进轨迹清晰，真实可信。
皖公网安备 34019202000096号
备案号：皖B2-20100068-6
