路旁一棵高高的赤棠树，树叶繁茂密集。我独自漂泊凄凉无助，难道这条路上真的没有其他的人吗？不如同父手足般的亲。
叹息来来往往的行人，为何他们都不愿与我亲近？兄弟不在身边无依无靠，为何就没有人愿意伸出援手呢？
路旁的赤棠树孤独依旧，叶子却更加青翠密布。独自流浪心中多悲凉，这路上难道就没有其他人了吗？不如同父手足般的亲。叹息那些冷漠的过路人，为何他们都不愿与我亲近？兄弟不在身边孤苦伶仃，为何就没有人愿意给予我一点点的支持和帮助呢？

影片《流浪者》来自印度，其中一首脍炙人口的插曲《拉兹之歌》描述了一个四处流浪的孤影，歌中流浪汉拉兹的感慨深沉，歌词的悲凉度令人泪流满面。而当我们回望古老的《诗经·唐风》中的《杕杜》时，可以发现同样的孤寂和哀伤，此诗也是一首描绘流浪者心声的歌曲。当然，这首诗比《拉兹之歌》的年代更为久远。

全诗由二章构成，换字押韵的技巧使得两章内容有着微妙的变化，默认赋词的手法使得诗歌起首的“有杕之杜，其叶滑湑”象征着作者的孤独和凄凉，孤树的景象更是菲薄流浪者生活的描绘，两者间相映成趣但又引发郁愤。虽然赤棠树孤寂，却有满树叶子作伴，而流浪者却是孤独地面临人世的冷漠，贫弱的自我与茂盛的树叶形成强烈的对比，这种对比感又使得诗歌尤增凄楚。这抒发情感的手法，从某种程度上呈现了流浪者的内心世界，引人深入思考。

而后，此诗的前两句可说是正赋的方式，“独行踽踽”作为第三句的质简诗句，却如同一把钥匙，开启了流浪者的内心世界。以这么简洁的词汇，表达了多少颠沛流离的辛酸情绪，令人---

而诗中的“岂无他人，不如我同父。”表明虽然有其他的行人，但他们都有自己的生活烦恼和精神枷锁，没人会对陌生人流露慈悲之情，流浪者此刻更加渴望的是亲人的关怀，因为亲人的情感是他人所无法替代的。流浪者在这沉寂无情的生活里，只能在幻想中寻求温暖，比如那个幻想自己与已逝祖母团聚、在火焰中找寻丝毫温暖的卖火柴的小女孩。然而现实是残酷的，流浪者只能发出那么一声长长的叹息，“嗟”，这个叹息的情绪，直贯四句诗末的伤感。

叹息的内容透露出流浪者对基本生活需求的迫切，而这些需求也正是流浪者最不能得到的。当流浪者面对艰难生活时，非常需要他人的关怀和支持，可哀的是，没有人会来、没有人愿意去帮助他，这种绝望和哀伤是如此浓烈，使人不能不心痛。

据此推测，这首诗可能创作于战乱或饥荒年代。然而，《诗经》的一首《杕杜》却以一个人的命运为切入，呈现出古代难民的生活，展示流浪者在遭遇困难时的心路历程，使我们深刻理解了一个人的孤苦无依，对我们理解人性、理解生活有着深远的影响。这尽管是古代流浪者的歌，也是一首悲凉而深沉的流浪者之歌，同样反映了人性的孤苦和困惑，给人深深的启迪。