（1）烈祖：显赫功勋的先祖，此处特指商朝开国君主成汤。
（2）有秩斯祜（hù）：形容大福之貌，祜即福。马瑞辰在《毛诗传笺通释》中有此解释。
（3）申：重复。锡：通“赐”，赐予。如段玉裁《说文解字注》所言，“锡”在经典中多作为“赐”的假借。
（4）及尔斯所：意为“至今如此”，可参照陈奂《诗毛氏传疏》的解释。
（5）清酤（gū）：指清醇的美酒。
（6）赉（lài）：赐予。思：语气助词，无实际意义。
（7）戒：完备无缺。
（8）鬷（zōng）假：聚集众人进行祈福的仪式。
（9）绥：安抚平定。眉寿：长寿的象征。
（10）黄耇（gǒu）：意义同“眉寿”，表示长寿。朱熹《诗集传》解释：“黄,老人发白复黄也。耇,老人面涷（dōng）梨色”。
（11）约軝（qí）错衡：车毂（gǔ）两端用皮革缠绕并涂红，车辕的横木则用金装饰。错,此处指金色涂层。
（12）鸾：通“銮”，马车上的装饰铃。鸧（qiāng）鸧：同“锵锵”，形容铃声响亮。
（13）假（gé）：通“格”，到达之意。享：祭祀。
（14）溥（pǔ）：广大无边。将：王引之《经义述闻》解释为“长久”。
（15）顾：光临，指祖先神灵降临。烝（zhēng）尝：冬季祭祀称“烝”，秋季祭祀称“尝”。
（16）汤孙：特指商汤王的子孙后代。
（17）将：此处指举行祭祀仪式以敬奉先祖。
赞颂我伟大先祖，洪福齐天好运长。
恩赐绵延无休止，至今恩泽仍满堂。
清酒盈杯祭先祖，庇佑我辈事业昌。
肉羹调和香四溢，五味均衡最难忘。
众人齐心默祈祷，庄重肃穆无纷攘。
赐我平安福寿长，健康长寿乐无疆。
华车金饰衡轴光，銮铃铿锵声威昂。
宗庙祭祀虔诚至，天命所归意气扬。
安康富足天恩赐，五谷丰登粮满仓。
先祖英灵永享祭，绵绵福泽万世长。
秋冬两祭俱盛况，成汤子孙永颂芳。
此诗以二十二句的篇幅，分为四个层次，生动地描绘了祭祀烈祖的庄严场景。起始四句，开门见山，点明祭祀烈祖的原因在于他的福祉无边，且能赐予子孙无穷的恩泽。其中，“嗟嗟”一词的运用，充满了无尽的崇敬与赞美。
随后的八句，诗人细腻地描绘了主祭者献上“清酤”、“和羹”等祭品，以及默默祈祷的场景，展现了祭祀过程中的虔诚与恭敬。通过这些描绘，我们可以感受到祭祀现场的庄重气氛，以及主祭者对于神灵的深深敬畏。
接下来的八句，诗人巧妙地通过描绘助祭者所乘坐的豪华车马，进一步突显了主祭者的尊贵地位。车马的华丽装饰与肃穆的祭祀场面形成了鲜明的对比，使得整个祭祀活动显得更加隆重而热烈。
最后两句祝词，简洁而有力地结束了全诗，点明了祭祀的主体是“汤孙”。整首诗首尾呼应，结构严谨，充分展现了诗人高超的艺术匠心。
在语言运用上，此诗追求典雅庄重，这是《颂》诗的共同特点。尽管有时显得略显刻板，但其中也不乏生动的描绘和优美的词句，如“约軝错衡，八鸾鸧鸧”等。这些词句不仅丰富了诗歌的表现力，也使得读者在品味中感受到诗人的匠心独运。
此诗的韵律安排也颇具特色。通过三次换韵，诗人巧妙地运用了鱼部韵、耕部韵和阳部韵，使得全诗在音韵上和谐悦耳。特别是从“黄耇无疆”到“汤孙之将”的十一句中，连用十一个阳部韵字，不仅增强了诗歌的节奏感，也使得读者在吟诵中感受到一种回环往复的美感。这种巧妙的韵脚安排，无疑为后世“柏梁体”诗的发展奠定了基础。
皖公网安备 34019202000096号
备案号：皖B2-20100068-6
